كلمات قريبة

معنى شطة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. شطّة: ( اسم )
    فِلفِل حارّ ، يستخدم في الطَّهي وغيره

ترجمة و معنى شطة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. شطّة :
    فِلفِل حارّ ، يستخدم في الطَّهي وغيره .
  2. شطة :
    - بعد
  3. شطة :
    - 1 - المرة من شط . 2 - من النساء : حسنة القوام .

كلمات قريبة

  1. شطط :
    ش ط ط : شَطَّتِ الدار تشُطُّ بضم الشين وكسرها شَطَّا و شُطُوطاً بعُدت و أشَطَّ في القضية أي جار وأشد في السوم و اشْتَطَّ أي أبعد و الشَّطُّ جانب النهر و الشَطَطُ بفتحتين مجاوزة القدر في كل شيء وفي الحديث { لها مهر مثلها لا وكس ولا شطط } أي لا نقصان ولا زيادة
  2. الشَّطُّ - شَطُّ :
    الشَّطُّ : جانِبُ النهرِ . والجمع : شُطوطٌ ، وشُطَّانٌ .
  3. أشَطَّ :
    أشَطَّ : أبْعَدَ .
    يقال : أَشَطّ في الصحراء .
    وأشَطُّ في السَّوْم .
    و أشَطَّ في الطَّلَبِ : أمْعَنَ .
    و أشَطَّ في حكمه : جارَ .
  4. شَطَّطَ :
    شَطَّطَ : بالغ في الشَّطَطِ .
  5. شَطَّ :
    شَطَّ شَطَّ ُ شُطُوطًا ، وشُطَطًا : بَعُد .
    يقال : شَطَّتِ الدَّارُ .
    و شَطَّ في الأمر : أمْعَنَ وجاوَزَ الحَدَّ .
    ويقال : شَطَّ في المساومة .
    وشَطَّ عليه في حُكْمِه شَطَطًا : جارَ .
  6. شاطَ يَشوط ، شُطْ ، شَوْطًا ، فهو شائط ، والمفعول مَشوط ( للمتعدِّي ):
    • شاط الفَرسُ ونحوُه جرى إلى غايته .
    • شاط الكُرةَ : قذفها برجله .
  7. أشاطَ يُشيط ، أشِطْ ، إشاطةً ، فهو مُشِيط ، والمفعول مُشاط:
    • أشاط الطَّعامَ حرَقه ، جعله يَشيط " أشاط طبيخًا ".
  8. شاطَ / شاطَ بـ / شاطَ في يَشيط ، شِطْ ، شَيْطًا وشِياطةً ، فهو شائط ، والمفعول مَشِيط به:
    • شاط اللَّحمُ بدأ يحترق ، قارب الاحتراقَ كلّه أو بعضه " شاط الطعامُ ، - شاطت القِدْرُ ونحوُها : التصق بأسفلها جزء محترق ممّا طُبخ فيها ".
    • شاط به الغضبُ : اشتدّ واحتدم ، اشتعل .
    • شاط في الأمر : عَجِل فيه .
  9. شطَّطَ في يشطِّط ، تشطيطًا ، فهو مُشَطِّط ، والمفعول مُشطَّط فيه:
    شطَّط الغُزاةُ في التَّنكيل بالمُواطنين بالغوا في تعذيبهم ، وأفرطوا في التنكيل بهم " { فَاحْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلاَ تُشَطِّطْ } [ قرآن ]: لا تبالغ في الظّلم ، والبُعْد عن الحقّ ".
  10. شطّ :
    جمع شُطَّان ( لغير المصدر ) وشُطوط ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر شطَّ / شطَّ في .
    2 - شاطئ ، جانب النَّهر أو البحر أو الوادي " شطّ النِّيل / البحر / النّهر "
    • وصل شطّ الأمان : نجا من الخطر .
  11. شطَّ / شطَّ في شَطَطْتُ ، يَشُطّ ويَشِطّ ، اشْطُطْ / شُطَّ واشطِطْ / شِطَّ ، شطًّا وشَطَطًا وشُطوطًا ، فهو شاطّ ، والمفعول مَشْطُوط فيه:
