كلمات قريبة

معنى طرد في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. طَرَدَ: ( فعل )
    طرَدَ يَطرُد ، طَرَدًا ، فهو طارِد ، والمفعول مَطْرود وطريد
    طرَد الغزالَ ونحوَه : تتبَّعه يُريد صيْدهُ
    طرَده : نحَّاه وأبعده ، أخرجه في ذلٍّ وانكسار { وَيَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللهِ إِنْ طَرَدْتُهُم }
    طَرَدَ المغيَرَ ونحوَه : هزَمَه وساقَهُ
    طرَد بصره في أثر المحبوب : أرسله ،
    طرَد الذِّكرياتِ : تناساها ،
    طرَد الهمَّ بالضَّحك : قاومه به
    طَرَدَ القَاعِدَةَ : عَمَّمَهَا ، أَرْسَلَهَا عَامَّةً
    بحث الموضوع طَرْدًا وعكْسًا : بحثه من كُلِّ الوجوه ، من جميع النواحي
    طَرَدَهُ مِنْ بِلاَدِهِ : نَفَاهُ
    طَرَدَهُ الْمُدِيرُ مِنْ مَنْصِبِهِ : عَزَلَهُ
    طرَد الدوابَّ : ضَمَّها من أَطرافِها
    طَرَدَ المولودُ أَخاه : وُلِدَ بعده
    طَرَدَ القومَ ونحوَهم : أَتى عليم وجازَهُمْ
    طَرَدَ الصيدَ طَرَدًا : عالَجَهُ يحاول صيدَه
  2. طَرَّدَ: ( فعل )
    طرَّدَ يُطرِّد ، تَطْرِيدًا ، فهو مُطَرِّد ، والمفعول مُطَرَّد
    طرَّده : بالغ في طَرْدِه
    طَرَّدَ السَّوْطَ : مَدَّدَهُ
  3. طَرَد: ( اسم )
    الجمع : طُرُودٌ
    الطَّرَدُ : مزاولة الصَّيد
    الطَّرَدُ : فراخ النَّحْلِ
    مصدر طرَدَ
  4. طَرد: ( اسم )
    الجمع : طُرُودٌ
    الطَّرْدُ : ما يُرْسَلُ من البضاعة وغيرها في البريد ونحوه من ناحيةٍ إِلى أخرى وهو في الأَصل مصدرٌ ثم أُطْلِقَ عَلَى المَطْرُودِ
    الطَّرْدُ ( في الطب ) : الإخراج قسرًا
    تيّار طرْديّ : تيار كهربائيّ متدفق باتجاهٍ واحد فقط
    قَرَّرَ طَرْدَهُ مِنَ العَمَلِ : إِبْعَادَهُ ، عَزْلَهُ
    بَحَثَ الْمَسْأَلَةَ طَرْداً وَعَكْساً : بَحَثَهَا مِنْ جَمِيعِ أَوْجُهِهَا طُولاً وَعَرْضاً
  5. طَرَد: ( اسم )
    طَرَد : مصدر طَرَدَ

