كلمات قريبة

معنى راحل في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. راحَلَ: ( فعل )
    رَاحَلْتُ ، أُرَاحِلُ ، رَاحِلْ ، مصدر مُرَاحَلَةٌ
    رَاحَلَ جَارَهُ : عَاوَنَهُ عَلَى رِحْلَتِهِ
    راحَلَه : عاونه على رحلته
  2. راحِل: ( اسم )
    الجمع : راحلون و رُحَّورُحَّل ، المؤنث : راحِلة ، و الجمع للمؤنث : راحِلات و رُحَّل و رَوَاحِلُ
    اسم فاعل من رحَلَ 1 / رحَلَ عن ورحَلَ
    راحِلٌ : مسافر
    العرب الرُّحَّل / القبائل الرُّحَّل : من ليس لهم بيت محدَّد ويتنقَّلون حسب فصول السنة من مكان إلى آخر بحثًا عن الطعام والماء والمرعى
    راحِلٌ : ميّت الفقيد / الملِك / الرئيس الراحل
  3. راحِل: ( اسم )
    راحِل : فاعل من رَحَلَ
  4. رَحَلَ: ( فعل )
    رحَلَ / رحَلَ عن يَرحَل ، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً ، فهو راحِل ، والمفعول مرحول عنه
    رَحَلَ عَنْ بَلَدِهِ : تَرَكَهُ
    صحبتك السلامة في حِلِّك وتَرْحالك : في إقامتك وسفرك ،
    رَحَلَ إلَى بَيْتٍ جَدِيدٍ : اِنْتَقَلَ
    رَحَلَ البِلاَدَ : تَنَقَّلَ فِيهَا
    رَحَلَ لَهُ نَفْسَهُ : صَبَرَ عَلَى أذَاهُ
    رَحَلَهُ بِسَيْفِهِ : عَلاَهُ بِهِ ، لِتَكُفَّنَّ عَنْ شَتْمِهِ أوْ لأرْحَلَنَّكَ بِسَيْفِي ( حديث )
    رَحَلَ البعيرَ ، رَحْلاً ، ورِحْلَةٌ : وضَع على ظهره رَحْلاً أو سرْجًا للحِمْل أو الرّكوب فهو مرحول ، ورحيل
    رَحَلَ البعيرَ : عَلاه وركبه
    رحل إلى الأَبَد : مات ، تُوفّي
    حمَل عصا التَّرحال : ذهب ،

ترجمة و معنى راحل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. راحَلَه:
    راحَلَه : عاونه على رحلته .
  2. رَاحَلَ :
    [ ر ح ل ]. ( فعل : رباعي متعد ). رَاحَلْتُ ، أُرَاحِلُ ، رَاحِلْ ، مصدر مُرَاحَلَةٌ . :- رَاحَلَ جَارَهُ :- : عَاوَنَهُ عَلَى رِحْلَتِهِ .
  3. رَاحِلٌ :
    جمع : ـون ، ـات ، رُحَّلٌ ، رُحَّالٌ . [ ر ح ل ]. ( فاعل مِنْ رَحَلَ ).
    1 . :- رَاحِلٌ إلَى بِلاَدٍ بَعيدَةٍ :- : مُسَافِرٌ مِنْ مَكَانٍ ... 2 . :- شَيَّعُوا الرَّاحِلَ إِلَى مَثْوَاهُ :- : المَيِّتَ .
    3 . :- القَبَائِلُ الرُّحَّلُ :- : القَبَائِلُ غَيْرُ الْمُسْتَقِرَّةِ فِي مَكَانٍ وَتَرْحَلُ إلَى حَيْثُ يَنْبُتُ العُشْبُ وَالكَلأُ .
  4. راحِل :
    راحِل :-
    جمع راحلون ورُحَّال ورُحَّل ، مؤ راحِلة ، جمع مؤ راحِلات ورُحَّل ورَوَاحِلُ :
    1 - اسم فاعل من رحَلَ 1 / رحَلَ عن ورحَلَ 2 .
    2 - مسافر :- قومٌ رُحَّل ، - راحِلٌ لطلبِ الرِّزق :-
    • العرب الرُّحَّل / القبائل الرُّحَّل : من ليس لهم بيت محدَّد ويتنقَّلون حسب فصول السنة من مكان إلى آخر بحثًا عن الطعام والماء والمرعى .
    3 - ميّت :- الفقيد / الملِك / الرئيس الراحل .
  5. رحَلَ 1:
    رحَلَ 1 / رحَلَ عن يَرحَل ، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً ، فهو راحِل ، والمفعول مرحول عنه :-
    • رحَل الشَّخصُ / رحَل الشَّخصُ عن بلده سار ومضى :- مكَث هنا بعض الوقت ثم رحل ، - غدًا يوم الرّحيل ، - صحبتك السلامة في حِلِّك وتَرْحالك : في إقامتك وسفرك ، - استعدّ / تهيّأ للرّحيل :-
    • حمَل عصا التَّرحال : ذهب ، - رحل إلى الأَبَد : مات ، تُوفّي .
  6. رحَلَ 2:
    رحَلَ 2 يَرحَل ، رَحْلاً ورِحْلَةً ، فهو راحِل ، والمفعول مَرْحول :-
    • رحَل الإبلَ وضَع على ظهرها رَحْلاً أو سرْجًا للحِمْل أو الرّكوب .
  7. راحَل :
    راحل - مراحلة
    1 - راحله : عاونه على رحلته
  8. راحِل :
    راحل - ج ، رحل ورحال
    1 - راحل : الذي يرحل . 2 - راحل : ميت .

 _
 

المترجم الفوري