كلمات قريبة

معنى سائد في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. سائِد: ( اسم )
    الجمع : سَادَةٌ ، و سَادَاتٌ
    فاعل من سَادَ
    السَّائِدُ : الطَّاغِي ، البَارِزُ ، الغَالِبُ ، الشَّائِعُ ، الْمُسَيْطِرُ
    السَّائِدُ : مسلّم ومُعترف به على العموم ، مرجَّح على غيره ، يفوقه أهميّة وتأثيرًا رأي سائد
  2. سائد: ( اسم )
    سائد : فاعل من سادَ
  3. سادَ: ( فعل )
    سادَ / سادَ على / سادَ في يَسُود ، سُدْ ، سيادةً وسُؤدَدًا وسُؤْدُدًا ، فهو سائد وسيِّد ، والمفعول مَسُود - للمتعدِّي
    سَادَ الرَّجُلُ : عَظُمَ ، شَرُفَ الحَسُودُ لاَ يَسُودُ
    سَادَ قَوْمَهُ : حَكَمَهُمْ ، سَيْطَرَ ، هَيْمَنَ عَلَيْهِمْ
    ساد النِّظامُ والهدوءُ البلدةَ : استقرّ واطّرد من دون تعكير
    ساد الصَّمتُ المكانَ : أصبح لا يُسمع فيه صوت
    سادت العادة : انتشرت ، عمَّت ، شاعت
    سَادَ : اسوَدَّ
    سَادَ : شرِب ماءً مَسْودَةً
    سَادَ غَيرَهُ : سَبَقَه وخلَّفَهُ
    سَادَ فلانًا : غلبَهُ في السِّيادة
    سَادَه : سارَّهُ

ترجمة و معنى سائد في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الشعور السائد في السوق:
    الشعور السائد الذي يؤثّر على أعمال المشترين والبائعين في السوق . ، وتعني بالانجليزية : undertone of the market
  2. الشعور السائد في السوق:
    المشاعر الجماعية السائدة في السوق والتي تؤثّر إيجاباً أو سلباً على اتّجاه شراء أو بيع أوراق مالية . ، وتعني بالانجليزية : market sentiment
  3. سَائِدٌ :
    جمع : سَادَةٌ ، ججمع : سَادَاتٌ . [ س و د ]. ( فاعل من سَادَ ).
    1 . :- كَانَ حَاكِماً سَائِداً عَلَى كُلِّ الأقَالِيمِ :- : مُهَيْمِناً ، سَيِّداً مُسَيْطِراً .
    2 . :- كَانَ رَأْيُهُ هُوَ السَّائِدُ :- : الطَّاغِي ، البَارِزُ ، الغَالِبُ ، الشَّائِعُ ، الْمُسَيْطِرُ . :- اللَّوْنُ الأَزْرَقُ هُوَ السَّائِدُ فِي اللَّوْحَةِ .
  4. سادَ:
    سادَ / سادَ على / سادَ في يَسُود ، سُدْ ، سيادةً وسُؤدَدًا وسُؤْدُدًا ، فهو سائد وسيِّد ، والمفعول مَسُود ( للمتعدِّي ) :-
    • ساد الشَّخصُ عظُم ومجُدَ وشرُف .
    • ساد النِّظامُ والهدوءُ البلدةَ : استقرّ واطّرد من دون تعكير
    • ساد الصَّمتُ المكانَ : أصبح لا يُسمع فيه صوت .
    • ساد قومَه / ساد على قومه : ملَك وسيطر ، أصبح سيِّدًا وحاكمًا ، أصبح في موضع القوّة ، تفوَّق .
    • سادت زراعةُ الحبوب في هذه المنطقة : انتشرت ، عمَّت ، شاعت :- ساد الأمنُ في البلاد : - سادت روحُ التَّعاون في تعاملهما .
  5. سائد :
    سائد :-
    جمع سادَة :
    1 - اسم فاعل من سادَ / سادَ على / سادَ في .
    2 - مُتغلِّب ، أو له الغلبة على غيره :- مَيْل سائد .
    3 - مسلّم ومُعترف به على العموم ، مرجَّح على غيره ، يفوقه أهميّة وتأثيرًا :- رأي سائد .
    • صفة سائدة : ( الأحياء ) صفة غالبة ، ميزة أساسيَّة .
  6. سائد :
    سائد - ج ، سادة ، جج سادات
    1 - سائد : شائع ، معروف . 2 - سائد : سيد ، رئيس .

 _
 

المترجم الفوري