كلمات قريبة

معنى ظفرا في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. ظَفَرَ: ( فعل )
    ظفَرَ يَظفِر ، ظَفْرًا ، فهو ظافِر ، والمفعول مَظْفور
    ظَفَرَ العَجينَ : غَرَزَ فيهِ ظُفْرَهُ
    ظَفَرَ الشَّيْءَ : رَآهُ
  2. ظَفِرَ: ( فعل )
    ظفِرَ / ظفِرَ بـ / ظفِرَ على يظفَر ، ظَفَرًا ، فهو ظافِر وظَفِر ، والمفعول مَظْفور
    ظفِرَ الشَّيءَ / ظفِرَ بالشَّيءِ : فاز به وناله ، حصل عليه
    أحرز فريقُنا الظَّفرَ في المباريات الرياضيَّة
    لم يظفر منه بطائل : لم ينل منه أيّ فائدة ،
    ما ظفِرتك عيني منذ زمان : ما رأتك
    ظفِرَ بعدوِّه / ظفِرَ على عدوِّه : غلبه وقهره ، انتصر عليه رجل ظَفِر
  3. ظَفِرَ: ( فعل )
    ظفِرَ يَظفَر ، ظَفَرًا ، فهو أَظْفَرُ
    ظَفِرَ الرَّجلُ : طالَ ظُفْرُهُ وعَرُضَ
    ظَفِرَ عينُه : ظَهَرَتْ فِيهَا الظَّفَرَةُ فهي ظَفِرَةٌ
  4. ظَفَّرَ: ( فعل )
    ظفَّرَ / ظفَّرَ في يظفِّر ، تظفيرًا ، فهو مُظفِّر ، والمفعول مُظفَّر - للمتعدِّي
    ظَفَّرَ النَّبْتُ : طَلَعَ مقدارَ الظُّفْر
    ظَفَّرَ الشيءَ ، وفيه : غَرَز فيه ظُفْرَهُ
    ظَفَّرَ الشيءَ : طَيّبَهُ بعطر الأَظْفَارِ
    ظَفَّرَ اللهُ فلانًا بفلانٍ وعليه : مكَّنَهُ وغَلَّبَهُ
    ظَفَّرَ الجِلدَ : دَلَكَه لتَمْلاسَّ غُضُونُهُ
    ظَفَّرَ فلانًا : دعا لَهُ بالظَّفَرِ
    قائد مظفَّر : قائد لا يحارب إلاّ انتصر وظفر بعدوه
  5. ظُفِرَ: ( فعل )
    ظُفِرَ يُظفَر ، ظَفَرًا ، والمفعول مَظْفور
    ظفِرَتِ العَينُ : ظهرت فيها الظَّفَرَة وهي جُلَيْدة بيضاء تُغشِّي العينَ ناتئة من الجانب الذي يلي الأنف على بياض العين إلى سوادها
    ظُفِرَ فلانٌ : نبتت الظّفرةُ بعينه

ترجمة و معنى ظفرا في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. ظفرا :
    وظفيرة أيضاً هو الفودنج البري فيما زعم قوم .

