كلمات قريبة

معنى صوارم في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. صوارِمُ: ( اسم )
    صوارِمُ : جمع صارِم
  2. صَوارِمُ: ( اسم )
    صَوارِمُ : جمع صارِم
  3. صارِم: ( اسم )
    الجمع : صارمون و صوارِمُ
    سَيْفٌ صَارِمٌ : قَاطِعٌ ، حَادٌّ جِدّاً
    رَجُلٌ صَارِمٌ فِي مَوَاقِفِهِ : لاَ يَحِيدُ عَنْهَا ، حَادٌّ ، حَاسِمٌ ، شُجَاعٌ لَهْجَةٌ صَارِمَةٌ
    حُكْم صَارِم : قَاسِي ، شَدِيد ، لَيْسَ فِيهِ تَسَامُحٌ وَلاَ رَأْفَةٌ

ترجمة و معنى صوارم في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. صارم:
    صارم - ج ، صوارم
    1 - صارم من السيوف القاطع . 2 - صارم من الرجال الشجاع . 3 - صارم : أسد . 4 - صارم : « حكم صارم ، رأي صارم » قاطع ، بات ، قاس .

كلمات قريبة

  1. أصرم :
    أصرم - ج ، صرم ، - مؤ ، صرماء
    1 - أصرم : مقطوع طرف الأذن . 2 - أصرم : فقير كثير العيال سيىء الحال .
  2. أصرم النّبات:
    حانَ وقت قطعه .
  3. تصارم القوم:
    تقاطعوا .
  4. صرم السّيف:
    كان قاطعًا ماضيًا :- سيفٌ صارِمٌ .
  5. صرم الشّخص:
    كان قويًّا ماضيًا في أمره ، تشدَّد ، عزَم على فِعْلٍ ما :- مديرٌ صارمٌ - { أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ }.
  6. صرم الشّيء:
    جزَّه وقطعه :- صرَم الحبلَ / رابطةَ المودَّة - { إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ }
  7. صرّم فلان الشّيء:
    قطَّعه :- صرَّم الأحمقُ حبلَ المودّة الذي يربطه بجيرانه .
  8. صرم :
    ص ر م : صَرَمَ الشيء قطعه وصرم الرجل قطع كلامه والاسم الصُّرْمُ بالضم و صَرَمَ النخل جده وباب الثلاثة ضرب و أصْرَمَ النخل حان له أن يُصْرَمَ و الانْصِرَامُ الانقطاع و التَّصَارُمُ التقاطع و التَّصَرُّمُ التقطع و الصَّرْمُ الجلد فارسي معرب و الصِّرَامُ بفتح الصاد وكسرها جداد النخل و الصَّارِمُ السيف القاطع ورجل صَارِمٌ أي جلد شجاع وقد صَرُمَ من باب ظرف و الصَّرِيمُ الليل المظلم والصريم أيضا الصبح وهو من الأضداد والصريم أيضا المجدود المقطوع قال الله تعالى { فأصبحت كالصريم } أي احترقت واسودت و الصَّرِيمَةُ العزيمة على الشيء
  9. أصْرَمَ :
    أصْرَمَ النخلُ والشجرُ : حان له أن يُجَزَّ .
  10. الصَّرْمُ:
    الصَّرْمُ : الجِلْدُ .
  11. الصِّرْمُ:
    الصِّرْمُ : القطعةُ من كل شيء .
    و الصِّرْمُ الجماعة المنعزلة .
    و الصِّرْمُ الخُفُّ المُنْعَلُ . والجمع : أَصرام ، وصَرْمان .
  12. تَصَرَّمَ :
    تَصَرَّمَ : تَقَطَّعَ .
    ويقال : تَصَّرمَ الليلُ : تقضَّى .
    و تَصَرَّمَ فلانٌ : تجلَّدَ .
  13. صَرَمَهُ:
    صَرَمَهُ صَرَمَهُ ِ صَرْمًا : قَطَعَهُ .
