كلمات قريبة

معنى راس في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. راسَ: ( فعل )
    رُسْتُ ، أروسُ ، رُسْ ، مصدر رَوْسٌ ، رَيَسَانٌ
    رَاسَ الرَّجُلُ : تَبَخْتَرَ
    رَاسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ : جَمَعَهُ وَحَمَلَهُ
    راسَ القَوْمَ : صارَ رَئِيسَهُمْ
    راسَ عَدُوَّهُ : غَلَبَهُ
    راسَ عَمَلَهُ : ضَبَطَهُ
  2. راس: ( اسم )
    الجمع : رَوَاسٍ ، الرَّواسِي ، رَاسِياتٌ
    رَاسٍ ، الرَّاسِيُ
    السَّفِينَةُ رَاسِيَة فِي المِينَاءِ : ثَابِتَةً
    قِدْرٌ رَاسِيَةٌ : لاَ تَبْرَحُ مَكَانَهَا وَلاَ يُطَاقُ تَحوِيلُهُا لِعِظَمِهاسبأ آية 13 وجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدورٍ رَاسِياتٍ ( قرآن )
    الرَّاسِيَاتُ : الجِبَالُ الثَّوابِتُ
  3. راسٍ: ( اسم )
    راسٍ : فاعل من رَسا
  4. رَأَّسَ: ( فعل )
    رَأَّسْتُ ، أُرَئِّسُ ، رَئِّسْ ، مصدر تَرْئِيسٌ
    رَأَّسَهُ القَوْمَ : جَعَلَهُ رَئِيساً عَلَيْهِمْ رَأَّسُوهُ لِمَكَانَتِهِ رَأَّسُوهُ عَلَيْهِمْ
  5. رأَسَ: ( فعل )
    رأَسَ / رأَسَ على يَرأَس ، رَأْسًا ورِئاسةً ورِياسةً ورَآسةً ، فهو رئيس ورَيّس ، والمفعول مَرْءوس
    رَأَسَ السَّيْلُ وَرَقَ الشَّجَرِ : جَمَعَهُ
    رأَس الشَّخصُ القومَ / رأَس الشَّخصُ على القوم : تزعَّمهم ، صار سيِّدهم لشرف قدره وعلوّ منزلته
    رأَّسوا شخصًا عليهم جعلوه : سيِّدَهم وكبيرَهم رأَّس الوفدُ عليهم أكبرَهم سنًّا
    رأَسه بالعصا : ضرب رأْسَه بها
    رَأسَ فلانٌ : شرف قدره
    رَأسَ : زاحم على الرياسة وأرادها
    رَأسَ فلانا رَأْسا : أصاب رأسه
  6. رَسا: ( فعل )
    رسا / رسا على يَرسُو ، ارْسُ ، رَسْوًا ورُسُوًّا ، فهو راسٍ ، والمفعول مَرسُوٌّ عليه
    رسا البناءُ : رسَخ وثبَت
    رست السَّفينةُ : توقفت عند الشاطئ
    رسا الشَّخصُ : كان وقورًا رزينًا
    رستِ القِدْرُ : كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها { وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ }
    رسا المزادُ على فلان : ( التجارة ) وقف عنده وصار له حق الحصول على السلعة
    رست المناقصةُ على فلان : ( التجارة ) قُبل عرضُه وتمكَّن من الحصول على التعهد
    رَسَا الجَبَلُ : ثَبَتَ أَصْلُهُ فِي الأرْضِ
    رَسَتْ قَدَمُهُ : رَسَخَ ، ثَبَتَتْ فِي الحَرْبِ
    رَسَا بَيْنَ القَوْمِ : أصْلَحَ
    رَستْ قدَمُه : ثبتت في الحرب
    رَسا الحدث في نفسه : حدَّث به نفسه
    رَسا عنه الحديث : رفعه وحدَّث به عنه
  7. رَئِسَ: ( فعل )
    رئِسَ يَرأَس ، رَأْسًا ، فهو أَرْأَسُ ، وهي رَأْسَاءُ والجمع : رُؤْسٌ
    رَئِسَ الرَّجُلُ : عَظُمَ رَأْسُهُ
  8. رُئِسَ: ( فعل )
    رُئِسَ يُرأَس ، رَأْسًا ، والمفعول مَرْءوس
    رُئِس الشَّخصُ : شكا رأسَه
  9. رأس: ( اسم )

