كلمات قريبة

معنى سيرورة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. سَيرورة: ( اسم )
    دَخَلَتِ القَضِيَّةُ في سَيْرورَةٍ : في امْتِدادٍ وَتَطَوُّرٍ ، في مُسَلْسَلٍ ، في حَرَكَةٍ مُتَتَالِيةٍ

كلمات قريبة

  1. سير :
    س ي ر : سَارَ من باب باع و تَسْياراً و مَسيراً أيضا يقال بارك الله في مسيرك أي في سَيْرِكَ و سارَتْ الدابة و سارَها صاحبها يتعدى ويلزم و السِّيرةُ الطريقة يقال سارَ بهم سيرة حسنة و التَّسْيارُ بالفتح تفعال من السير و سايَرهُ أي جاراه فَتَسايَرا وبينهما مَسِيرةُ يوم و سَيَّرَهُ من بلده أخرجه وأجلاه و السَّيَّارةُ القافلة و السَّيْرُ الذي يقد من الجلد وجمعه سُيُورٌ و سائِرُ الناس جميعهم و سَارُ الشيء لغة في سائره
  2. تسايَرَ :
    تسايَرَ : سارَ .
    ويقال : تَسَايَرَ عن وجهه الغضبُ : سار وزالَ .
    و تسايَرَ الرجلانِ و غيرُهُما : تماشيا .
  3. السَّيْرُ - سَيْرُ :
    السَّيْرُ من الجلْد ونحوهِ : ما يُقَدُّ منه مستطيلا . والجمع : سُيُورٌ ، وأَسيارٌ ، وسُيُورَةٌ .
  4. تَسَيَّرَ :
    تَسَيَّرَ جلْده : تقشَّرَ وصار شبه السُّيُور .
    و تَسَيَّرَ بسيرتهِ : استارَ .
  5. سَارَ :
    سَارَ سَارَ ِ سَيْرًا ، وسِيرَةً ، وتَسْيَارًا ، ومَسَارًا ، ومسيرًا ، و مَسِيرةً : مشى .
    ويقال : سِرْ عَنْكَ : تَغَافَلْ واحتمِل ، وفيه إضمارٌ ، كأَنَّه قال : سِرْ ودَعْ عنك المِراءَ والشَّكَّ .
    و سَارَ الكلامُ أو المَثلُ ونحوهُ : شاعَ وذاعَ .
    فهو سائرٌ ، وسيَّارٌ .
    وفي المثل : " أسائِرٌ اليومَ وقد زال الظهر ": يضرب في اليأس من الحاجة .
    و سَارَ الشيءَ ، وبه : جعله يسير .
    و سَارَ الدابَّةَ ونحْوَها : رَكِبها .
    و سَارَ السُّنَّةَ أو السِّيرَةَ : سلكها واتَّبَعَها .
  6. سَارَ :
    سَارَ سَارَ ُ سَوْرًا ، وسَوْرَةً : وثَبَ وثار .
    و يقال : سارَ عليه : وثَبَ .
    و سَارَ غَضِبَ .
    و سَارَ الشجاعُ في الحرب : بَطَشَ .
    و سَارَ الشَّرَابُ في رأْسِهِ : دارَ وارتفعَ .
    و سَارَ الحائطَ ، و غَيرَهُ ، سَوْرًا : علاه وتَسَلَّقَهُ .
    وسُرْ سُرْ : أَمرٌ من سار يسور .
    يقال للرجل إِذا أُمِرَ بمعالي الأمورِ .
    كُرِّرِ تأكيدًا وحَثًّا .
  7. سيَّرَ يُسيِّر ، تسييرًا ، فهو مُسيِّر ، والمفعول مُسيَّر:
    سيَّر الشّيءَ أسارَه ؛ حرَّكه ، جعله يسير " سيّر المحرِّكُ القاربَ : دفعه بقوّة ، - { هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ } ".
    سيَّرَ الكلامَ أو المثلَ : نشره ، جعله ذائعًا بين النَّاس .
    سيَّر أعمالَ فلان : أدارها ، وجّهها ، أشرف عليها " سيّر الموظَّفون العملَ "
    • تسيير الأمور : تحريكها وإدارتها ، - تسيير ذاتيّ : بواسطة إدارة داخليَّة .
    سيَّر الثّوبَ : جعل وشيَه مثل السُّيور .
    سيَّرَ البريدَ إلى القُرى : أرسله ، بعثه إليها .
    سيَّر فلانًا من بلده : أخرجه منه ، أجلاه ، طرده .
  8. سارَ / سارَ إلى / سارَ على / سارَ في يَسير ، سِرْ ، سَيْرًا وسِيرَةً وتَسْيارًا ، فهو سائر ، والمفعول مَسير ( للمتعدِّي ):
    سار فلانٌ مَشَى ليلاً أو نهارًا " كان سائِرًا في الطّريق : متحرِّك في السير ، - كان سائِرًا على الرّصيف ، - سار بخطوات وئيدة ، - { وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا } "
