كلمات قريبة

معنى طور في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. طَوَّرَ: ( فعل )
    طوَّرَ يطوِّر ، تطويرًا ، فهو مُطوِّر ، والمفعول مُطوَّر
    طَوَّرَهُ : عدّله وحسَّنه ، حَوَّلَه من طَوْرٍ إِلى طَوْرٍ ، وهو مشتقٌ من الطَّوْرِ
  2. طور: ( اسم )
    الجمع : أطْوَارٌ
    سورَةٌ مِن سور القرآن
    طورُ الدّارِ : ساحَتُها
    الطُّورُ : جبلٌ يُنبِتُ الشجَرَ { ءَانَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا }
    اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 52 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسعٌ وأربعون آية
  3. طَور: ( اسم )
    الجمع : أطوار
    الطَّوْرُ : المرَّةُ والتَّارَة
    الطَّوْرُ : الحدُّ
    الطَّوْرُ : ما كان على حدِّ الشيءِ أَو بِحِذَائِهِ
    عَدَا أَو تَعَدَّى طَوْرَه : أي جاوَزَ حَدَّهُ وقَدْرَهُ
    الطَّوْرُ : الصَّنفُ والنَّوْعُ
    الطَّوْرُ : الحالُ والهيئة { وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا }: نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم صبيانا ثم شبابًا ثم شيوخًا أو غير ذلك
    خرَج عن طوره : فقد سيطرته على نفسه ،
    غريب الأطوار : ذو سلوكٍ غريب
    ( الحيوان ) كلّ تغيّر من التغيُّرات اللونيّة المتعدّدة في جلد الحيوانات ولاسيّما الحيوانات البرمائيّة
    ( الفلك ) كلّ مرحلة من المراحل المتغيِّرة والمتكرِّرة للاستضاءة الظاهريّة للقمر أو الكواكب
    ( الكيمياء والصيدلة ) إحدى حالات المادة الجامدة أو السائلة أو الغازيّة
    فِي طَوْرِ النَّقَاهَةِ : فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ
  4. طَوْر: ( اسم )
    طَوْر : مصدر طارَ
  5. طارَ: ( فعل )
    طُرْتُ ، أَطُورُ ، طُرْ ، مصدر طَوْرٌ ، طَوَارٌ
    طَارَ الشَّيْءَ أَوْ بِهِ أَوْحَوْلَهُ : قَرَّبَهُ وَحَامَ حَوْلَهُ
    لاَ أَطُورُ بِهِ : لاَ أَقْرَبُهُ وَلاَ أَفْعَلُهُ