ترجمة و معنى طرد في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. طرد :
    ط ر د : طَرَدَهُ أبعده من باب نصر و طَرَداً أيضا بفتحتين ويقال طَرَدَهُ فذهب ولا يقال فيه انفعل ولا افتعل إلا في لغة رديئة وهو مَطْرودٌ و طَرِيدٌ و أطْرَدَهُ السلطان بالألف أمر بإخراجه من بلده قال بن السكيت أطْرَد الرجل غيره صيَّره طَرِيداً و طَرَدَهُ نفاه عنه وقال له اذهب عنا و اطَّرَدَ الشيء اطِّراداً تبع بعضه بعضا وجرى تقول اطَّرَد الأمر أي استقام والأنهار تَطَّرِدُ أي تجري
  2. الطَّرْدُ - طَرْدُ :
    الطَّرْدُ : ما يُرْسَلُ من البضاعة وغيرها في البريد ونحوه من ناحيةٍ إِلى أخرى .
    وهو في الأَصل مصدرٌ ثم أُطْلِقَ عَلَى المَطْرُودِ .
    و الطَّرْدُ ( في الطب ) : الإخراج قسرًا . والجمع : طُرُودٌ .
  3. الطَّرَدُ - طَرَدُ :
    الطَّرَدُ : مزاولة الصَّيد .
    يقولون : هذا يومُ الطَّرَدِ .
    و الطَّرَدُ فراخ النَّحْلِ . والجمع : طُرُودٌ .
  4. طرَّدَ يُطرِّد ، تَطْرِيدًا ، فهو مُطَرِّد ، والمفعول مُطَرَّد:
    • طرَّده بالغ في طَرْدِه .
  5. طَرْد :
    جمع طُرُود ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر طرَدَ 1
    • تيّار طرْديّ : تيار كهربائيّ متدفق باتجاهٍ واحد فقط .
    2 - ما يُرسل في البريد أو نحوه من بضاعة " جاءني طرْد بريديّ ، - تلقّيت طرْدًا من أحد التجّار ".
  6. طَرَد :
    1 - مصدر طرَدَ 2 .
    2 - مزاولة الصيد " حفِظ قصائد أبي نواس في الطَّرَد ".
  7. إبعاد أو طرد :
    ينطبق ذلك مثلا على ترحيل مهاجر لا شرعي ليس له وثائق تثبت أن له الحق في المكوث ببلد ما .
    مصطلحات سياسية
  8. طرد ‏:
    ‏ الطرد البعد والنفي والحرمان ‏
  9. طرد - طَرِدَ :
    [ ط ر د ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). طَرِدْتُ ، أَطْرَدُ ، مصدر طَرَدٌ . " طَرِدَ الرَّجُلُ " : زَاوَلَ الصَّيْدَ .
  10. طرد - طَرَدَ :
    [ ط ر د ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). طَرَدْتُ ، أَطْرُدُ ، اُطْرُدْ ، مصدر طَرْدٌ .
    1 ." طَرَدَهُ مِنَ الفَصْلِ " : أَبْعَدَهُ مِنَ الفَصْلِ ، نَحَّاهُ ، أَخْرَجَهُ . " طَرَدَهُ مِنَ العَمَلِ " " طَرَدَ الْخَوْفَ عَنْهُ " " طَرَدَ الْمُسْتَعْمِرِينَ مِنَ البِلاَدِ ".
    2 ." طَرَدَهُ مِنْ بِلاَدِهِ " : نَفَاهُ .
    3 ." طَرَدَهُ الْمُدِيرُ مِنْ مَنْصِبِهِ " : عَزَلَهُ .
    4 ." طَرَدَ القَاعِدَةَ " : عَمَّمَهَا ، أَرْسَلَهَا عَامَّةً .
    5 ." طَرَدَ الصَّيْدَ طَرْداً " : تَابَعَ خُطُوَاتِهِ مُتَعَقِّباً وَمُحَاوِلاً صَيْدَهُ .
  11. طرد - طَرَّدَ :
    [ ط ر د ] .( فعل : رباعي متعد ). طَرَّدْتُ ، أُطَرِّدُ ، طَرِّدْ ، مصدر تَطْرِيدٌ .
    1 ." طَرَّدَ الطَّالِبَ " : طَرَدَهُ بِشِدَّةٍ .
    2 ." طَرَّدَ السَّوْطَ " : مَدَّدَهُ .
  12. طرد - طَرَدٌ :
    جمع : طُرُودٌ . [ ط ر د ]. ( مصدر طَرِدَ ).
    1 ." هَذَا يَوْمُ الطَّرَدِ " : يَوْمُ مُزَاوَلَةِ الصَّيْدِ .
    2 .: فِرَاخُ النَّحْلِ .
  13. طرد - طَرْدٌ :
    جمع : طُرُودٌ . [ ط ر د ]. ( مصدر طَرَدَ ).
    1 ." قَرَّرَ طَرْدَهُ مِنَ العَمَلِ " : إِبْعَادَهُ ، عَزْلَهُ .
    2 ." بَحَثَ الْمَسْأَلَةَ طَرْداً وَعَكْساً " : بَحَثَهَا مِنْ جَمِيعِ أَوْجُهِهَا طُولاً وَعَرْضاً .
    3 ." تَوَصَّلَ بِطَرْدٍ بَرِيدِيٍّ " : رِزْمَةٌ بَرِيدِيَّةٌ تُرْسَلُ فِي البَرِيدِ .
  14. طرد - يطرد ، طردا:
    - زاول الصيد
  15. طرد - يطرد ، طردا:
    1 - طرده : نحاه وأبعده بشدة . 2 - طرده من بلاده : نفاه . 3 - طرد الدواب : ضمها من نواحيه ، جمعها .
  16. طرد - تطريدا:
    1 - طرده : طرده بشدة . 2 - طرد السوط أو نحوه : مدده ، رفعه .
  17. طرد :
    1 - مصدر طرد . 2 - فراخ النحل ، جمع : طرود .
  18. طرد :
    1 - مصدر طرد . 2 - إبعاد بعنف وشدة . 3 - « الطرد البريدي »: ما يرسل بالبريد من صناديق أو رزم أو نحوها ، جمع : طرود .
  19. طرد :
    - الطرد من المياه : الذي دخلت فيه الدواب ، ودنسته
  20. طرد العدوّ من البلاد / طرد العدوّ عن البلاد:
    نحَّاه وأبعده ، أخرجه في ذلٍّ وانكسار " طرَد الشخصَ من مكتبه / بيته - طُرِد الطالب من قاعة الدرس - طرَد بصره في أثر المحبوب
  21. طرد الغزال ونحوه:
    تتبَّعه يُريد صيْدهُ .
  22. طرد القاعدة ونحوها:
    عمَّمها " طرَد القاضي الحكم على جميع القضايا المشابهة "? بحث الموضوع طَرْدًا وعكْسًا
  23. طرد نحل ( ثول ):
    مجموعة من النحل تتكون من ملكة وعدد من العاملات غادرت المسكن الأصلي لتستقر في مكان آخر .


 

المترجم الفوري