كلمات قريبة

معنى عجمي - عَجَمِيٌّ في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. عَجَميّ: ( اسم )
    مَنْسُوبٌ إِلَى الْعَجَمِ
    : مَنْ يَنْتَمِي إِلَى بِلاَدِ الْعَجَمِ
    جمع عَجَم : اسم منسوب إلى عَجَم : وهم غيرُ العرب سِجَّاد عَجَمِيّ : من بلاد العَجَم ،
    بلح / فنّ عَجَميّ ،
    ينطق بالعربيّة بشكل جيِّد بالرَّغم من أنّه عَجَميّ
  2. عُجمة: ( اسم )
    الجمع : عُجُمات و عُجْمات
    مصدر عجُمَ
    عُجْمَةٌ : إبهام وخفاء في الكتابة وعدم فصاحة في الكلام
  3. عَجَم: ( اسم )
    العَجَمُ : خلافُ العَرَبِ ، الواحد : عَجَمِيٌّ ، نَطَقَ بالعربية أو لم ينطِق
    العَجَمُ : عَلَمٌ على الفُرْس خاصَّة
    العَجَمُ : العُجَامَ واحدته : عَجَمَةٌ
    بلادُ العَجَمِ : بلاد الفُرْسِ ، إيران حاليًّا
  4. عُجم: ( اسم )
    العُجْمُ : خلافُ العُرْب مفردهُ : أَعْجَمُ
  5. عَجْم: ( اسم )
    عَجْم : مصدر عَجَمَ

ترجمة و معنى عجمي - عَجَمِيٌّ في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. عَجَمِيٌّ :
    [ ع ج م ]. ( مَنْسُوبٌ إِلَى الْعَجَمِ ). : مَنْ يَنْتَمِي إِلَى بِلاَدِ الْعَجَمِ .

