كلمات قريبة

معنى شعبي في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. شَعبيّ: ( اسم )
    مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّعْبِ
    رَجُلٌ شَعْبِيٌّ : رَجُلٌ مُتَخَلِّقٌ بِأَخْلاَقِ شَعْبِهِ ، بَسِيطٌ فِي تَعَامُلِهِ مِثْلَ كُلِّ أَفْرَادِهِ
    الأَدَبُ الشَّعْبِيُّ : أَدَبُ الْمَأْثُورَاتِ وَالْحِكَايَاتِ وَالأَمْثَالِ وَقَصَائِدِ الزَّجَلِ
    حَيٌّ شَعْبِيٌّ : حَيٌّ يَسْكُنُهُ عَامَّةُ الشَّعْبِ سُوقٌ شَعْبِيٌّ بِهِ مَوَادُّ شَعْبِيَّةٌ رَقْصٌ شَعْبِيٌّ لِبَاسٌ شَعْبِيٌّ
    أبي لك وشعبي لك : فديتك ،
    السِّلعة الشَّعبيّة : الرخيصة الثمن تكون في متناول الفرد العاديّ ،
    اللُّغة الشَّعبيَّة : المنتشرة بين الشَّعب
    قانون لا شعبيّ : لا يرضى عنه الشَّعب
    استفتاء شعبيّ : لجوء السُّلطات العامّة إلى الشَّعب ليبدي رأيه في موضوعات هامّة عن طريق التصويت فإمّا أن يُقرّها وإمّا أن يرفضها ،
    زعيم شعبيّ : يحبّه الشَّعب ،
    عادات شعبيَّة : أنماط السلوك التقليديَّة غير الرسميّة ومستويات الأخلاقيّات في ثقافة معيَّنة ، وهي ليست إجباريَّة
    الفنُّ الشَّعبيّ : ( الثقافة والفنون ) نوع من الفنّ يصوّر الحياةَ اليوميّة ويوظِّف أسلوب وتقنيات فنّ التّبادل التّجاريّ مع الإضافات أو الشُّروح العامّة المتبادلة ? الأغاني الشَّعبيَّة : أغاني عاطفيّة شعريَّة الطابع تتردَّد على ألسنة العامّة في المناسبات المختلفة تحكي مواجعهم ومآسيهم وترسم في أحيان مباهجهم
  2. شُعَبيّ: ( اسم )
    اسم منسوب إلى شُعَب
    نزلة شُعَبيَّة : التهاب في أغشية مجاري النَّفس في الرَّئتين
    الرَّبْو الشُّعَبيّ : ( طب ) داء ناتج عن تقلُّص تشنّجيّ للجدران العضليّة لشُعَب القصبة الهوائيّة
  3. شُعبة: ( اسم )
    الجمع : شُعُبات و شُعْبات و شِعاب و شُعَب
    الشُّعْبَةُ : الفِرْقةُ من الشيء وفي التنزيل العزيز : المرسلات آية 30 إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلاَثِ شُعَبٍ ) )
    الشُّعْبَةُ : قِطْعَةٌ يُصْلَحُ بها الإناءُ
    الشُّعْبَةُ : الغصن من الشجرة
    والشُّعَبُ : الأصابعُ
    الشُّعْبَةُ : أطْراف في الأداة كالأصَابع
    الشُعَب : السَّفُّود ،
    وشُعَبُ الدَّهْرِ : حالاتُهُ
    ومسأَلة كثيرَة الشُّعَبِ : كثيرة التفريع
    الشُّعْبَةُ : أحد فرعي القصبة الهوائية والجمع : شُعَب
    وشُعَب الصدر : مجاري النفَسِ الكبيرة في الرئتين
    والنَّزْلَةُ الشُّعَبيَّة : التهاب في أغشية هذه المجاري
    الُعب : شوكة الطعام
    الشُّعْبَةُ : جزء من الشّيء ، َالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ [ حديث ]، { انْطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلاَثِ شُعَبٍ }: قيل : الشّعب الثلاث هي الضريع والزقوم والغسلين ، وقيل : هي اللهب والشرر والدخان
    تخصُّص يختاره الطَّالب في دراسته الثّانوية أو الجامعيَّة شُعْبة آداب / علوم
    مجموعة من الطُّلاب تدرس في فصل دراسيّ واحد
    ( الأحياء ) أحد أقسام عالم الحيوان أو النَّبات ويضمّ طائفة أو أكثر
    شُعَبُ الْجِسْمِ : أَطْرَافُهُ ، أَي اليَدُ وَالرِّجْلاَنِ
  4. شَعب: ( اسم )
    الجمع : شُعوب
    الشَّعْبُ : الجماعة الكبيرة ترجع لأبٍ واحد ، وهو أوسع من القبيلة { وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا }
    الشَّعْبُ : جمهور ، جماعة كبيرة من الناس تسكن أراضي محدّدة وتخضع لنظام اجتماعيّ واحد وتجمعها عادات وتقاليد وتتكلَّم لسانًا واحدًا الشّعب العربيّ ،
    مجلس الشَّعب : البرلمان ، المجلس النيابيّ ، سلطة تمثِّل الأمّة ،
    يحيا الشَّعب : هتاف يقال في المظاهرات السياسيّة ؛ تأييدًا للشَّعب
  5. شِعب: ( اسم )
    الجمع : شِعاب
    الشِّعْبُ : انفراجٌ بين الجبلين والجمع : شِعابٌ
    الشِّعْبُ : الطريقُ
    الشِّعْبُ : مجرّى للماء تحت الأرض
    ( البيئة والجيولوجيا ) سلسلة من الصَّخْر ، أو المرجان عند سطح البحر ، أو بالقرب منه
    اِتَّجَهَ شِعْبَ الدَّارِ : نَاحِيَتَهَا
  6. شَعَب: ( اسم )
    مصدر شَعِبَ
    شَعَبُ الْمَنْكِبَيْنِ : مَا بَيْنَهُمَا مِنْ بُعْدٍ عِنْدَ الانسان
    شَعَبُ القَرْنَيْنِ : مَا بَيْنَهُمَا مِنْ بُعْدٍ عِنْدَ الْحَيَوَانِ
  7. شَعْب: ( اسم )
    شَعْب : مصدر شَعَبَ