ترجمة و معنى طور في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الطّور:
    اسم الجبل الذي كلَّم الله تعالى موسى - عليه السلام - عنده ، ويُضاف إلى سيناء أو سينين فيقال
  2. طور الحضانة / فترة الحضانة:
    الفترة بين الإصابة بالمرض وظهور أعراضه .
  3. طور السكون:
    الفترة التي تبقى فيها البراعم والبذور ساكنة لعدم ملاءمة الظروف البيئية المحيطة ، ولكنها تنمو عند توافر الظروف المناسبة .
  4. طوّر المصنع:
    عدّله وحسَّنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل :- طوَّر أسلحَتهُ - طوّر الوزيرُ المستشفيات - سعت الدولةُ بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
  5. طور :
    ط و ر : عدا طَوْرَهُ أي جاوز حدَّه و الطَّوْرُ التارة وقوله تعالى { وقد خلقكم أطوارا } قال الأخفش طورا علقة وطورا مُضغة والناس أطْوارٌ أي أخياف على حالات شتى و الطُّورُ الجبل
  6. الطَّوْرُ:
    الطَّوْرُ : المرَّةُ والتَّارَة .
    و الطَّوْرُ الحدُّ .
    و الطَّوْرُ ما كان على حدِّ الشيءِ أَو بِحِذَائِهِ .
    ويقال : عَدَا أَو تَعَدَّى طَوْرَه : أي جاوَزَ حَدَّهُ وقَدْرَهُ .
    و الطَّوْرُ الصَّنفُ والنَّوْعُ .
    و الطَّوْرُ الحالُ والهيئة . والجمع : أَطْوَارٌ .
    وفي التنزيل العزيز : نوح آية 14 وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطوَاراً ) ) .
  7. الطُّورُ:
    الطُّورُ : الجَبَلُ .
    و الطُّورُ جبلٌ يُنبِتُ الشجَرَ .
    و الطُّورُ ما كان على حَدِّ الشيءِ أَو بحِذَائِهِ .
    و الطُّورُ فِناءُ الدَّارِ . والجمع : أطْوَارٌ .
  8. طَوَّرَهُ:
    طَوَّرَهُ : حَوَّلَه من طَوْرٍ إِلى طَوْرٍ ، وهو مشتقٌ من الطَّوْرِ .
  9. طُورٌ :
    [ ط و ر ].
    1 . :- صَعِدَ الطُّورَ :- : الْجَبَلَ .
    الطور آية 1 ، 2 وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ( قرآن ) : الْجَبَلُ الَّذِي نَاجَى فِيهِ مُوسَى رَبَّهُ ، سورَةٌ مِن سور القرآن .
    2 . :- طورُ الدّارِ :- : ساحَتُها .
  10. طَوَّرَ :
    [ ط و ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). طَوَّرْتُ ، أُطَوِّرُ ، طَوِّرْ ، مصدر تَطْوِيرٌ . :- طَوَّرَ صِنَاعَتَهُ :- : عَدَّلَهَا وَزَادَ فِيهَا مِنْ حَسَنٍ إِلَى أَحْسَنَ . :- يُطَوِّرُ فَنَّهُ وَعَمَلَهُ .
  11. طَوْرٌ :
    جمع : أَطْوَارٌ . [ ط و ر ].
    1 . :- اِنْتَقَلَ مِنْ طَوْرٍ إِلَى طَوْرٍ :- : مِنْ مَرْحَلَةٍ إِلَى مَرْحَلَةٍ . :- طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ .
    2 . :- يَجْلِسُ طَوْراً وَيَقِفُ طَوْراً آخَرَ :- : تَارَةً وَتَارَةً . :- يَزُورُهُ طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ .
    3 . :- خَرَجَ عَنْ طَوْرِهِ :- : فَقَدَ رُشْدَهُ .
    4 . :- فِي طَوْرِ النَّقَاهَةِ :- : فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ .
    5 . :- جَاوَزَ طَوْرَهُ :- : حَدَّهُ ، قَدْرَهُ .
    6 . :- النَّاسُ أَطْوَارٌ :- : أَصْنَافٌ وَأَنْوَاعٌ وَحَالاَتٌ . :- هُوَ غَرِيبُ الأَطْوَارِ .
    7 . :- هَذَا طَوْرُهُ :- : حالُهُ ، هَيْئَتُهُ .
    8 . نوح آية 14 وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَاراً ( قرآن ) : طَوْراً عَلَقَةً وَطَوْراً مُضْغَةً ، أي من شَكْلٍ إلى آخَرَ .
  12. طَوْر :
    طَوْر :-
    جمع أطوار :
    1 - مرَّة ، تارة :- يقعدُ طورًا ويقوم طورًا آخر .
    2 - حدّ :- جاوز طورَه في الكلام : جاوز حدّه الذي يليق به .
    3 - حال ، هيئة ، نوع :- انتقل من طور إلى طور جديد ، - الناس على أطوار ، - { وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا }: نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم صبيانا ثم شبابًا ثم شيوخًا .. أو غير ذلك :-
    • خرَج عن طوره : فقد سيطرته على نفسه ، - غريب الأطوار : ذو سلوكٍ غريب .
    4 - ( الحيوان ) كلّ تغيّر من التغيُّرات اللونيّة المتعدّدة في جلد الحيوانات ولاسيّما الحيوانات البرمائيّة .
    5 - ( الفلك ) كلّ مرحلة من المراحل المتغيِّرة والمتكرِّرة للاستضاءة الظاهريّة للقمر أو الكواكب .
    6 - ( الكيمياء والصيدلة ) إحدى حالات المادة الجامدة أو السائلة أو الغازيّة .
  13. طُور :
    طُور :-
    جمع أطوار : جبل .
    • الطُّور :
    1 - اسم الجبل الذي كلَّم الله تعالى موسى ، - عليه السلام ، - عنده ، ويُضاف إلى سيناء أو سينين فيقال : طور سيناء ، طور سينين :- قُمت برحلة إلى جبل الطُّور ، - { ءَانَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا } .
    2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 52 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسعٌ وأربعون آية .
  14. طوَّرَ :
    طوَّرَ يطوِّر ، تطويرًا ، فهو مُطوِّر ، والمفعول مُطوَّر :-
    طوَّر المصنعَ عدّله وحسَّنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل :- طوَّر أسلحَتهُ ، - طوّر الوزيرُ المستشفيات ، - سعت الدولةُ بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
  15. و طور سِنين:
    جَبَلِ المُناجاة ِللكَلِيم عليه السلام
    سورة : التين ، آية رقم : 2
  16. طار:
    طار - يطور ، طورا وطورانا وطوارا
    1 - طار الشيء أو به : قربه
  17. طور :
    طور - ج ، أطوار
    1 - مصدر طار يطور . 2 - تارة ، حين : « أزوره طورا وطورا يزورني ». 3 - قدر ، حد : « طور الشباب ». 4 - ما كان بحذاء الشيء وبجانبه . 5 - حال . 6 - ه يئة . 7 - « الناس أطوار » : أي أصناف .
  18. طور :
    طور - تطويرا
    1 - طور الشيء : نقله من طور إلى طور ، أي من حال إلى حال . 2 - المعرفة أو الاقتصاد أو غيرهما : نماه
  19. طور :
    طور - ج ، أطوار
    1 - طور : جبل . 2 - طور : ساحة الدار . 3 - طور : ما كان بحذاء الشيء وبجانبه . 4 - طور : « الطور » : سورة من سور القرآن الكريم .

 _
 

المترجم الفوري