كلمات قريبة

معنى زند في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. زَنَدَ: ( فعل )
    زنَدَ يَزنُد ويَزنِد ، زَنْدًا ، فهو زانِد ، والمفعول مَزْنود
    زَنَدَ النَّارَ : أَشْعَلَها مِنْ عودِ الثِّقابِ
    زَنَدَ نارَ القَدَّاحَةِ : قَدَحَها ، أَخْرَجَ نارَها
    زَنَدَ الإِناءَ : مَلأَهُ بِالْماءِ
    زَنَدَ عَلَى أَهْلِهِ : شَدَّدَ عَلَيْهِمْ
    زَنَدَ نارَ الحرب : أثارها
  2. زَنِدَ: ( فعل )
    زَنِدَ زَنَدًا فهو زَنِدٌ
    زَنَدَ الوَلَدُ : عَطِشَ
  3. زَنَّدَ: ( فعل )
    زنَّدَ / زنَّدَ على يزنِّد ، تزنيدًا ، فهو مُزنِّد ، والمفعول مُزنَّد
    زَنَّدَ : أوْرَى زَنْدُه
    زَنَّدَ : كذَبَ
    زَنَّدَ شيئًا : ضيَّق
    زنَّدَ على أهلِه : شَدَّدَ
    زَنَّدَ فلانًا : عاقبَه فوق ما يستحقُّ
    زَنَّدَ الإِناءَ : مَلأَهُ ، زَنَدَهُ
  4. زنَّدَ: ( فعل )
    زنَّد الشَّخصَ عاقبه فوق ما يستحق زنَّد ابنَه حتى لا يستمرّ في مجُونه
    زنَّد الثَّوبَ : ضيَّقه
    زنَّد على أهله : شدَّد وضيَّق عليهم
  5. زَند: ( اسم )
    الزَّنْدُ : العودُ الأعلى الذي تُقدحٌ به النَّارُ ، والأَسفل هو الزَّنْدَة والجمع : زِنَادٌ ، وأزْنادٌ
    وتقول لمن أنجدَك وأعانك : ورَتْ بك زِنادي
    الزَّنْدُ كِتَابٌ للمجوس
    الزَّنْدُ المسنَّاةُ من خشب وحجارةٍ يُضَمُّ بعضها إِلى بعضَ والجمع : أزْنَادٌ
    جمع أَزْناد وزِنَاد : موصِّل طرف الذّراع بالكفّ
    عصب الزند : العصب الممتدّ بطول الساعد والقريب من سطح الجلد
    عظم الزَّنْد : العظم الممتدّ من المِرْفَق إلى مِعْصَم اليَّد في الجِهَة المقابلة للإبهام لدى البشر
    الزَّاندان :
    السَّاعِد والذِّراع
    عظما السَّاعد
    جمع أَزْنُد ( لغير المصدر ):
    مصدر زنَدَ
    عود تُقْدَح به النَّار
    زَنْد البندقيَّة : المِقْداح الذي يُحرَّك يدويًّا لإطلاق النّار
    جمع : زِنادٌ ، أَزْنُدٌ ، أَزْنادٌ ( مصدر زَنَدَ )
    أَخْرَجَ النَّارَ مِنَ الزَّنْدِ : الرَّأْسُ الأَعْلَى الَّذِي تُقْدَحُ بِهِ النَّارُ
    ضَغَطَ على زَنْدِ البُنْدُقِيَّةِ فانْطَلَقَ الرَّصاصُ : الزِّنادُ
    سَقْطُ الزَّنْدِ : دِيوانُ الْمَعَرِّي
  6. زَنْد: ( اسم )
    زَنْد : مصدر زَنَدَ
  7. زَنِدٌ: ( اسم )
    زَنِدٌ : فاعل من زَنِدَ

