كلمات قريبة

معنى عتيا في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. عَتا: ( فعل )
    عتا يَعتو ، اعْتُ ، عُتُوًّا ، فهو عاتٍ فهو عاتٍ والجمع : عُتَاةٌ ، وعُتِيٌّ
    عَتَا عَلَى جِيرَانِهِ : اِسْتَكْبَرَ وَجَاوَزَ الْحَدَّ فِي مُعَامَلَتِهِمْ
    عَتَتِ الرِّيحُ : اِشْتَدَّتْ ، قَوِيَتْ
  2. عتا: ( فعل )
    عتا يعتو ، اعتُ ، عُتِيًّا وعِتِيًّا ، فهو عاتٍ
    عتا الشَّيخُ : أسنَّ ، كَبُر وجاوز الحدَّ من العُمْر { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا }: بلغت النهايّة في الكِبر واليبس والصلابة في المفاصل والعظام
    عتا الظَّالمُ استكبر وتجبَّر وجاوز الحدَّ ، عصى وتمرَّد { لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا }
    { فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ }
    عَتَا الشيءُ : انتهى

ترجمة و معنى عتيا في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. عتيّا :
    حالةً لا سبيل إلى مُداواتها
    سورة : مريم ، آية رقم : 8
  2. عتيّا :
    عِـصيانا ، أو جراءة أو فُجورا
    سورة : مريم ، آية رقم : 69

كلمات قريبة

  1. عتا 2:
    عتا 2 يعتو ، اعتُ ، عُتِيًّا وعِتِيًّا ، فهو عاتٍ :-
    عتا الشَّيخُ أسنَّ ، كَبُر وجاوز الحدَّ من العُمْر :- { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عُتِيًّا } [ ق ]، - { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا }: بلغت النهايّة في الكِبر واليبس والصلابة في المفاصل والعظام .
  2. عتا 1:
    عتا 1 يَعتو ، اعْتُ ، عُتُوًّا ، فهو عاتٍ :-
    عتا الظَّالمُ استكبر وتجبَّر وجاوز الحدَّ ، عصى وتمرَّد :- { لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا } - { فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ } .
  3. عاتّ :
    عات - ج ، عتاة وعتي
    1 - عات : متكبر ، ظالم ، قاسي القلب : « حاكم عات ». 2 - عات : جبار . 3 - عات : « ليل عات » : شديدة الظلمة .
  4. عتا :
    عتا - يعتو ، عتوا وعتيا وعتيا
    1 - عتا : إستكبر وجاوز الحد . 2 - عتا الشيخ : كبر جدا . 3 - عتات الريح : كانت شديدة الهبوب . 4 - عتا الشيء : انتهى .
  5. عتا الشّيخ:
    أسنَّ ، كَبُر وجاوز الحدَّ من العُمْر :- { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عُتِيًّا } [ ق ]- { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا }
  6. عتا الظّالم:
    استكبر وتجبَّر وجاوز الحدَّ ، عصى وتمرَّد :- { لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا } - { فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ }.
  7. عتا :
    ع ت ا : عَتَا من باب سما و عُتِيّاً أيضا بضم العين وكسرها فهو عَاتٍ وقوم عُتِيٌّ و تَعَتَّى مثل عَتَا ولا تقل عَتَيْتُ قلت العاتي المجاوز للحد في الاستكبار والعاتي الجبار أيضا وقيل العاتي هو المبالغ في ركوب المعاصي المتمرد الذي لا يقع منه الوعظ والتنبيه موقعا والجوهري رحمه الله تعالى لم يفسره و عَتَا الشيخ يعتو عُتِيّاً بضم العين وكسرها كبر وولى و عَتَّى لغة هذيل وثقيف في حَتَّى وقرئ { عَتَّى حين }
  8. العَاتِي:
    العَاتِي : الجَبَّارُ . والجمع : عُتَاةٌ ، وعُتِيٌّ .
    وليلٌ عاتٍ : شديدُ الظُّلْمَةِ .
  9. عَتَا :
    عَتَا عَتَا ُ عُتُوًّا ، وعِتِيًّا : استكبرَ وجاوَز الحدَّ .
    فهو عاتٍ . والجمع : عُتَاةٌ ، وعُتِيٌّ .
    يقال : عتَت الرِّيحُ : جاوَزَتْ مِقدارَ هبوبها .
    و عَتَا الشيءُ : انتهى .
    يقال : عتا الشيخ : كَبِرَ وولَّى .
    وفي التنزيل العزيز : مريم آية 8 وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الكِبَرِ عِتِيًّا ) ) .
  10. عَتَا :
    [ ع ت و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). عَتَا ، يَعْتُو ، مصدر عُتُوٌّ ، عُتِيٌّ .
    1 . :- عَتَا عَلَى جِيرَانِهِ :- : اِسْتَكْبَرَ وَجَاوَزَ الْحَدَّ فِي مُعَامَلَتِهِمْ .
    2 . :- عَتَتِ الرِّيحُ :- : اِشْتَدَّتْ ، قَوِيَتْ .
    3 . :- عَتَا الشَّيْخُ :- : كَبُرَ جِدّاً .
  11. عِتِيٌّ :
    جمع : أَعْتَاءٌ . [ ع ت و ]. :- بَلَغَ مِنَ العُمْرِ عِتِيّاً :- : تَقَدَّمَ كَثِيراً فِي السِّنِّ .
    مريم آية 8 وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الكِبَرِ عِتِيّا ( قرآن ).
  12. عَتِيٌّ :
    جمع : أَعْتَاءٌ . [ ع ت و ]. :- عَتِيٌّ فِي مَسْلَكِهِ :- : مُتَكَبِّرٌ ، عَاتٍ .
  13. عَاتٍ :
    جمع : عُتَاةٌ ، ـات . [ ع ت و ]. ( فاعل مِنْ عَتَا ).
    1 . :- حَاكِمٌ عَاتٍ :- : جَبَّارٌ ، ظَالِمٌ .
    2 . :- لَيْلٌ عَاتٍ :- : شَدِيدُ الظُّلْمَةِ .
  14. عَتِيّ :
    عَتِيّ :-
    جمع عُتاة وعُتِيّ : عاتٍ ، جبَّار أو متكبِّر :- إنَّه قاسٍ عَتِيّ في معاملة الضُّعفاء .
  15. عُتِيّ :
    عُتِيّ / عِتِيّ :-
    مصدر عتا 2 .
  16. عاتٍ :
    عاتٍ :-
    جمع عاتُون وعُتاة وعُتِيّ وعِتِيّ ، مؤ عاتية ، جمع مؤ عاتيات وعواتٍ :
    1 - اسم فاعل من عتا 1 وعتا 2 .
    2 - جبَّار أو متكبِّر :- سلك في شعبه مسلك العُتاة والمتكبِّرين :-
    • مَلِكٌ عاتٍ : قاسي القلب غير ليِّن .
    • ريح عاتية : شديدة الهبوب :- { وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ } :-? لَيْلٌ عاتٍ : شديد الظُّلمة .
  17. عَتيّ :
    عتي
    1 - متكبر ، ظالم ، قاسي القلب . جمع : أعتاء
  18. عات :
    عات - معاتة وعتاتا
    1 - عاته : ردد عليه الكلام مرة بعد أخرى . 2 - عاته : خاصمه .

 _
 

المترجم الفوري