كلمات قريبة

معنى سرية في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. سُرّيّة: ( اسم )
    الجمع : سَرَارِيّ
    السُّرِّيَّةُ : الجاريةُ المملوكَةُ
  2. سَريّة: ( اسم )
    الجمع : سَرِيّات و سَرايا
    السَّرِيّة : قطعة من الجيش ، ما بين خمسةِ أنفس إلى ثلثمائة أو هي من الخيل نحو أربعمائة والجمع : سَرايا
  3. سِرّيّة: ( اسم )
    مصدر صناعيّ من سِرّ : خِفْيَة في سرِّيَّة تامَّة
    الشُّرطة السِّرِّيّة : الشُّرطة التي تعمل في الخفاء لمنع انتشار المخالفة والمعارضة ، وعادة ما تستخدم الرعب والإرهاب ،
    مصاريف سِرِّيَّة : مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ دون خضوع لرقابة خارجيَّة
  4. سَروَ: ( فعل )
    سَرُوَ يَسْرُو ، مصدر سَرْوٌ ، سَرَاوَةٌ فهو سَريٌّ والجمع : أَسرياءُ ، سَراةٌ وهي سريَّة والجمع : سرايا
    سَرُوَ الرَّجُلُ : شَرُفَ ، كَانَ سَرِيّاً صَاحِبَ مُرُوءةٍ وَكَرَمٍ
  5. سَريّ: ( اسم )
    الجمع : أسريةُ ، سُرْيانٌ
    السَّرِيُّ : جدول ، نهر صغير { فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلاَّ تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا }
  6. سَريّ: ( اسم )
    الجمع : سُراةٌ ، سُرىً ، سَرايا
    رَجُلٌ سَرِيٌّ : شَرِيفٌ سَخِيٌّ
    إنَّه لسريٌّ مريّ : السخاء في الشرف وكمال الرجوليّة
  7. سُرّيّ: ( اسم )
    اسم منسوب إلى سُرَّة
    الحَبْل السُّرِّيّ : ( طب ) أنبوب ذو أوعية دمويّة يشبه الحبل ، يصل الجنين بالمشيمة ، حيث ينقل الغذاء إليه ويخلِّصه من الفضلات ، وينفصل عنه بعد الولادة تاركًا نُدبة صغيرة هي السُّرَّة
  8. سِرّيّ: ( اسم )
    مَنْسُوبٌ إلَى السِّرِّ
    سِرِّيٌّ جِدّاً : مَكْتُومٌ الإخْبَارُ بِهِ
    عَقَدَتِ الْمَحْكَمَةُ جَلْسَةً سِرِّيَّةً : جَلْسَةً مُغْلَقَةً غَيْرَ مُعْلَنَةٍ
    سرّيّ للغاية : محتوٍ على معلومات يؤدّي كشفها إلى تهديد أمن دولة أو جهةٍ ما
    خَفِيّ ؛ غير ظاهر للعيان باب سِرِّيّ
    الحِبر السِّرّيّ : حبر لا لون له ، لا يظهر إلاّ بمادّة كيميائيّة أو بتسليط ضوء معين عليه ،
    بوليس سرِّيّ : شرطيّ التَّحرّي ؛ يلبس ملابس مدنيّة أثناء تأدية عمله
  9. سَرّ: ( اسم )
    سَرّ : مصدر سَرَّ
  10. سَريّ: ( اسم )
    سَريّ : فاعل من سَرا
  11. سَريٌّ: ( اسم )
    سَريٌّ : فاعل من سَروَ

ترجمة و معنى سرية في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تعامل بناء على معلومات سريّة :
    تعامل بناء على معلومات حصل عليها عضو مجلس إدارة أو مدير شركة بحكم منصبه خدمة لمصالحه الخاصّة . ، وتعني بالانجليزية : insider trading
  2. سَرِيَّة :
    اسم علم مؤنث عربي ،
    معناه : السيدة الشريفة ، النجيبة ( وانظر : سريّ ) والسرية : القطعة من الجيش ، سميت بذلك لأنها تسري خفيةً .
  3. السُّرِّيَّةُ - سُرِّيَّةُ :
    السُّرِّيَّةُ : الجاريةُ المملوكَةُ . والجمع : سَرَارِيّ .
  4. السَّرِيّة - سَرِيّة :
    السَّرِيّة : قطعة من الجيش ، ما بين خمسةِ أنفس إلى ثلثمائة .
    أو هي من الخيل نحو أربعمائة . والجمع : سَرايا .
  5. سَرِيّة :
    جمع سَرِيّات وسَرايا : ( سك ) فرقة من الجيش تضمّ عددًا من الفصائل " سرّية مشاة ، - هجمت السَّرِيَّة على أحد حصون العَدُوّ "
    سريَّة الخيل : نحو أربعمائةَ منها .
  6. سِرِّيَّة :
    1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى سِرّ : " جلسة سرِّيَّة "
    • الشُّرطة السِّرِّيّة : الشُّرطة التي تعمل في الخفاء لمنع انتشار المخالفة والمعارضة ، وعادة ما تستخدم الرعب والإرهاب ، - مصاريف سِرِّيَّة : مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ دون خضوع لرقابة خارجيَّة .
    2 - مصدر صناعيّ من سِرّ : خِفْيَة " في سرِّيَّة تامَّة ".
  7. ‏ دعوة سرية ‏:
    ‏ طلب خفي غير مجهور به ‏
  8. سرية - سَرِيَّةٌ :
    جمع : سَرَايَا . [ س ر و ].
    1 . " سَرِيَّةُ الجُنْدِ " : الفِرْقَةُ مِنَ الجُنْدِ .
    2 . " سَرِيَّةُ المِدْفَعِيَّةِ " : الْمُشَاةُ .
  9. سرية :
    - جرادة حين تكون دودة
  10. سرية :
    - سرية إمرأة مملوكة يتخذها الرجل للذته الجسدية بطريقة غير شرعية ، جمع : سراري
  11. سرية :
    1 - مصدر سرى . 2 - السير ليلا .
  12. سرية - ج ، سرايا:
    1 - سرية : قطعة من الجيش . 2 - سرية : نصل صغير مدور . س
  13. سري - ج ، سراة وسراة وسرى وأسرياء وسرواء ، - مؤ ، سرية ج ، سرايا:
    1 - سري : صاحب السخاء والكرم في مروءة . 2 - سري : سيد شريف . 3 - سري من كل شيء الجيد . 4 - سري : وج أسرية وسريان : نهر صغير .
  14. تناقش القضاة في جلسة سرّيّة :
    تداولوا وتبادلوا الرَّأي " يتناقشون من منطلقات متعارضة ".


 

المترجم الفوري