كلمات قريبة

معنى رين في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. رينَ: ( فعل )
    رِينَ بِهِ : ماتَ
    رِينَ : وقع فيما لا طاقة له به ، ولا يستطيع الخروج منه
  2. رَين: ( اسم )
    مصدر رَانَ ، يَرينُ
    تَلَطَّخَ بِرَيْنٍ : بِدَنَسٍ
    الرَّيْنُ : الرَّانُ
    صدأ يعلو على الشَّيء الجليّ
  3. رَيْن: ( اسم )
    رَيْن : مصدر رانَ
  4. رانَ: ( فعل )
    رانَ / رانَ على يَرين ، رِنْ ، رَيْنًا ، فهو رائن ، والمفعول ، رَانَ ، يَرُونُ ، مصدر رَوْنٌ
    رَانَ خَصْمَهُ : غَلَبَهُ رَانَ هَوَاهُ عَلَى قَلْبِهِ
    رَانَ عَلَيْهِ الْمَوْتُ أَوْبِهِ : ذَهَبَ بِهِ
    رَانَتْ نَفْسُهُ : خَبُثَتْ ، اِضْطَرَبَتْ
    رَانَ النَّهَارُ : اِشْتَدَّ حَرُّهُ ، رَانَ ، يَرُونُ ، مصدر رَوْنٌ
    رَانَ الأمْرُ : اِشْتَدَّتْ وَطْأَتُهُ
    رَانَ الرَّجُلُ : اِشْتَدَّ حُزْنُهُ وَهَمُّهُ
    رانَ الثَّوبُ : تدنَّس
    رانت النَّفسُ : خَبُثت
    ران عليه الشَّيءُ : غَلَبه وغطَّاه ران عليه الحُزْنُ / الهوى ، { كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ }: غلبها وغطَّى عليها ما كانوا يقترفونه من الذنوب
    ران النُّعاس في العين : خامرها ،
    رَانَ على قلبه الذنب : قسا قلبه لاقتراف الذنب بعد الذنب وفي التنزيل العزيز : المطففين آية 14 كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ) )

ترجمة و معنى رين في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. رين :
    ر ي ن : الرَّيْنُ الطبع والدنس يقال رَانَ ذنبه على قلبه من باب باع و رُيُونا أيضا أي غلب قال أبو عبيدة في قوله تعالى { كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون } أي غلب وقال الحسن رضي الله عنه هو الذنب على الذنب حتى يسواد القلب وقال أبو عبيد كل ما غلبك فقد رَانَ بك و رَانَكَ و رَانَ عليك و رِينَ بالرجل إذا وقع فيما لا يستطيع الخروج منه ولا قبل له به وهو في حديث عمر رضي الله عنه وقيل رين به انقطع به
  2. الرَّيْنُ - رَيْنُ :
    الرَّيْنُ : الرَّانُ .
  3. رِينَ :
    رِينَ به : مات .
    و رِينَ وقع فيما لا طاقة له به ، ولا يستطيع الخروج منه .
  4. رَيْن :
    1 - مصدر رانَ / رانَ على .
    2 - صدأ يعلو على الشَّيء الجليّ .
  5. رين - رَيْنٌ :
    [ ر ي ن ]. ( مصدر رَانَ ، يَرينُ ). " تَلَطَّخَ بِرَيْنٍ " : بِدَنَسٍ .
  6. رين - رينَ :
    [ ر ي ن ]. ( فعل : مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ).
    1 ." رِينَ بِهِ " : ماتَ .
    2 ." رينَ بِهِ " : وَقَعَ في مَأْزِقٍ لا يَسْتَطيعُ الخُروجَ مِنْهُ .
  7. رين :
    1 - مصدر ران يرين . 2 - دنس ، وسخ .
  8. رين :
    1 - رين به : مات . 2 - رين به : وقع في الحزن . 3 - رين به : وقع في مأزق لا يستطيع الخروج منه .


 

المترجم الفوري