كلمات قريبة

  1. ظفِرَ 2:
    ظفِرَ 2 يَظفَر ، ظَفَرًا ، فهو أَظْفَرُ :-
    ظفِرَ الشَّخصُ وغيرُه طال ظفرُه وعَرُض :- ظفِر الطائرُ .
  2. أظفر الشّيء:
    غرز فيه ظفرَه .
  3. ظفر الشّخص:
    غرَز فيه ظُفْرَه .
  4. ظفر الشّخص وغيره:
    طال ظفرُه وعَرُض :- ظفِر الطائرُ .
  5. ظفر الشّيء / ظفر بالشّيء:
    فاز به وناله ، حصل عليه :- ظفِر بمراده / بمطلبه / بأمانيه - أحرز فريقُنا الظَّفرَ في المباريات الرياضيَّة :- ° لم يظفر منه بطائل
  6. ظفر بعدوّه / ظفر على عدوّه:
    غلبه وقهره ، انتصر عليه :- رجل ظَفِر .
  7. ظفر غارز:
    ( طب ) ظفر داخل في اللَّحم ، ولاسيَّما القدم .
  8. ظفر فلان:
    نبتت الظّفرةُ بعينه .
  9. ظفّر الشّيء / ظفّر في الشّيء:
    أظفره ، غرز فيه ظفرَه .
  10. ظفّر الله فلانا بفلان / ظفّر فلانا على فلان:
    جعله يظفر به ، مكَّنه منه :- ظفَّره على منافسه - ظفَّره بالنجاح في المسابقة - قائد مظفَّر
  11. ظفّر النّبت:
    طلع مقدار الظفر .
  12. ظفر :
    ظ ف ر : جمع الظُّفْرِ أظْفارٌ و أُظْفُورٌ بالضم و أظافِيرُ ورجل أظْفَرُ بيِّن الظَّفَرُ بفتحتين أي طويل الأظفار كرجل أشعر طويل الشعر و الظَّفَرةُ بفتحتين الجُليدة التي تُغشي العين ويقال لها ظُفْرٌ بوزن قفل وقد ظَفِرَتْ عينه من باب طرِب و الظَّفَرُ أيضا الفوز وقد ظَفِرَ بعدوه من باب طرِب أيضا و ظَفِرَهُ أيضا مثل لحق به ولحقه فهو ظَفِرٌ بوزن كتف ز و ظَفِرَ عليه بمعنى ظفر به و اظَّفَرَ بالتشديد بمعنى ظفر و أظْفَرَهُ الله بعدوه و ظَفَرَّهُ تظفِيرا ورجل مُظَفَّرٌ أي صاحب دولة في الحرب و التَظْفِيرُ غمز الظُّفر في التفاحة ونحوها
  13. أَظْفَرَ :
    أَظْفَرَ الشيءَ : غَرَزَ فيه ظُفْرَهُ .
    وأَظْفَرَهُ اللهُ بعَدُوِّه وعليه : مَكَّنَهُ منهُ وغَلَّبَهُ عليهِ .
  14. الأُظْفُورُ:
    الأُظْفُورُ : مادةٌ قَرْنيَّةٌ في أَطْرَاف الأَصَابع . والجمع : أَظافيرُ ، وأَظافرُ .
    2 .
  15. الظُّفْرُ:
    الظُّفْرُ ( بتسكين الفاء وضمِّها ) : الأُظْفُورُ . والجمع : أَظفار .
    ( جج ) أَظافيرُ .
    ويقال : رجلٌ مُقَلَّمُ الظُّفْر ، أو كَليلُ الظُّفْرِ : مَهينٌ حَقِيرٌ .
  16. المِظْفَارُ:
    المِظْفَارُ الذي لا يحاولُ أمرًا إِلا ظَفِرَ به .
  17. ظَفَرَ :
    ظَفَرَ الشيءَ ظَفَرَ ِ ظَفْرًا : غَرَزَ فِيهِ ظُفْرَهُ .
    ويقال : ما ظَفَرَتْكَ عَيْني مُنْذُ زَمَانٍ : ما رأَتْكَ .
  18. ظَفِرَ :
    ظَفِرَ الرَّجلُ ظَفِرَ َ ظَفَرًا : طالَ ظُفْرُهُ وعَرُضَ .
    فهو أَظْفَرُ .
    و ظَفِرَ عينُه : ظَهَرَتْ فِيهَا الظَّفَرَةُ .
    فهي ظَفِرَةٌ .
    وفلانٌ على عَدوِّه وبعَدُوِّه : غَلَبَ عليه وقَهَرَهُ .
    فهو ظَافِرٌ ، وظَفِرٌ .
    و ظَفِرَ الشيءَ وبه : فاز به ونالَهُ .
    ويقال : ظفِرَ اللهُ فلانًا على فلان : غَلَّبَه عليه .
  19. ظَفَّرَ :
    ظَفَّرَ النَّبْتُ : طَلَعَ مقدارَ الظُّفْر .
