كلمات قريبة

معنى زفير في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. زَفير: ( اسم )
    مصدر زَفَرَ
    ( الأحياء ) إخراج هواء الرئتين من الأنف أو الفم ، يقابله الشهيق
    زَفيرُ الجَريحِ : صَوْتُ صَفيرِهِ ، أَنينُهُ
    زَفيرُ الحِمارِ : أَوَّلُ صَوْتِهِ
    صوت شديد { إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا }: صوتَ اتّقادها
  2. زُفير: ( اسم )
    الزُّفِيرُ : إِخراجُ النَّفَسِ بعْدَ مَدَّهِ ، وهو عكس الشهيق
  3. زَفِير: ( اسم )
    زَفِير : مصدر زَفَرَ
  4. زَفِير: ( اسم )
    زَفِير : فاعل من زَفَرَ
  5. الزفير: ( اسم )
    أول صوت النهيق
    صوت إخراج النفس
    صوت لهب النار فوق المعمعة
  6. زَفَرَ: ( فعل )
    زفَرَ يَزفِر ، زَفْرًا وزَفِيرًا ، فهو زافِر
    زفَر الشَّخصُ : أخرج نفَسه من رئتيه بعد مدِّه إيّاه { لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ }
    زَفَرَ الحِمارُ : أَخَذَ في النَّهيقِ ، زَعَطَ
    زَفَرَتِ النَّارُ : سُمِعَ صَوْتُ لَهيبِها وَتَوَقُّدِها
    زَفَرَتِ الأَرْضُ : ظَهَرَ نَباتُها
    زَفَرَ الْمَتاعَ : حَمَلَهُ
    زَفَرَ الْماءَ : اِسْتَقاهُ

ترجمة و معنى زفير في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الزُّفِيرُ:
    الزُّفِيرُ : إِخراجُ النَّفَسِ بعْدَ مَدَّهِ ، وهو عكس الشهيق .
    وفي التنزيل العزيز : هود آية 106 لهَمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ) ) .
  2. زَفيرٌ :
    [ ز ف ر ] ( مصدر زَفَرَ ).
    1 . :- صَدَرَ عَنْهُ زَفِيرٌ :-: إِخْراجُ النَّفَسِ وَمَدُّهُ ، عَكْسُ الشَّهيقِ وَهُوَ آخِرُهُ . هود آية 106 لَهُمْ فيها زَفيرٌ وَشَهيقٌ ( قرآن ).
    2 . :- زَفيرُ الجَريحِ :- : صَوْتُ صَفيرِهِ ، أَنينُهُ .
    3 . :- زَفيرُ الحِمارِ :- : أَوَّلُ صَوْتِهِ .
  3. زَفِير :
    زَفِير :-
    1 - مصدر زفَرَ .
    2 - صوت شديد :- { إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا }: صوتَ اتّقادها .
    3 - ( الأحياء ) إخراج هواء الرئتين من الأنف أو الفم ، يقابله الشهيق .
  4. زفَرَ:
    زفَرَ يَزفِر ، زَفْرًا وزَفِيرًا ، فهو زافِر :-
    • زفَر الشَّخصُ أخرج نفَسه من رئتيه بعد مدِّه إيّاه :- زفَر من التّعب ، - { لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ } .
    • زفَرتِ النَّارُ : سُمِع صوتُ اتِّقادها .
  5. الزفير:
    أول صوت النهيق
  6. الزفير:
    صوت إخراج النفس
  7. الزفير:
    صوت لهب النار فوق المعمعة
  8. زفير :
    إخراج شديد للنّفس من الصّدر
    سورة : هود ، آية رقم : 106
  9. زفير :
    تنفّس شديد تنتفخ منه الضّلوع
    سورة : الانبياء ، آية رقم : 100
  10. زَفير :
    زفير
    1 - مصدر زفر . 2 - إخراج النفس بعد مده . 3 - داهية ، مصيبة . 4 - أول صوت الحمار .
  11. زفُر:
    زفر - يزفر ، زفرا وزفيرا
    1 - زفر : أخرج نفسه مع مده . 2 - زفرت النار : سمع لاشتعالها صوت . 3 - زفر الحمار : أخذ ينهق . 4 - زفرت الأرض : ظهر نباتها .

 _
 

المترجم الفوري