ترجمة و معنى زند في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. زند النّار:
    قدَحها ، أشعلها ° زنَد نارَ الحرْب بينهم / زنَد نار البغضاء بينهم
  2. زنّد الثّوب:
    ضيَّقه .
  3. زنّد الشّخص:
    عاقبه فوق ما يستحق :- زنَّد ابنَه حتى لا يستمرّ في مجُونه .
  4. زنّد على أهله:
    شدَّد وضيَّق عليهم .
  5. زنْد البندقيّة:
    المِقْداح الذي يُحرَّك يدويًّا لإطلاق النّار .
  6. زند :
    ز ن د : الزَّنْدُ موصل طرف الذراع في الكف وهما زندان الكوع والكرسوع والزند أيضا العود الذي تقدح به النار وهو الأعلى و الزَّنْدَةُ السفلى فيها ثقب وهي الأنثى فإذا اجتمعا قيل زندان ولم يقل زندتان والجمع زِنادٌ بالكسر و أزْنُدٌ و أزْنَادٌ وثوب مُزَنَّدٌ بتشديد النون أي قليل العرض
  7. زَنَدَ :
    زَنَدَ النارَ زَنَدَ ُ زَنْدًا : قَدَحَهَا .
    و يقال : زَنَدَ نارَ الحرب : أثارها .
    و زَنَدَ الإناءَ : ملأه .
  8. زَنِدَ :
    زَنِدَ زَنِدَ زَنَدًا : عطِشَ .
    فهو زَنِدٌ .
  9. زَنَّدَ :
    زَنَّدَ : أوْرَى زَنْدُه .
    و زَنَّدَ كذَبَ .
    و زَنَّدَ شيئًا : ضيَّق .
    ويقال : زنَّدَ على أهلِه : شَدَّدَ .
    و زَنَّدَ الإناءَ وغيرَه : زنَدَه .
    و زَنَّدَ فلانًا : عاقبَه فوق ما يستحقُّ .
  10. زَنَدَ :
    [ ز ن د ] ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). زَنَدْتُ ، أَزْنُدُ ، اُزْنُدْ ، مصدر زَنْدٌ .
    1 . :- زَنَدَ النَّارَ :- : أَشْعَلَها مِنْ عودِ الثِّقابِ .
    2 . :- زَنَدَ نارَ القَدَّاحَةِ :- : قَدَحَها ، أَخْرَجَ نارَها .
    3 . :- زَنَدَ الإِناءَ :- : مَلأَهُ بِالْماءِ .
    4 . :- زَنَدَ عَلَى أَهْلِهِ :- : شَدَّدَ عَلَيْهِمْ .
  11. زَنِدَ :
    [ ز ن د ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). زَنِدْتُ ، أَزْنَدُ ، مصدر زَنَدٌ . :- زَنَدَ الوَلَدُ :- : عَطِشَ .
  12. زَنَّدَ :
    [ ز ن د ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). زَنَّدْتُ ، أُزَنِّدُ ، زَنِّدْ ، مصدر تَزْنيدٌ .
    1 . :- زَنَّدَ الوَلَدُ :- : كَذَبَ .
    2 . :- زَنَّدَ شَيْئاً :-: ضَيَّقَ .
    3 . :- زَنَّدَ على أهْلِهِ :- : شَدَّدَ .
    4 . :- زَنَّدَ الإِناءَ :- : مَلأَهُ ، زَنَدَهُ .
    5 . :- زَنَّدَ الوَلَدَ :- : عاتَبَهُ فَوْقَ ما يُطاقُ .
  13. زَنْدٌ :
    جمع : زِنادٌ ، أَزْنُدٌ ، أَزْنادٌ . [ ز ن د ]. ( مصدر زَنَدَ ).
    1 . :- أَخْرَجَ النَّارَ مِنَ الزَّنْدِ :- : الرَّأْسُ الأَعْلَى الَّذِي تُقْدَحُ بِهِ النَّارُ .
    2 . :- ضَغَطَ على زَنْدِ البُنْدُقِيَّةِ فانْطَلَقَ الرَّصاصُ :- : الزِّنادُ .
    3 . :- سَقْطُ الزَّنْدِ :- : دِيوانُ الْمَعَرِّي .
  14. زَنْد 1:
    زَنْد 1 :-
    جمع أَزْنُد ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر زنَدَ .
    2 - عود تُقْدَح به النَّار .
    زَنْد البندقيَّة : المِقْداح الذي يُحرَّك يدويًّا لإطلاق النّار .
  15. زَنْد 2:
    زَنْد 2 :-
    جمع أَزْناد وزِنَاد : موصِّل طرف الذّراع بالكفّ .
    • عصب الزند : العصب الممتدّ بطول الساعد والقريب من سطح الجلد .
    • عظم الزَّنْد : العظم الممتدّ من المِرْفَق إلى مِعْصَم اليَّد في الجِهَة المقابلة للإبهام لدى البشر .
    • الزَّاندان :
    1 - السَّاعِد والذِّراع .
    2 - عظما السَّاعد .
  16. الزَّنْدُ:
    الزَّنْدُ : العودُ الأعلى الذي تُقدحٌ به النَّارُ ، والأَسفل هو الزَّنْدَة . والجمع : زِنَادٌ ، وأزْنادٌ .
    وتقول لمن أنجدَك وأعانك : ورَتْ بك زِنادي .
    و الزَّنْدُ كِتَابٌ للمجوس .
    و الزَّنْدُ المسنَّاةُ من خشب وحجارةٍ يُضَمُّ بعضها إِلى بعضَ . والجمع : أزْنَادٌ .
  17. زند :
    زند - تزنيدا
    1 - زند : كذب . 2 - زند : أخرج زنده النار . 3 - زند : . 4 - زند : أخرج نار زنده . 5 - زند عليه : شدد عليه . 6 - زند الإناء : ملأه . 7 - زند في الأمر : ضاق صدره .
  18. زند :
    زند - يزند ويزند ، زندا
    1 - زند الإناء : ملأه . 2 - زند النار : أخرجها من الزند .
  19. زنَدَ :
    زنَدَ يَزنُد ويَزنِد ، زَنْدًا ، فهو زانِد ، والمفعول مَزْنود :-
    زنَدَ النَّارَ قدَحها ، أشعلها
    زنَد نارَ الحرْب بينهم / زنَد نار البغضاء بينهم : أثارَها .
  20. زنَّدَ :
    زنَّدَ / زنَّدَ على يزنِّد ، تزنيدًا ، فهو مُزنِّد ، والمفعول مُزنَّد :-
    زنَّد الشَّخصَ عاقبه فوق ما يستحق :- زنَّد ابنَه حتى لا يستمرّ في مجُونه .
    زنَّد الثَّوبَ : ضيَّقه .
    زنَّد على أهله : شدَّد وضيَّق عليهم .

 _
 

المترجم الفوري