    يقال : صَرَمَ الحَبْلَ .
    وصَرَمَ النخلَ والشجر : جَزَّهُما .
    وصَرَمَ فلانًا : هَجَرَهُ .
    ويقال : صَرَمَ وَصْلَه .
    فهو مصرومٌ ، وصَرِيمٌ .
  14. صَرُمَ :
    صَرُمَ السيفُ صَرُمَ ُ صرامةً ، وصُرُومةً : كان قاطعًا ماضيًا .
    و صَرُمَ فلانٌ : كان جَلْدًا ماضيًا في أمره .
    فهو صارِمٌ ، وصَرُومٌ .
  15. صَرَّمَهُ:
    صَرَّمَهُ : قَطَّعَهُ .
    و صَرَّمَهُ الناقةَ : قطع طُبْيَيْهَا لتسمن .
  16. صَرُمَ :
    [ ص ر م ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). صَرُمْتُ ، أَصْرُمُ ، مصدر صَرَامَةٌ .
    1 . :- صَرُمَ الرَّجُلُ :- : كَانَ صَلْباً صَارِماً قَوِيّاً .
    2 . :- صَرُمَ السَّيْفُ :- : كَانَ حَادّاً قَاطِعاً .
  17. صَرَمَ :
    [ ص ر م ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). صَرَمْتُ ، أَصْرِمُ ، اِصْرِمْ ، مصدر صَرْمٌ .
    1 . :- صَرَمَ الْحَبْلَ :- : قَطَعَهُ .
    2 . :- صَرَمَ النَّخْلَ :-: جَزَّهُ .
    3 . :- صَرَمَ عِنْدَهُ شَهْرًا كَامِلاً :- : قَضَى عِنْدَهُ ، أَقَامَ .
    4 . :- صَرَمَ الصَّدِيقَ :- : هَجَرَهُ ، قَاطَعَهُ . :- صَرَمَ الصَّدِيقُ حِبَالَكَ :- :- صَرَمَ وَصْلَهُ .
  18. تَصَرَّمَ :
    [ ص ر م ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَصَرَّمْتُ ، أَتَصَرَّمُ ، مصدر تَصَرُّمٌ .
    1 . :- تَصَرَّمَتِ السَّنَةُ دُونَ أَنْ نُنْجِزَ شَيْئاً :- : اِنْقَضَتْ . :- تَصَرَّمَ اللَّيْلُ .
    2 . :- تَصَرَّمَ الرَّجُلُ :- : تَجَلَّدَ .
  19. صَرَّمَ :
    [ ص ر م ]. ( فعل : رباعي متعد ). صَرَّمْتُ ، أُصَرِّمُ ، صَرِّمْ ، مصدر تَصْرِيمٌ .
    1 . :- صَرَّمَ الشَّيْءَ :- : قَطَّعَهُ .
    2 . :- صَرَّمَ النَّاقَةَ :-: قَطَعَ طُبْيَيْهَا لِتَسْمَنَ .
  20. تَصَرُّمٌ :
    [ ص ر م ]. ( مصدر تَصَرَّمَ ). :- تَصَرُّمُ اللَّيْلِ :- : اِنْقِضَاؤُهُ .
  21. أصرمَ :
    أصرمَ يُصرم ، إصرامًا ، فهو مُصرِم :-
    أصرمَ النَّباتُ حانَ وقت قطعه .
  22. تصارمَ :
    تصارمَ يتصارم ، تصارُمًا ، فهو مُتصارِم :-
    تصارمَ القومُ تقاطعوا .
  23. صَرْم :
    صَرْم :-
    1 - مصدر صرَمَ .
    2 - جلد مدبوغ .
  24. صِرْم :
    صِرْم :-
    جمع أَصْرَام وصَرْمَان :
    1 - قطعة .
    2 - جماعة مُنْعَزِلة .
    3 - خُفّ مُنتَعَل .
  25. صرَمَ :
    صرَمَ يَصرِم ، صَرْمًا ، فهو صارِم ، والمفعول مَصْروم :-
    وصرِيم • صرَم الشَّيءَ جزَّه وقطعه :- صرَم الحبلَ / رابطةَ المودَّة ، - { إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ }: يقطعون ثمارَها :-
    صرم أذنه : صَلَمَها وقطعها .

 _
 

المترجم الفوري