كلمات قريبة

معنى زود في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. زَوَّدَ: ( فعل )
    زوَّدَ يزوِّد ، تزويدًا ، فهو مزوِّد ، والمفعول مزوَّد
    زوَّد فلانًا : أعطاه زادًا زوَّد المسافرَ بالماء والطعام
    زوَّده بالشَّيء : أمدَّه به . زوَّده بالمعلومات
    زَوَّدَتْهُ التَّجارِبُ : أَكْسَبَتْهُ
    زَوَّدَ الجَيْشَ : جَهَّزَهُ
  2. زُودٌ: ( اسم )
    زُودٌ : جمع زاد
  3. زَوْد: ( اسم )
    زَوْد : مصدر زادَ
  4. زاد: ( اسم )
    الجمع : أَزْوَادٌ ، و أَزْوِدَةٌ ، زُودٌ
    الزَّادُ : طعام يُتَّخَذُ للسفر
    الزَّادُ : ما يكتسبه الإِنسان من خَيرٍ أَو شرّ وفي التنزيل العزيز : البقرة آية 197 وَتَزَوَّدُوا فّإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ) )
    الزَّادُ : قوت
    الزَّادُ : حاجة أساسيَّة لايستطاع بدونه
  5. زادَ: ( فعل )
    زادَ / زادَ على / زادَ عن / زادَ في / زادَ من يَزِيد ، زِدْ ، زِيادَةٌ ، زَيْدٌ ، مَزيدٌ ، فهو زائد ، والمفعول مَزيد - للمتعدِّي : زادَ يَزوُد ، زُدْ ، زَوْدًا ، فهو زائد ، والمفعول مَزُود - للمتعدِّي
    زَادَ زَادَ زَيْدًا ، وزِيادَةً : نما وكَثُرَ
    زادَ عَدَدُ السُّكَّانِ : تَضاعَفَ ، كَثُرَ
    زادَتْ تِجارَتُهُ : نَمَتْ
    زادَهُ اللَّهُ رِزْقاً على رِزْقٍ : وَهَبَهُ ، مَنَحَهُ طه آية 114 وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْماً ( قرآن )
    زادَ عَنِ الْمُعَدَّلِ : تَجاوَزَهُ ، تَعَدَّاهُ
    زادَ في ثَرْوَتِهِ : نَمَّاها وَأَضافَ إِلَيْها الشَّيْءَ الكَثيرَ
    زادت الأسعارُ : ارتفعت
    زَادَ الشيءَ : جعله يزيد
    زاد الطِّينَ بِلَّة : زاد الأمرَ سوءًا ، أو خطورةً
    زِدْ على ذلك أن : أضف إلى ذلك ،
    زادَ زادَ زَودًا : أَعَدَّ زَادًا

ترجمة و معنى زود في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. زوّد فلانا:
    أعطاه زادًا :- زوَّد المسافرَ بالماء والطعام .
  2. زود :
    ز و د : الزَّادُ طعام يتخذ للسفر و زَوَّدَهُ فَتَزَوَّدَ و المِزْوَدُ بالكسر ما يجعل فيه الزاد والعرب تلقب العجم برقاب المزاود
  3. زَوَّدَ :
    [ ز و د ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). زَوَّدْتُ ، أُزَوِّدُ ، زَوِّدْ ، مصدر تَزْويدٌ .
    1 . :- زَوَّدَهُ بِما يَكْفِي مِنَ الطَّعامِ :- : أَعْطاهُ الزَّادَ .
    2 . :- يُزَوِّدُ أَبْناءهُ بِما يَحْتاجونَ :- : يَمُدُّهُمْ . :- زَوَّدَهُ بِنَصائِحِهِ الغالِيَةِ .
    3 . :- زَوَّدَتْهُ التَّجارِبُ بِحِنْكَةٍ وَبُعْدِ نَظَرِ :- : أَكْسَبَتْهُ .
    4 . :- زَوَّدَ الجَيْشَ بِأَحْدَثِ الآلاتِ الحَرْبِيَّةِ :- : جَهَّزَهُمْ .
  4. زَوْد :
    زَوْد :-
    مصدر زادَ .
  5. زوّده بالشّيء:
    أمدَّه به :- زوَّده بالمعلومات .
  6. زوَّدَهُ:
    زوَّدَهُ : أَزادَه .
    و يقال : زوَّدْتُهُ ! كتابًا إِلى فلان .
    وزَوَّدَه بكذا : أَمَدَّهُ به .
  7. زَوَّد :
    زود - تزويدا
    1 - زوده : أعطاه زادا
  8. زاد:
    زاد - يزود ، زودا
    1 - هيأ الزاد
  9. زوَّدَ :
    زوَّدَ يزوِّد ، تزويدًا ، فهو مزوِّد ، والمفعول مزوَّد :-
    زوَّد فلانًا أعطاه زادًا :- زوَّد المسافرَ بالماء والطعام .
    • زوَّده بالشَّيء :
    1 - أمدَّه به :- زوَّده بالمعلومات .
    2 - جهّزه به :- جيش مزوَّد بأسلحة متطوِّرة ، - زوَّد المصنع بالآلات الحديثة .
    3 - أكسبه وأغناه به :- زوَّدتني الحياة بالتجارب .
  10. زادَ:
    زادَ يَزوُد ، زُدْ ، زَوْدًا ، فهو زائد ، والمفعول مَزُود ( للمتعدِّي ) :-
    • زاد فلانٌ أعدّ زادًا :- فلان يزُودُ لآخرته كما يزود لدنياه .
    • زاد فلانًا : أعطاه زادًا :- زادت الأمُّ ولدَها قبل سفره .

 _
 

المترجم الفوري