كلمات قريبة

معنى سطوة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. سَطوة: ( اسم )
    الجمع : سَطَوات و سَطْوات
    مصدر سَطَا
    السَّطْوَةُ عَلَى الأَعْدَاءِ : شِدَّةُ البَطْشِ بِهِمْ
    سَطْوَتُهُ كَبِيرَةٌ : سُلْطَتُهُ ، تَأْثِيرُهُ
  2. سَطْوة: ( اسم )
    سَطْوة : مصدر سَطا
  3. سَطا: ( فعل )
    سطا / سطا بـ / سطا على يَسطُو ، اسْطُ ، سَطْوًا وسَطْوةً ، فهو ساطٍ ، والمفعول مَسْطُوٌّ به
    سطا الماءُ : كثُر
    سطا بفلانٍ / سطا على فلان : أذلّه ؛ بطش به وقهره { يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَاتِنَا }
    سطا على الشَّيء : سرقه ، انتهبه في بطْش سطَا اللّصُّ على منزلٍ ،
    سطَا على مؤلّفات الأديب : انتحلها
    سَطا الفرسُ سَطا ُ سَطْواً ، وَسَطْوَة : ركبَ رأْسه
    سَطا على الحامل : أخرج ولدَها ميِّتاً
    سَطا الطعامَ ، وفيه : تناوله
  4. سَطو: ( اسم )
    مصدر سطا / سطا بـ / سطا على
    السَّطْوُ : الاستيلاء على مال الغير بالقوة
    السَّطْوُ عَلَى الأَعْدَاءِ : الهُجُومُ عَلَيْهِمْ قَهْراً وَبَطْشاً

ترجمة و معنى سطوة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. سَطْوة :
    جمع سَطَوات ( لغير المصدر ) وسَطْوات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر سطا / سطا بـ / سطا على
    • اتَّقِ سطوتَه : احذرْ أخذَتَه .
    2 - اسم مرَّة من سطا / سطا بـ / سطا على .
    3 - سلطة وتأثير .
  2. سطوة - سَطْوَةٌ :
    [ س ط و ]. ( مصدر سَطَا ).
    1 . " السَّطْوَةُ عَلَى الأَعْدَاءِ " : شِدَّةُ البَطْشِ بِهِمْ .
    2 . " سَطْوَتُهُ كَبِيرَةٌ " : سُلْطَتُهُ ، تَأْثِيرُهُ .