    الجمع : أرؤُس ، و َ رُءوس
    مصدر رُئِسَ ورئِسَ ورأَسَ / رأَسَ على
    الرأْسُ من كل شيء : أعلاه
    الرأْسُ : جزء أعلى من البدن ، يحوي العينين والفم والأنف والأذنين وبداخله المخّ ، مجتمع الخلقة { وَلاَ تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ }
    ورأْسُ الشهر والسنَة : أوّل يوم مِنهما
    عنده رأْسٌ من الغنم : فَرْد منها
    الرأْسُ : سيّد القوم
    ورَأْسُ المال : جملة المال التي تستثمر في عمل ما
    الرّأس : بائع رُءُوس الحيوان
    إنَّه على رأس عمله : أي قائم به فعلاً ،
    جعل رأسَه برأسه : عدّ نفسه مساويًا له ،
    حلق رأسَه : أزال أو قصَّر ما بها من شَعْر ،
    دارَ في رأسه : فكّر فيه ،
    رأس الجسر : تحصينات تصون طرف الجسر القريب من العدوّ ،
    رَأْس الحكمة مخافةُ الله [ مثل ]: أعلى درجات الحكمة أن يخاف العبد ربَّه ويراقبه ولا يغضبه بفعل السُّوء ،
    رأس الدُّش : فوّهة معدنيَّة مخرّمة لرش الماء على الشخص المستحم ،
    رأس الفتنة : أساسُها ،
    رأس القلم : الطرف المعدنيّ المستدقّ له ،
    رفَع رأسنا : افتخرنا به ، جعلَنا نفخر به ،
    ركِب رأسَه : كابر ، عاند وانفرد برأيه بغير رويّة ،
    صبَّ غضبَه فوق رأسِه : حمَّله مسئوليةَ الخطأ ،
    ضرَبه على أمِّ رأسه : موضع الدماغ منه ،
    طأطأ رأسَه : خضَع وأذعن ،
    عالي الرأس : واثق بنفسه ،
    على العين والرَّأس / على الرَّأس والعين : بكلّ سرور وتقبُّل ،
    على رأسهم : برئاسته وزعامته ،
    على رأسي : بكلّ سرور ، بطيب خاطر ،
    غطاء الرَّأس : ما يغطي الرأس كالقبعة والطاقية ونحوهما ،
    عَادَ إلَى مَسْقَطِ رَأْسِهِ : الْمَكَانُ الَّذِي وُلِدَ فِيهِ
    تَعَشَّى مَعَهُ رَأْساً لِرَأْسٍ : عَلَى انْفِرادٍ ، وَجْهاً لِوَجْهٍ
    أعَادَتْ تَنْظِيمَ الغُرْفَةِ رَأْساً عَلَى عَقِبٍ : حَوَّلَتْ كُلَّ مَا كَانَ بِهَا
    شَرِبَ مِنْ رَأْسِ العَيْنِ : مِنَ الْمَنْبَعِ
    أَعْلَنَ عَلَى رُؤُوسِ الأَشْهَادِ كُلَّ الوَقَائِعِ : أَظْهَرَ كُلَّ شَيْءٍ عَلاَنِيَةً
    تَوَجَّهَ إلَى الْمَكْتَبِ رَأْساً : تَوّاً
    رَأْسُ الشَّاطِئِ : جُزْءٌ مِنَ اليَابِسَةِ دَاخِلٌ فِي الْمَاءِ
    رَأْسُ الزَّاوِيَةِ : نُقْطَةُ الْتِقَاءِ ضِلْعَيْهَا
    رَأْسُ الثُّومِ : فَصٌّ ، الوَاحِدُ مِنْهُ
  10. رَأْس: ( اسم )
    رَأْس : مصدر رَئِسَ
  11. رَأْس: ( اسم )
    رَأْس : مصدر رأَسَ