كلمات قريبة

  1. عجُمَ :
    عجُمَ يَعجُم ، عُجْمةً ، فهو أعجمُ :-
    عجُم الشَّخصُ كانت في لسانه لُكنة وعدم إفصاح في الكلام :- لم يستطعْ التعبيرَ عن نفسه بسبب عُجْمته ، - عجُم لسانُه بعد أن أقَام مدَّة طويلة في بلاد أجنبيّة .
  2. أعجم الحرف أو الكتاب:
    عجَمه ؛ أزال إبهامه بالنَّقط أو بالشَّكل .
  3. أعجم الكلام:
    أبهمه وذهَب به إلى العُجْمة .
  4. العجم:
    من لم يكونوا من العرب ، نطقوا بالعربيّة أو لم ينطقوا ، وتُطلق مجازًا على الفرس :- أُرسل النَّبيُّ محمّد صلَّى الله عليه وسلَّم إلى العرب والعَجَم :- ° بلادُ العَجَمِ
  5. عجم الحرف أو الكتاب:
    أزال إبهامَه بالنَّقط أو بالشَّكْل .
  6. عجم الشّخص:
    كانت في لسانه لُكنة وعدم إفصاح في الكلام :- لم يستطعْ التعبيرَ عن نفسه بسبب عُجْمته - عجُم لسانُه بعد أن أقَام مدَّة طويلة في بلاد أجنبيّة .
  7. عجم الشّيء:
    اختبره ° عجَم عُود فلان .
  8. عجم :
    ع ج م : العَجَمُ بفتحتين النوى وكل ما كان في جوف مأكول كالزبيب ونحوه الواحد عَجَمَةٌ مثل قصبة وقصب يقال ليس لهذا الزمان عَجَمٌ والعامة تقول عَجْمٌ بالتسكين و العَجَمُ أيضا ضد العرب الواحد عَجَمِيٌّ و العُجْمُ بالضم ضد العرب وفي لسانه عُجْمَةٌ و العَجْمَاءُ البهيمة وفي الحديث { جُرْح العجماء جبار } وإنما سميت عجماء لأنها لا تتكلم وكل من لا يقدر على الكلام أصلا فهو أعْجَمُ و مُسْتَعْجِمٌ و الأَعْجَمُ أيضا الذي لا يفصح ولا يبين كلامه وإن كان من العرب والمرأة عَجْمَاءُ و الأَعْجَمُ أيضا الذي في لسانه عجمة وإن أفصح بالعجمية ورجلان أعْجَمَانِ وقوم أعْجَمُونَ و أعَاجِمُ قال الله تعالى { ولو نزلنا على بعض الأَعجمين } ثم ينسب إليه فيقال لسان أَعْجَمِيٌّ وكتاب أعجمي ولا يقال رجل أعجمي فينسب إلى نفسه إلا أن يكون أعْجَمُ و أعْجَمِيُّ بمعنى مثل دوار ودواري وجمل قعسر وقعسري هذا إذا ورد وردا لا يمكن رده وصلاة النهار عَجْمَاءُ لأنه لا يجهر فيها بالقراءة و العَجْمُ العض وقد عَجَم الحرف و عَجَّمَهُ أيضا تَعْجِيما ولا يقال عَجَمَهُ ومنه حروف المُعْجَمِ وهي الحروف المقطعة التي يختص أكثرها بالنقط من بين سائر حروف الاسم ومعناه حروف الخط المعجم كقولهم مسجد الجامع وصلاة الأولى أي مسجد اليوم الجامع وصلاة الساعة الأولى وناس يجعلون المعجم بمعنى الإعجام مصدرا مثل المخرج والمدخل أي من شأن هذه الحروف أن تعجم و أعْجَم الكتاب ضد أعربه و اسْتَعْجَم عليه الكلام استبهم
  9. أَعْجَمَ :
    أَعْجَمَ الكلامَ : أَبهمهُ وذهب به إلى العُجْمَةِ : خِلاف أعربه .
    و أَعْجَمَ الكتاب : عجمه .
  10. الأعجمُ:
    الأعجمُ : واحدُ العَجَم .
    و الأعجمُ الأخرسُ .
    وموْجٌ أعْجمُ : ليس له رَشاشٌ ولا صَوْتٌ .
  11. العَجَمُ:
    العَجَمُ : خلافُ العَرَبِ ، الواحد : عَجَمِيٌّ ، نَطَقَ بالعربية أو لم ينطِق .
    و العَجَمُ عَلَمٌ على الفُرْس خاصَّة .
    و العَجَمُ العُجَامَ .
    واحدته : عَجَمَةٌ .
  12. العُجْمُ:
    العُجْمُ : خلافُ العُرْب .
    مفردهُ : أَعْجَمُ .
  13. تَعَاجَمَ :
    تَعَاجَمَ فلانٌ : كنى ووَرَّى ولم يُفْصح بمرادهِ .
  14. عَجَمَ :
    عَجَمَ الحَرْفَ والكتابَ عَجَمَ ُ عَجْمًا : أَزال إبهامَهُ بالنَّقْطِ والشَّكل .
    و عَجَمَ الشيءَ عَجْمًا ، وعُجُومًا : عضَّهُ ليعلمَ صلابتَةُ من رخاوته .
    ويقال : عَجَمَ فلانا ، وعَجَمَ عُودَهُ : امتحنَه واختَبَرَهُ .
    وعجمت الأُمُورُ فلانا : دَرَّبَتْهُ .
    وما عَجَمَتْك عيني مُنْذُ كذا : ما رأتْك .
    وجعَلْتُ عيني تعجُمُهُ : تنظر إليه ويُخَيَّلُ إليها أَنها رَأتْهُ من قبْلُ .
  15. عَجُمَ :
