كلمات قريبة

معنى شتى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. شتَّى: ( فعل )
    شتَّى / شتَّى بـ يشتِّي ، شَتِّ ، تشتيةً ، فهو مُشتٍّ ، والمفعول مُشَتًّى
    شتَّى الماشيةَ : جعلها في مراعي الأماكن الدّافئة
    شتّى الأرضَ : حرثها لزرع الشِّتاء
    شتّى الرَّجلُ بالمكان : شتا به ؛ أقام به شتاءً
  2. شَتَّى: ( اسم )
    شَتَّى : جمع شَتِيت
    أَشْياء شَتَّى : أشْيَاءَ مُخْتَلِفَة طه آية 53 وَأنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى ( قرآن )
    الليل آية 4 إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ( قرآن ) : لَمُخْتَلِفٌ ، لَمُتَفَرِّقٌ
    قَوْمٌ شَتَّى : مُتَفَرِّقُونَ
    شَتَّى الشيءُ فلانًا : كفاه لشتائه
    شَتَّى بِالقَرْيَةِ : قَضَى بِهَا فَصْلَ الشِّتَاءِ
  3. شَتًّى: ( اسم )
    شَتًّى : جمع شَتيت
  4. شَتَّى: ( اسم )
    شَتَّى : جمع شَّتِيْتُ
  5. شَتيت: ( اسم )
    الجمع : شَتًّى
    الشَّتِيتُ : المتفرِّقُ
    أشياءُ شَتَّى : من غير جنس واحد وفي التنزيل العزيز : الليل آية 54 إن سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ) ) وفي التنزيل العزيز : الحشر آية 14 تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وقُلُوبُهُمْ شَتَّى ) )
    جمع شتَّى :
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شتَّ / شتَّ بـ
    ثغرٌ شتيت : مُفلَّج
    شتيت : مبعثر ، متفرِّق

ترجمة و معنى شتى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. شَتَّى :
    شَتَّى بالمَكانِ : شَتًا .
    و شَتَّى الشيءُ فلانًا : كفاه لشتائه .
  2. شتَّى / شتَّى بـ يشتِّي ، شَتِّ ، تشتيةً ، فهو مُشتٍّ ، والمفعول مُشَتًّى:
    شتَّى الماشيةَ جعلها في مراعي الأماكن الدّافئة .
    شتّى الأرضَ : حرثها لزرع الشِّتاء .
    شتّى الرَّجلُ بالمكان : شتا به ؛ أقام به شتاءً " شتّى النّحلُ بالخلايا ".
  3. شتى - شَتَّى :
    [ ش ت و ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). شَتَّيْتُ ، أُشَتِّي ، شَتِّ ، مصدر تَشْتِيَةٌ .
    1 ." شَتَّى بِالقَرْيَةِ " : قَضَى بِهَا فَصْلَ الشِّتَاءِ .
    2 . " شَتَّاهُ الشَّيْءُ " : كَفَاهُ لِشِتَائِهِ .
  4. شتى - شَتَّى :
    جمع شَتِيت . [ ش ت ت ].
    1 . " يَحْتَاجُ إلَى أَشْياءَ شَتَّى لِسَفَرِهِ " : أشْيَاءَ مُخْتَلِفَة . طه آية 53 وَأنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى . ( قرآن ).
    2 ." حَضَرَ الحَفْلَ أُنَاسٌ شَتَّى " : مِنْ مُخْتَلِفِ الجِهَاتِ .
    3 . الليل آية 4 إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى . ( قرآن ) : لَمُخْتَلِفٌ ، لَمُتَفَرِّقٌ .
    4 . " قَوْمٌ شَتَّى " : مُتَفَرِّقُونَ .
  5. شتى - تشتية:
    1 - شتى بالمكان : أقام به في الشتاء . 2 - شتاه الشيء : كفاه لشتائه .
  6. شتيت - ج ، شتى :
    1 - مصدر شت . 2 - متفرق . 3 - « فم شتيت »: تباعد ما بين أسنانه .
  7. شتى :
    1 - شتى : « قوم شتى »: ليسوا من قبيلة واحدة . 2 - شتى : « أشياء شتى »: مختلفة .
  8. شتّى الأرض:
    حرثها لزرع الشِّتاء .
  9. شتّى الرّجل بالمكان:
    شتا به ؛ أقام به شتاءً " شتّى النّحلُ بالخلايا ".
  10. شتّى الماشية:
    جعلها في مراعي الأماكن الدّافئة .


 

المترجم الفوري