كلمات ذات صلة

ترجمة و معنى راس في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. قروض لتمويل راس المال العامل:
    قرض قصير الأجل لتمويل أنشطة شركة إلى حين تحصيل أموال مستحقّة لها أو إلى حين حصولها على قرض طويل الأجل ، وتعني بالانجليزية : working capital loan
  2. بيان راس المال:
    نصّ في شهادة تأسيس شركة يحدّد عدد ونوع الأسهم المصرّح لها بإصدارها ، وتعني بالانجليزية : capital statement
  3. راس الرجاء الصالح:
    سمي قديماً برأس العواصف لكن بعد اكتشافه من قبل البحار البرتغالي فاسكو دي كاما سمي رأس الرجاء الصالح لأنه كان الطريق الوحيد الذي يصل أوروبا بآسيا بحراً حول أفريقيا قبل شق قناة السويس .
  4. راس الخيمة:
    نسبة إلى الخيمة التي كانت تنصبها الملكة الزباء على قمة جبل واسمها القديم ( جلفار ) .
  5. رَاسَ :
    رَاسَ رَاسَ ِ رَيْسًا ، و رَيَسَانا : تَبَخْتَرَ .
    و رَاسَ القَوْمَ : رَأسَهُمْ .
  6. راسَ :
    راسَ راسَ ُ رَوْسًا : تبختر .
    و راسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ : جَمَعه وحَمَله .
  7. رسا / رسا على يَرسُو ، ارْسُ ، رَسْوًا ورُسُوًّا ، فهو راسٍ ، والمفعول مَرسُوٌّ عليه:
    • رسا البناءُ رسَخ وثبَت " رست قدماه في الحرب / العلم ، - جبلٌ راسٍ ".
    • رست السَّفينةُ : توقفت عند الشاطئ .
    • رسا الشَّخصُ : كان وقورًا رزينًا " يجب أن ترسو في المواقف الصعبة ".
    • رستِ القِدْرُ : كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها " { وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ } ".
    • رسا المزادُ على فلان : ( التجارة ) وقف عنده وصار له حق الحصول على السلعة .
    • رست المناقصةُ على فلان : ( التجارة ) قُبل عرضُه وتمكَّن من الحصول على التعهد .
  8. راس - رَاسَ :
    [ ر و س ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). رُسْتُ ، أروسُ ، رُسْ ، مصدر رَوْسٌ ، رَيَسَانٌ .
    1 . " رَاسَ الرَّجُلُ " : تَبَخْتَرَ .
    2 ." رَاسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ " : جَمَعَهُ وَحَمَلَهُ .
    3 ." راسَ القَوْمَ " : صارَ رَئِيسَهُمْ .
    4 ." راسَ عَدُوَّهُ " : غَلَبَهُ .
    5 ." راسَ عَمَلَهُ " : ضَبَطَهُ .
  9. راس ، الراسي ، ة - رَاسٍ ، الرَّاسِي ، ةُ:
    جمع : رَوَاسٍ ، الرَّواسِي ، رَاسِياتٌ . [ ر س و ].
    1 ." مَازَالَتِ السَّفِينَةُ رَاسِيَةً فِي المِينَاءِ " : ثَابِتَةً .
    2 ." قِدْرٌ رَاسِيَةٌ " : لاَ تَبْرَحُ مَكَانَهَا وَلاَ يُطَاقُ تَحوِيلُهُا لِعِظَمِها . سبأ آية 13 وجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدورٍ رَاسِياتٍ ( قرآن ).
    3 ." الرَّاسِيَاتُ " : الجِبَالُ الثَّوابِتُ .
  10. راس - ج ، رواس:
    - راس من الجبال الثابت .
  11. راس - مراسة:
    - راسه بالأمر : فاتحه به
  12. راس - يروس ، روسا:
    1 - راس : تبختر . 2 - راس : أكل كثيرا . 3 - راس السيل ورق الشجر أو نحوه : جمعه وحمله .
  13. راس - يريس ، ريسا وريسانا:
    1 - راس : تبختر . 2 - راس القوم : صار رئيسهم . 3 - راس الشيء : ضبطه . 4 - راس : خصمه : غلبه .


 

المترجم الفوري