    عَجُمَ فلانٌ عَجُمَ ُ عُجْمةً : كان في لسانه لُكْنَةٌ .
    ويقال كذلك : عَجُمَ الكلامُ : إذا لم يكُن فصيحًا .
    فهو أعْجَمُ ، وهي عجماءُ . والجمع : عُجْمٌ .
  16. عَجَّمَ :
    عَجَّمَ الكتابَ : عَجَمَهُ .
  17. عَجَمٌ :
    [ ع ج م ]. :- رَحَلَ إِلَى بِلاَدِ الْعَجَمِ :- : خِلاَفُ بِلاَدِ الْعَرَبِ ، أَيْ بِلاَدُ الْفُرْسِ .
  18. عَجُمَ :
    [ ع ج م ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَجُمَ ، يَعْجُمُ ، مصدر عُجْمَةٌ .
    1 . :- عَجُمَ الرَّجُلُ :- : كَانَ فِي لِسَانِهِ لُكْنَةٌ ، أَيْ لَمْ يَكُنْ فَصِيحاً .
    2 . :- عَجُمَ الْكَلاَمُ :- : لَمْ يَكُنْ فَصِيحاً .
  19. عَجَمَ :
    [ ع ج م ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). عَجَمْتُ ، أَعْجُمُ ، اُعْجُمْ ، مصدر عَجْمٌ .
    1 . :- عَجَمَ قُدُرَاتِهِ وَذَكَاءهُ :- : اِمْتَحَنَهُ ، اِخْتَبَرَهُ .
    2 . :- عَجَمَ النَّصَّ لِيُقْرَأَ بِلاَ خَطَإٍ :- : نَقَّطَهُ بِالحَرَكَاتِ ، شَكَلَهُ .
    3 . :- عَجَمَتِ الْمِحَنُ الرَّجُلَ :- : دَرَّبَتْهُ وَجَعَلَتْهُ يَسْتَفِيدُ مِنْهَا .
    4 . :- جَعَلْتُ عَيْنِي تَعْجُمُهُ :- : تَنْظُرُ إِلَيْهِ وَتَتَخَيَّلُ أَنَّهَا رَأَتْهُ مِنْ قَبْلُ .
  20. أَعْجَمَ :
    [ ع ج م ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَعْجَمْتُ ، أُعْجِمُ ، أَعْجِمْ ، مصدر إِعْجامٌ .
    1 . :- أَعْجَمَ الكَلامَ :- : أَبْهَمَهُ .
    2 . :- أَعْجَمَ الكِتابَ :- : أَزالَ عُجْمَتَهُ وَإِبْهامَهُ بِوَضْع النُّقَطِ والحَرَكاتِ .
    3 . :- أَعْجَمَ الكِتابَ :- : لَمْ يُعْرِبْهُ .
    4 . :- أَعْجَمَ البابَ :- : أَغْلَقَهُ .
  21. عَجَّمَ :
    [ ع ج م ]. ( فعل : رباعي متعد ). عَجَّمْتُ ، أُعَجِّمُ ، عَجِّمْ ، مصدر تَعْجِيمٌ .
    1 . :- عَجَّمَ القَصَائِدَ :- : أَزَالَ عُجْمَتَهَا وَإِبْهَامَهَا أَوْ شَكَلَهَا ، أَوْ فَسَّرَ مَا غَمُضَ مِنْ أَلْفَاظِهَا ، عَجَمَهَا .
    2 . :- عَجَّمَ الكَلِمَةَ :- : نَقَّطَها .
    3 . :- عَجَّمَ نَصّاً :- : تَرْجَمَهُ مِنَ العَرَبِيَّةِ إِلَى لُغَةٍ أعْجَمِيَّةٍ .
  22. أَعْجَمُ :
    جمع : عُجُمٌ ، أَعاجِمُ ، مؤ : عَجْماءُ . جمع : عَجْماواتٌ . [ ع ج م ]. ( صف ).
    1 . :- رَجُلٌ أَعْجَمُ :- : مَنْ لا يُحْسِنُ النُّطْقَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَلا يُفْصِحُ ، لايُبَيِّنُ كَلامَهُ وَإنْ كانَ عَرَبِيّاً .
    2 . :- إِنَّهُ مِنَ الأَعاجِمِ :- : مَنْ لَيْسَ بِعَرَبِيٍّ .
  23. أعْجَمُ :
    أعْجَمُ :-
    جمع أعجمون وعُجْم ، مؤ عجماءُ ، جمع مؤ عَجْماوات وعُجْم :
    1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عجُمَ .
    2 - مَنْ لا يُفصح في كلامه ولا يُبين وإن كان عربيًّا .
    3 - مَنْ ليس بعربيّ وإن أفصح بالعجميَّة :- { وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الأَعْجَمِينَ } .
    4 - أخرسُ :- الحيوان مخلوقٌ أعجم :-
    • العجماءُ : البهيمة .
  24. أعجمَ :
    أعجمَ يُعجم ، إعجامًا ، فهو مُعجِم ، والمفعول مُعجَم :-
    أعجم الحرفَ أو الكتابَ عجَمه ؛ أزال إبهامه بالنَّقط أو بالشَّكل .
    أعجم الكلامَ : أبهمه وذهَب به إلى العُجْمة .
  25. عَجَم :
    عَجَم :-
    مفرد عَجَميّ
    • العَجَم : من لم يكونوا من العرب ، نطقوا بالعربيّة أو لم ينطقوا ، وتُطلق مجازًا على الفرس :- أُرسل النَّبيُّ محمّد صلَّى الله عليه وسلَّم إلى العرب والعَجَم :-
    • بلادُ العَجَمِ : بلاد الفُرْسِ ، إيران حاليًّا .

 _
 

المترجم الفوري