ترجمة و معنى شعبي في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. شُعَبيّ :
    اسم منسوب إلى شُعَب : على غير قياس " أوردة شُعَبيّة ، - انسداد شُعَبيّ "
    • نزلة شُعَبيَّة : التهاب في أغشية مجاري النَّفس في الرَّئتين .
    • الرَّبْو الشُّعَبيّ : ( طب ) داء ناتج عن تقلُّص تشنّجيّ للجدران العضليّة لشُعَب القصبة الهوائيّة .
  2. شَعْبيّ :
    1 - اسم منسوب إلى شَعْب 2 : جزء من تسميات دول كثيرة ، مثل الصِّين وليبيا ، كما أنّها تدخل في تسمية الآداب والفنون التي ترتبط بالجماهير وتعبّر عنها " أدب شعبيّ ، - معتقدات / تقاليد / أغنية / شخصيّة شعبيّة "
    • أبي لك وشعبي لك : فديتك ، - الأحياء الشَّعْبيّة ، - السِّلعة الشَّعبيّة : الرخيصة الثمن تكون في متناول الفرد العاديّ ، - اللُّغة الشَّعبيَّة : المنتشرة بين الشَّعب .
    2 - صادر عن الشَّعب أو معبِّر عن رأيه " حكومة شعبيّة ، - قانون لا شعبيّ : لا يرضى عنه الشَّعب "
    • استفتاء شعبيّ : لجوء السُّلطات العامّة إلى الشَّعب ليبدي رأيه في موضوعات هامّة عن طريق التصويت فإمّا أن يُقرّها وإمّا أن يرفضها ، - زعيم شعبيّ : يحبّه الشَّعب ، - عادات شعبيَّة : أنماط السلوك التقليديَّة غير الرسميّة ومستويات الأخلاقيّات في ثقافة معيَّنة ، وهي ليست إجباريَّة .
    • الفنُّ الشَّعبيّ : ( الثقافة والفنون ) نوع من الفنّ يصوّر الحياةَ اليوميّة ويوظِّف أسلوب وتقنيات فنّ التّبادل التّجاريّ مع الإضافات أو الشُّروح العامّة المتبادلة ? الأغاني الشَّعبيَّة : أغاني عاطفيّة شعريَّة الطابع تتردَّد على ألسنة العامّة في المناسبات المختلفة تحكي مواجعهم ومآسيهم وترسم في أحيان مباهجهم .
  3. استفتاء شعبيّ :
    ( سة ) لجوء السلطات العامّة إلى الشَّعب ليُبدي رأيه في موضوع ما عن طريق التصويت عليه ، فإمّا أن يقرَّه أو يرفضه ، تصويت مباشر .
  4. شعبي - شَعْبِيٌّ :
    [ ش ع ب ]. ( مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّعْبِ ).
    1 ." رَجُلٌ شَعْبِيٌّ " : رَجُلٌ مُتَخَلِّقٌ بِأَخْلاَقِ شَعْبِهِ ، بَسِيطٌ فِي تَعَامُلِهِ مِثْلَ كُلِّ أَفْرَادِهِ .
    2 . " الأَدَبُ الشَّعْبِيُّ " : أَدَبُ الْمَأْثُورَاتِ وَالْحِكَايَاتِ وَالأَمْثَالِ وَقَصَائِدِ الزَّجَلِ .
    3 . " حَيٌّ شَعْبِيٌّ " : حَيٌّ يَسْكُنُهُ عَامَّةُ الشَّعْبِ . " سُوقٌ شَعْبِيٌّ بِهِ مَوَادُّ شَعْبِيَّةٌ " " رَقْصٌ شَعْبِيٌّ " " لِبَاسٌ شَعْبِيٌّ ".
  5. شعبي :
    1 - شعبي من سوب إلى الشعب : « رقص شعبي ، لباس شعبي ». 2 - شعبي : الذي يحبه الشعب ويحترمه : « سياسي شعبي ، رياضة شعبية ».
  6. سيلان شعبيّ :
    ( طب ) فَرْط إفراز البلغم الشُّعَبيّ الذي يلاحظ في الالتهاب الشُّعَبيّ المزمن .


 

المترجم الفوري