كلمات قريبة

  1. سطا / سطا بـ / سطا على يَسطُو ، اسْطُ ، سَطْوًا وسَطْوةً ، فهو ساطٍ ، والمفعول مَسْطُوٌّ به:
    سطا الماءُ كثُر " سطَا ماءُ الفيضان فأغرق المزروعات ".
    سطا بفلانٍ / سطا على فلان : أذلّه ؛ بطش به وقهره " سطَا بالذين ينافسونه على الزّعامة ، - { يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَاتِنَا } ".
    سطا على الشَّيء : سرقه ، انتهبه في بطْش " سطَا اللّصُّ على منزلٍ ، - سطَا على مؤلّفات الأديب : انتحلها ".
  2. سطا :
    س ط ا : السَّطْوُ القهر بالبطش وقد سَطَا به من باب عدا و السَّطْوةُ المرة الواحدة والجمع سَطَوات
  3. سَطا :
    سَطا الفرسُ سَطا ُ سَطْواً ، وَسَطْوَة : ركبَ رأْسه .
    و سَطا الماءُ : كَثُرَ .
    و سَطا عليه ، وبه : بطَشَ به وقَهَرَه .
    و سَطا اللّصُّ على المتاع : انتهبه في بطش .
    و سَطا على الحامل : أخرج ولدَها ميِّتاً .
    و سَطا الطعامَ ، وفيه : تناوله .
    تقول : ما سطوْتُ في طعامِ أَحدٍ .
  4. ساطَ يَسوط ، سُطْ ، سَوْطًا ، فهو سائط ، والمفعول مَسُوط:
    ساط فلانًا ضربه بالسَّوْط " ساط الدَّابّةَ ونحوَها ".
  5. سَطْو :
    مصدر سطا / سطا بـ / سطا على .
  6. سَطْوة :
    جمع سَطَوات ( لغير المصدر ) وسَطْوات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر سطا / سطا بـ / سطا على
    • اتَّقِ سطوتَه : احذرْ أخذَتَه .
    2 - اسم مرَّة من سطا / سطا بـ / سطا على .
    3 - سلطة وتأثير .
  7. سطو ‏:
    ‏ هو الاستيلاء على الشيء بالقوة والبطش ‏
  8. ساط - سَاطَ :
    [ س و ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). سَاطَ ، يَسُوطُ ، مصدر سَوَطَانٌ . " سَاطَتْ نَفْسُهُ " : تَقَلَّصَتْ ، اِنْزَوَتْ .
  9. ساط - سَاط :
    [ س و ط ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). سُطْتُ ، أسُوطُ ، سُطْ ، مصدر سَوْطٌ .
    1 ." سَاطَ الهَرِيسَةَ بِالمِسْوَاطِ " : خَلَّطَهَا .
    2 ." سَاطَهُ بِقَضِيبٍ " : جَلَدَهُ ، ضَرَبَهُ بِالسَّوْطِ . " سَاطَ البَعِيرَ ".
    3 ." سَاطَ الأمْرَ " : تَدَبَّرَهُ ، قَلَّبَهُ .
    4 ." سَاطَ الحَرْبَ " : خَاضَهَا ، بَاشَرَهَا .
    5 ." سَاطَ صَاحِبَهُ " : غَلَبَهُ فِي الْمُسَاوَطَةِ . " سَاوَطَنِي فسُطْتُهُ ".
  10. سطو - سَطْوٌ :
    [ س ط و ]. ( مصدر سَطا ).
    1 . " تَمَكَّنَ مِنَ السَّطْوِ عَلَى الْمَنْزِلِ لَيْلاً " : سَرِقَتُهُ بِالهُجُومِ عَلَيْهِ .
    2 . " السَّطْوُ عَلَى الأَعْدَاءِ " : الهُجُومُ عَلَيْهِمْ قَهْراً وَبَطْشاً .
  11. سطا - سَطَا :
    [ س ط و ].( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). سَطَا ، يَسْطُو ، مصدر سَطْوٌ ، سَطْوَةٌ .
    1 . " سَطَا عَلَى مُمْتَلَكَاتِهِ ": اِسْتَوْلَى عَلَيْهَا ، اِنْتَهَبَهَا . " يَسْطُو عَلَى البُيُوتِ بِاللَّيْلِ ".
    2 ." سَطَا عَلَى أَعْدَائِهِ " : قَهَرَهُمْ ، بَطَشَ بِهِمْ . " يَسْطُو عَلَى أعْدَائِهِ وَلاَ يَتْرُكُ لَهُمْ مَجَالاً لِلْحَرَكَةِ "
    3 ." سَطَا الْمَاءُ " : كَثُرَ .
  12. سطوة - سَطْوَةٌ :
    [ س ط و ]. ( مصدر سَطَا ).
    1 . " السَّطْوَةُ عَلَى الأَعْدَاءِ " : شِدَّةُ البَطْشِ بِهِمْ .
    2 . " سَطْوَتُهُ كَبِيرَةٌ " : سُلْطَتُهُ ، تَأْثِيرُهُ .
  13. سطا - يسطو ، سطوا وسطوة:
    1 - سطا عليه أو به : بطش به ، قهره . 2 - سطا على ماله : استولى عليه حيلة أو خفية أو في بطش . 3 - سطا الفرس : ركب رأسه . 4 - سطا الفرس : أبعد الخطو . 5 - سطا الماء : كثر . 6 - سطا الطعام أو فيه : تناوله . 7 - سطا على الحامل : أخرج ولدها من بطنها ميتا .
  14. ساط - يسوط ، سوطانا:
    - ساطت نفسه : تقلصت ، انزوت
  15. ساط - يسوط ، سوطا:
    1 - ساط الشيء : خلطه . 2 - ساطه أو الدابة : ضربه بالسوط . 3 - ساط الأمر : قلبه وتدبره . 4 - ساط الحرب : خاضها .
  16. ساط -:
    1 - ساط : فرس بعيد الخطو . 2 - ساط : فرس يرفع ذنبه في جريه .
  17. ساط فلانا:
    ضربه بالسَّوْط " ساط الدَّابّةَ ونحوَها ".
  18. سطا الماء:
    كثُر " سطَا ماءُ الفيضان فأغرق المزروعات ".
  19. سطا بفلان / سطا على فلان:
    أذلّه ؛ بطش به وقهره " سطَا بالذين ينافسونه على الزّعامة - { يَكَادُونَ يَسْطُونَ
  20. سطا على الشّيء:
    سرقه ، انتهبه في بطْش " سطَا اللّصُّ على منزلٍ - سطَا على مؤلّفات الأديب


 

المترجم الفوري