كلمات قريبة

معنى دوامة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. دَوّامة: ( اسم )
    الجمع : دُوَّام و دُوَّامات
    الدُّوَّامة : لُعبة مستديرة يَلُفُّها الصبي بخيطٍ ثم يرميها على الأَرض فتدور والجمع : دُوَّام
    الدُّوَّامة من البحر أَو النهر : وسطه الذي تدوم عليه الأمواج بسرعة وبشدّة ، وهي مستديرة وأَعلاها متسع وأَسفلها ضيق
    فلانٌ يعيش في دوَّامة : تنتابه مشكلات تسبِّب له قلقًا واضطرابًا
    ( الطبيعة والفيزياء ) حركة لولبيّة لسائل ضمن منطقة محدودة خاصّة كمِّيّة من الماء أو الهواء وتبتلع كلّ ما هو قريب منها نحو المركز
    ( الطبيعة والفيزياء ) قوّة مغنطيسيّة تجذب الفرد إليها بقوّة
    الدُّوَّامة من البحر : وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة
    دُوَّامَةُ البَحْرِ : دائِرَةٌ تَدورُ عَلَيْها الأَمْواجُ بِشِدَّةٍ وَعُنْفٍ ، أَعْلاها مُتَّسِعٌ وَأَسْفَلُها ضَيِّقٌ
  2. دَوام: ( اسم )
    الدَّوامُ : وَقْتُ العمل ومدَّته المحدَّدان بالنِّظام والقانون
    الدَّوام لله : عبارة تقال عند حدوث وفاة ،
    دوام الحال من المحال : لاشيءَ يثبت على ما هو عليه ،
    على الدَّوام : باستمرار وبدون انقطاع ، إلى الأبد
    بِطاقَة الدَّوام : بطاقة تملأ من قبل الموظّف أو يتمّ ختمها من قبل آلة تسجِّل عدد ساعات دوام الموظّف كلّ يوم ،
    دوام كامل : العمل صباحًا ومساءً ،
    نصف دوام : العمل صباحًا فقط أو مساءً فقط
    يُواصِلُ عَمَلَهُ على الدَّوامِ : دونَ انْقِطاعٍ ، باسْتِمْرارٍ
  3. دوام: ( اسم )
    الدُّوَام : شبه الدُّوَار في الرأْس

ترجمة و معنى دوامة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. دوّامة الأجور والأسعار:
    كلّما ارتفعت الأجور ارتفعت الاسعار وكلّما ازدادت الأسعار ارتفعت الأجور ، وتعني بالانجليزية : wage - price spiral
  2. دوّامة الأجور والأسعار:
    إرتفاع الأسعار يؤدّي إلى ارتفاع الأجور الذي يسبّب بدوره ارتفاعاً في الأسعار ، وتعني بالانجليزية : wage – price spiral
  3. دوّامة الأسعار والأجور:
    أي إنه كلّما ارتفعت الأسعار ارتفعت الأجور وكلّما ارتفعت الأجور ارتفعت الأسعار . ، وتعني بالانجليزية : price - wage spiral
  4. دوّامة التضخّم:
    ( أ ) ارتفاع الأسعار بمعدّل متزايد وفقدان العملة لقيمتها بسرعة ( ب ) كلّما ارتفعت الأسعار ارتفعت التكاليف وارتفاع التكاليف يؤدّي بدوره إلى ارتفاع الأسعار . ، وتعني بالانجليزية : inflationary spiral
  5. دوّامة التكاليف والأسعار:
    كلّما ارتفعت التكاليف زادت الأسعار وكلّما ازدادت الأسعار ارتفعت التكاليف ، وتعني بالانجليزية : cost - price spiral
  6. دوّامة إنكماش:
    إنكماش متزايد ومتتابع ، وتعني بالانجليزية : deflationary spiral
  7. الدّوّامة من البحر:
    وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة .
  8. الدُّوَّامة:
    الدُّوَّامة : لُعبة مستديرة يَلُفُّها الصبي بخيطٍ ثم يرميها على الأَرض فتدور . والجمع : دُوَّام .
    و الدُّوَّامة من البحر أَو النهر : وسطه الذي تدوم عليه الأمواج بسرعة وبشدّة ، وهي مستديرة وأَعلاها متسع وأَسفلها ضيق .
  9. دُوَّامَةٌ :
    [ ج و م ].
    1 . :- دُوَّامَةُ البَحْرِ :- : دائِرَةٌ تَدورُ عَلَيْها الأَمْواجُ بِشِدَّةٍ وَعُنْفٍ ، أَعْلاها مُتَّسِعٌ وَأَسْفَلُها ضَيِّقٌ .
    2 .: خُذْروفٌ . ن . خُذْروفٌ .
  10. دَوَّامة :
    دَوَّامة :-
    ( الطبيعة والفيزياء ) حركة دائريّة في الماء أو الهواء تتَّجه إلى أسفل
    • فلانٌ يعيش في دوَّامة : تنتابه مشكلات تسبِّب له قلقًا واضطرابًا .
  11. دُوَّامة :
    دُوَّامة :-
    جمع دُوَّام ودُوَّامات :
    1 - دَوَّامةٌ .
    2 - لُعْبةٌ مستديرة يلفّها الصَّبيُّ بخيط ثم يرميها على الأرض فتدور .
    3 - منصّة دائريّة دوّارة عليها مقاعدُ غالبًا تكون مجسّمات لحيوانات تركب للَّهو .
    4 - ( الطبيعة والفيزياء ) حركة لولبيّة لسائل ضمن منطقة محدودة خاصّة كمِّيّة من الماء أو الهواء وتبتلع كلّ ما هو قريب منها نحو المركز .
    5 - ( الطبيعة والفيزياء ) قوّة مغنطيسيّة تجذب الفرد إليها بقوّة .
    • الدُّوَّامة من البحر : وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة .
  12. دَوّامة :
    دوامة - ج ، دوام
    1 - دوامة : قطعة من خشب ، مستديرة ، يرميها الولد بخيط فتدور على الأرض . 2 - دوامة من البحر المكان : الذي تدوم عليه الأمواج .

 _
 

المترجم الفوري