    و ظَفَّرَ الشيءَ ، وفيه : غَرَز فيه ظُفْرَهُ .
    و ظَفَّرَ الشيءَ : طَيّبَهُ بعطر الأَظْفَارِ .
    و ظَفَّرَ اللهُ فلانًا بفلانٍ وعليه : مكَّنَهُ وغَلَّبَهُ .
    و ظَفَّرَ الجِلدَ : دَلَكَه لتَمْلاسَّ غُضُونُهُ .
    و ظَفَّرَ فلانًا : دعا لَهُ بالظَّفَرِ .
  20. ظَفِرَ :
    [ ظ ف ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). ظَفِرْتُ ، أَظْفَرُ ، اِظْفَرْ ، مصدر ظَفَرٌ .
    1 . :- ظَفِرَ بِما كانَ يَأْمُلُ :- : حَصَلَ عَلَيْهِ ، فازَ ، نالَهُ . :- طَرَحْتُ عَلَيْهِمْ سُؤالاً عَلَّنِي أَظْفَرُ مِنْهُمْ بِجَوابٍ .
    2 . :- ظَفِرَ في الحَرْبِ على عَدُوِّهِ :- : قَهَرَهُ ، غَلَبَهُ ، اِنْتَصَرَ عَلَيْهِ . :- ظَفِرَ بِالعَدُوِّ .
    3 . :- ظَفِرَهُ اللَّهُ عَلَى عُدُوِّهِ :- : غَلَّبَهُ عَلَيْهِ .
    4 . :- ظَفِرَ الرَّجُلُ :- : طالَتْ أَظْفارُهُ .
    5 . :- ظَفِرَتْ عَيْنُهُ :-: ظَهَرَتْ فيها الظَّفَرَةُ .
  21. ظَفَرَ :
    [ ظ ف ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). ظَفَرْتُ ، أَظْفِرُ ، اِظْفِرْ ، مصدر ظَفْرٌ .
    1 . :- ظَفَرَ العَجينَ :- : غَرَزَ فيهِ ظُفْرَهُ .
    2 . :- ظَفَرَ الشَّيْءَ :- : رَآهُ . :- ما ظَفَرَتْكَ عَيْنِي مُنْذُ زَمانٍ .
  22. ظَفَّرَ :
    [ ظ ف ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). ظَفَّرْتُ ، أُظَفِّرُ ، ظفِّرْ ، مصدر تَظْفيرٌ .
    1 . :- ظَفَّرَهُ اللَّهُ بِعَدُوِّهِ :- : جَعَلَهُ يَظْفَرُ بِهِ .
    2 . :- ظَفَّرَهُ وَهُوَ ذاهِبٌ لِلْمَعْرَكَةِ :- : دَعا لَهُ بِالظَّفَرِ .
    3 . :- ظَفَّرَ النَّبْتُ :- : طَلَعَ مِقْدارَ الظُّفْرِ .
    4 . :- ظَفَّرَ العَجينَ وَفيهِ :- : غَرَزَ فيهِ ظُفْرَهُ .
    5 . :- ظَفَّرَ الجِلْدَ :- : دَلَكَهُ .
  23. أَظْفَرَ :
    [ ظ ف ر ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَظْفَرْتُ ، أُظْفِرُ ، أَظْفِرْ ، مصدر إِظْفارٌ . :- أَظْفَرَهُ بِعَدُوِّهِ أَوْ عَلَيْهِ :- : جَعَلَهُ يَظْفَرُ بِهِ ، أَيْ مَكَّنَهُ مِنَ التَّغَلُّبِ عَلَيْهِ .
  24. ظَفَرٌ :
    [ ظ ف ر ]. ( مصدر ظَفِرَ ). :- حَقَّقَ ظَفَراً باهِراً :- : نَصْراً وَغَلَبَةً ، اِنْتِصاراً . :- يَتَمَتَّعُ بِنَشْوَةِ الظَّفَرِ .
  25. ظُفْرٌ :
    جمع : أَظْفارٌ . جج . أَظافِرُ .
    1 . :- حَكَّ جِلْدَهُ بِظُفْرِهِ :- : مادَّةٌ قَرْنِيَّةٌ تَنْبُتُ في أَطْرافِ أَصابِعِ الإِنْسانِ وَبَعْضِ الحَيَوانات . :- ما حَكَّ جِلْدَكَ مِثْلُ ظُفْرِكَ :- :- يُقَلِّمُ أَظافِرَهُ .
    2 . :- مُنْذُ نُعومَةِ أَظْفارِهِ :- : مُنْذُ صِباهُ .
    3 . :- أَظْفارُ الْمَنِيَّةِ :- : مَخالِبُها مَجازاً .
    وَإِذا الْمَنِيَّةُ أَنْشَبَتْ أَظْفارَها ... ... أَلْفَيْتَ كُلَّ تَميمَةٍ لا تَنْفَعُ
    ( أبو ذؤيب الهذلي ).

 _
 

المترجم الفوري