    سار جيئة وذهابًا ، - سار مع التيَّار : ماشاه ، - سِرْ على الطَّائر الميمون : سِرْ موفّقًا ، - سرنا سحابة يومنا : طوال يومنا .
    • سارت الآلةُ : دارت ، عملت ، اشتغلت " سار التَّيَّارُ الكهربيّ : جرى ، - سارت العَرَبةُ : انطلقت ، تحرَّكت ، - سارت الأحداث ".
    سار الكلامُ أو المثلُ : شاع ، ذاع ، انتشر . • سار مع التَّيَّار : ماشاه .
    سار نَهْجَ فلان / سار على نهج فلان : اقتدى به ، تشبَّه به ، تمثَّله ? سار على غِراره / سار على خُطاه / سار على دربه : نهَج طريقَه ، قلّده ، اتَّبعه .
    سارَ السُّنَّةَ أو السِّيرةَ : سلكها ، اتّبعها وتقيّد بها ? سار سيرةً حَسَنة : سلك سلوكًا حسنًا .
    سار إلى القتال : توجَّه ، قصد .
    سار الإصلاحُ السِّياسيّ بالبلاد إلى الدِّيمقراطيَّة : قادها إليها .
    سار الشَّرابُ في الرَّأس : لعب به ، أسكره ودوَّخه .
    سار فلانٌ في الطَّريق القويم : تبع الصِّراط المستقيم " سار في إثره ".
  9. تسيَّرَ / تسيَّرَ بـ يتسيَّر ، تسيُّرًا ، فهو مُتَسيِّر ، والمفعول مُتَسيَّرٌ به:
    تسيَّر جِلْدُهُ مُطاوع سيَّرَ : تقشَّر وصار شبه السُّيور .
    تسيَّرَ بسنَّة فلان أو بسيرته : سلكها ، اقتدى بها .
  10. تسايرَ يتساير ، تسايُرًا ، فهو مُتَساير:
    تسايرَ الرَّجُلان تماشيا ، سارا معًا
    تساير عن وجهِه الغضبُ : زال ، سار .
  11. أسارَ يُسير ، أسِرْ ، إسارةً ، فهو مُسير ، والمفعول مُسار:
    أسار محرِّكًا جعله يسير " أسار قارِبًا : دفعه للأمام ".
  12. سارَ / سارَ على / سارَ في يَسُور ، سُرْ ، سَوْرًا وسَوْرَةً ، فهو سائر ، والمفعول مسورٌ عليه:
    سارَ فلانٌ / سارَ على فلان ثار ووثب وغضِب " سار الذِّئب على الغنم ، - سار حين علم بخداع زميله له ".
    سارَ الشُّجاعُ في الحرب : بطَش .
    سارَ الشَّرابُ في رأسه : دار وارتفع .
  13. سرَى 2 يَسري ، اسْرِ ، سَرْيًا وسَرَيانًا ، فهو سارٍ :
    • سرَى الشَّيءُ
    1 - دام ، دبَّ ، انتشر وفشا " سرَى السُّمُّ في عروقه ، - سرت القشعريرةُ في جسده ، - سرَى الوباءُ في البلاد "
    • سرَى الجرحُ إلى النَّفْس : أثّر فيها حتّى هلكت ، - سرَى عرقُ الشّجرة : دبّ تحت الأرض .
    2 - صار نافذًا " سرَى عرفٌ أو قانون ، - هذه الأوامر تسري على الجميع "
    • ساري المفعول : قانونيّ ، مُلزِم ، - هذا يَسري على الماضي : له مفعول رجعيّ .
  14. سرَى 1 / سرَى بـ / سرَى على يَسري ، اسْرِ ، سَرْيًا وسُرًى وسِرايةً ، فهو سارٍ ، والمفعول مَسْريٌّ ( للمتعدِّي ):
    • سرَى اللَّيلُ مضى وذهب " سرَى الهمُّ ، - سرى الدواءُ في البدن ، - { وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ } ".
    • سرَى اللَّيلَ / سرَى باللَّيلِ : سار فيه ، قطعه بالسَّيْر " { سُبْحَانَ الَّذِي سَرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً } [ قرآن ] ".
    • سرَى بالشَّخص ليلاً : جعله يسير فيه .
    • سَرى عليه الهمُّ : أتاه ليلاً .
  15. سرَّ 2 سَرَرْتُ ، يَسُرّ ، اسْرُرْ / سُرَّ ، سَرًّا ، فهو سارّ ، والمفعول مَسْرور:
    • سرَّ الشَّيءَ كتَمه " سَرَرْت سِرَّك ولم أَبُحْ به لأحد ".
  16. سارَّ يسارّ ، سارِرْ / سارَّ ، مُسارَّةً وسِرارًا ، فهو مُسارّ ، والمفعول مُسارّ:
    سارَّ صاحبَه ناجاه وأعلمه بسِرِّه " سارّ صديقَه بما يشغل بالَه ".
  17. سرَّ 1 سَرَرْتُ ، يَسُرّ ، اسْرُرْ / سُرَّ ، سُرورًا ، فهو سارّ ، والمفعول مَسْرور:
    • سَرَّه الخبرُ فرَّحه وأبهج قلبَه ، أسعده وأعجبه " سَرَّني نجاحُك ، - خبر يَسُرّ الناس جميعَهم ، - يا راقد الليل مسرورًا بأوّله ... إنّ الحوادث قد يطرقن أسحارا ، - { إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ } ".
  18. أسار محرّكا:
    جعله يسير " أسار قارِبًا
  19. سار ‏:
    ‏ من السرور وهو البهجة والسعادة ‏
  20. سير ‏:
    ‏ هو المشي على الأقدام ‏
  21. سير - سَيْرٌ :
    [ س ي ر ]. ( مصدر سارَ ).
    1 ." سَيْرُ الْمُرورِ " : حَرَكَةُ الْمُرورِ .
    2 ." قانونُ السَّيْرِ " : أَيْ قانونُ حَرَكَةِ الْمُرورِ وَعَلاماتِ الطُّرُقِ .
    3 ." وَجَدَ الْمُفَتِّشُ سَيْرَ الدِّراسَةِ مَضْبوطاً " : اِنْتِظام الدِّرَاسَةِ وَنَشاط الأَعْمالِ . " سارَ سَيْراً حَسَناً ".
    4 ." سَيْرُ الحِذاءِ ". ( ج . سُيور ) : قِطْعَةٌ مُسْتَطيلَةٌ مِنَ الجِلْدِ أَوِ الكَتَّانِ .
  22. تساير - تَسَايُرٌ :
    [ س ي ر ]. ( مصدر تَسَايَرَ ).
    1 ." تَسَايُرُ الرَّجُلَيْنِ ": تَجَارِيهِمَا .
    2 ." لَمْ يَكُنْ تَسَايُرُ الغَضَبِ عَنْ وَجْهِهِ سَهْلاً " : زَوَالُهُ .
  23. سير - سَيَّرَ :
    [ س ي ر ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). سَيَّرْتُ ، أُسَيِّرُ ، سَيِّرْ ، مصدر تَسْيِيرٌ .
    1 ." سَيَّرَ الفَريقَ تَسْييراً مُتْقَناً " : جَعَلَهُ يَسيرُ وَفْقَ خُطَّةٍ مُتْقَنَةٍ .
    2 ." يُسَيِّرُ إِدارَةِ أَبِيهِ " : يُشْرِفُ عَلَى تَسْيِيرِهَا وإِدَارَةِ شُؤُونِها .
    3 ." سَيَّرَ الكَلامَ أَو الْمَثَلَ " : جَعَلَهُ سائِراً بَيْنَ النَّاسِ ذائِعاً فيهِمْ .
    4 ." سَيَّرَهُ في الطَّريقِ " : جَعَلَهُ يَسيرُ فيها .
    5 ." سَيَّرَهُ مِنْ بَلَدِهِ " : أَخْرَجَهُ وَأَجْلاهُ .
    6 ." سَيَّرَ الثَّوْبَ " : جَعَلَ فيهِ وَشْياً وَخُطوطاً كالسُّيورِ .
    7 ." سَيَّرَ الجُلَّ عَنْ ظَهْرِ البَعيرِ " : أَلْقاهُ عَنْهُ .
  24. تساير - تَسَايَرَ :
    [ س ي ر ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَسَايَرْتُ ، أَتَسَايَرُ ، تَسَايَرْ ، مصدر تَسَايُرٌ .
    1 ." تَسَايَرَ الرَّجُلاَنِ " : تَجَارَيَا .
    2 ." تَسَايَرَ الغَضَبُ عَنْ وَجْهِهِ " : زَالَ .
  25. سار - سَارَ :
    [ س ي ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). سِرْتُ ، أَسِيرُ ، سِرْ ، مصدر سَيْرٌ .
    1 ." سَارَ فِي طَرِيقِهِ " : مَشَى . " أسِيرُ حَيْثُ تَسِيرُ " " النَّاقَةُ ، القافِلَةُ تَسِيرُ وَالكِلاَبُ تَنْبَحُ " ( مثل ).
    2 ." سَارَ الْمَثَلُ " : شَاعَ ، ذَاعَ .
    3 ." يَسِيرُ فِي خُطَاهُ " : يَحْذُوهُ ، يَقْتَفِي أثَرَهُ .
    4 ." سَارَ بِهِ إلَى مَكَانِ الحَفْلِ " : جَعَلَهُ يَتَّجِهُ بِهِ صَوْبَ مَكَانِ الحَفْلِ .
    5 ." سَارَ الفَرَسَ " : رَكِبَهُ .
    6 ." مَنْ سَارَ عَلَى الدَّرْبِ وَصَلَ ".( مثل ) : مَنْ دَأبَ عَلَى السَّيْرِ فِي طَلَبِ هَدَفٍ مَّا لاَ بُدَّ مِنْ أنْ يَصِلَ إلَيْهِ .
    7 ." سَارَهُ أو بِهِ " : جَعَلَهُ يَسِيرُ .
    8 ." سَارَ السُّنَّةَ " : اِتَّبَعَهَا .


 

المترجم الفوري