معنى سراب في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. سَراب: ( إسم )
    السَّرَابُ : ظاهرة طبيعية ترى كمسطحات الماء تلصق بالأرض عن بعد ، تنشأ عن انكسار الضوء في طبقات الجو عند اشتداد الحر ، وتكثر بخاصة في الصحراء { وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً }
    يَجْرِي وَرَاءَ السَّرَابِ : يَجْرِي ورَاءَ الوَهْمِ النور آية 39 أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقيعَةٍ يَحْسِبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً ( قرآن )
    ما لا حقيقة له ، وهْم أو مظهر مُغرٍ وخادع ، هباء ، { وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا }
  2. سِرَابٌ: ( إسم )
    سِرَابٌ : جمع سِّرْبُ

معنى سراب في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. السَّرَابُ - سَرَابُ :
    السَّرَابُ : ظاهرة طبيعية ترى كمسطحات الماء تلصق بالأرض عن بعد ، تنشأ عن انكسار الضوء في طبقات الجو عند اشتداد الحر ، وتكثر بخاصة في الصحراء .
  2. سراب :
    1 - سراب : ما يشاهد في وسط الطريق ، وبخاصة في الصحراء والمناطق الرملية ، عند اشتداد الحر ، كأنه ماء . 2 - سراب : كذب ، خداع .
  3. سراب - سَرَابٌ :
    [ س ر ب ].
    1 . " سَرَابُ الصَّحْرَاءِ " : مَا يُرَى مِنْ بَعِيدٍ فِي وَاضِحَةِ النَّهَارِ ، اِنْعِكَاسُ الشَّمْسِ وَكَأنَّهُ مَاءٌ وَلَيْسَ كَذَلِكَ .
    2 . " يَجْرِي وَرَاءَ السَّرَابِ " : يَجْرِي ورَاءَ الوَهْمِ . النور آية 39 أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقيعَةٍ يَحْسِبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً ( قرآن ).
    3 ." هُوَ أخْدَعُ مِنَ السَّرَابِ "( مثل ): مَا لاَ حَقِيقَةَ لَهُ .
  4. سَراب :
    1 - ما لا حقيقة له ، وهْم أو مظهر مُغرٍ وخادع ، هباء " سَراب الحُبّ / المجد ، - { وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا } ".
    2 - ( الجغرافيا ) ظاهرة طبيعيّة تُرى كمسّطحات ماء تلصق بالأرض عن بُعد ، تنشأ عن انكسار الضوء في طبقات الجوّ عند اشتداد الحرّ ، وتكثر بخاصّة في الصحراء ، ما يُرى نصفَ النهار لاصقًا بالأرض كأنّه ماءٌ جارٍ " هو أخدع من سَراب [ مثل ]: يضرب في الكذب والخداع ، - { وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً } ".
  5. سَراب :
    اسم علم مؤنث فارسي ،
    معناه : ما يراه المرءُ في الصحراء عن بعد وسط النهار من أثر حرارة الشمس ، فيتوهَّم أنه ماء . والكلمة مركبة من " سر : رأس " و " آب ": الماء ، أي صفحة الماء . أو من " سِير : الممتلئ " و " آب "، عربيُّه الآل . وورد في القرآن قولُه تعالى : ﴿ وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَاباً ﴾ [ النبأ : 20 ]. ورأى بعضهم أن يقول : هو الوهمُ ، الخداع ، .. ولم يخرج عن المعنى الأصلي .


 

المترجم الفوري