    شطّ المكانُ بَعُد " شطَّتِ الدّارُ ، - شَطَّ المزارُ ".
    شطّ في الأمر : تجاوز فيه الحدَّ ، أفرط فيه " شطّ في السِّعر / المساومة ، - { وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللهِ شَطَطًا } ".
    شطّ في الحُكم : ظلَم وجار " لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ [ حديث ]، - { لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا } "
    • لا بخس فيه ولا شطط : لا ظلم أو تجاوز فيه .
    شطّ في القول : أغلظ فيه .
  12. أشطَّ في يُشطّ ، أشْطِطْ / أشِطَّ ، إشطاطًا ، فهو مُشِطّ ، والمفعول مُشَطٌّ فيه:
    أشطَّ في حكمه شَطّ فيه ، ظلم وجار " { فَاحْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلاَ تُشْطِطْ } ".
    أشطَّ في الصَّحراء : أبعد .
    أشطَّ في السّوم : أفرط .
  13. شَطَط :
    مصدر شطَّ / شطَّ في
    شطَط الخيال : ابتعاده عن موضوع معيّن .
  14. شُطوط :
    مصدر شطَّ / شطَّ في .
  15. أشطّ في السّوم:
    أفرط .
  16. أشطّ في الصّحراء:
    أبعد .
  17. أشطّ في حكمه:
    شَطّ فيه ، ظلم وجار " { فَاحْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلاَ تُشْطِطْ } ".
  18. شط - شَطَّ :
    [ ش ط ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). شَطَطْتُ ، أَشُطُّ ، اُشْطُطْ ، مصدر شُطُوطٌ .
    1 ." شَطَّتِ الدَّارُ " : بَعُدَتْ .
    2 . " شَطَّ الوَلَدَ " : أَبْعَدَهُ .
    3 . " شَطَّهُ وَهُوَ بَرِيءٌ " : ظَلَمَهُ .
  19. شطط - شَطَطٌ :
    [ ش ط ط ]. ( مصدر شَطَّ ). " فِي أَحْكَامِهِ شَطَطٌ ": ظُلْمٌ ، جَوْرٌ .
  20. شطط - شَطَّطَ :
    [ ش ط ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). شَطَّطَ ، يُشَطِّطُ ،
    مصدر تَشْطِيطٌ ." شَطَّطَ فِي حُكْمِهِ ": بَالَغَ فِي الشَّطَطِ ، فِي الْجَوْرِ ، فِي الظُّلْمِ ، بَعُدَ عَنِ الْحَقِّ .
  21. شط - شَطَّ :
    [ ش ط ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). شَطَّ ، يَشِطُّ ،. مصدر شَطَطٌ ، شُطُوطٌ ، شَطَاطٌ .
    1 ." شَطَّ عَلَيْهِ فِي حُكْمِهِ " : ظَلَمَهُ .
    2 . " شَطَّ فِي الرَّأْيِ " : تَجَاوَزَ الْحَدَّ الْمَعْقُولَ . " يَشُطُّ فِي سِعْرِ مُخْتَلِفِ الْمَوَادِّ " " فَعَقَدَتْ حِلْفاً شَطَطْنَ فِيهِ أَيَّ شَطَطٍ ".( إسحق الحسيني ).
  22. شط - شَطٌّ :
    جمع : شُطُوطٌ ، شُطَّانٌ . [ ش ط ط ]. ( مصدر شَطَّ ). " عَلَى الشَّطِّ " : عَلَى شَاطِئِ النَّهْرِ أَوِ البَحْرِ .
  23. شطط - تشطيطا:
    - بالغ في الشطط
  24. شطط - والخطأ:
    1 - مصدر شط يشط . 2 - مجاوزة الحد . 3 - ظلم وتباعد عن الحق .
  25. إشتط - اشتطاطا:
    1 - إشتط الشيء بعد . 2 - إشتط : تباعد عن الحق . 3 - إشتط في حكمه : ظلم . 4 - إشتط في الشيء : أبعد ، جاوز الحد ، بالغ .


 

المترجم الفوري