كلمات قريبة

معنى عدة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. عُدّة: ( اسم )
    الجمع : عُدَد
    العُدَّةُ : استعداد وتأهُّب
    العُدَّةُ : ما أُعِدَّ لأمْرٍ يَحْدُثُ والجمع : عُدَدٌ { وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً }
    أعدَّ للأمر عُدَّته : تهيَّأ له واستعدَّ
    عُدَّةُ الْجَيْشِ : عَتَادُهُ وَآلاَتُهُ الْحَرْبِيَّةُ
    عُدَّةُ الْفَرَسِ : سَرْجُهَا
    عُدَّةُ الْبَنَّاءِ وَالنَّجَّارِ وَالصَّيَّادِ : آلاَتُهُمْ وَمَا يَحْتَاجُونَهُ لِعَمَلِهِمْ صَيَّرَ
  2. عِدّة: ( اسم )
    الجمع : عِدَد
    العِدَّةُ : مقدار ما يُعَدُّ ومَبلَغُهُ { فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ }
    العِدَّةُ : الجماعةُ { وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لأَعَدُّوا لَهُ عِدَّةً }: جماعة قلَّت أو كثُرت ،
    وعِدَّة المُطَلَّقةِ والمُتَوَفَّى عنها زوْجُها : مدةُ حدَّدها الشرع ، تقضيها المرأَة دون زواج بعد طلاقها ، أو وفاة زوجها عنها والجمع : عِدَدٌ { فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا }
    عِدَّة مرَّات : مرارًا
  3. عِدة: ( اسم )
    الجمع : عِدات
    مصدر وعَدَ
    وَعْد ؛ ما يقطع من عهد في الخير والشَّرّ ، التزام باحترام عهد والتَّقيُّد به بأمانة
  4. عدّ: ( اسم )
    الجمع : أَعْدَادٌ
    مصدر عَدَّ
    علامة عَدّ : علامة تُستخدم في تسجيل عدد مرّات فِعْل أو أشياء وغالبًا ما تكون في سلسلة ،
    العَدُّ التَّنازليّ : العَدُّ من الرَّقم الكبير إلى الرَّقم الصَّغير ، فيكون ذلك إيذانًا بِبَدْءِ التَّنفيذ ،
    عَدًّا ونقدًا : إحصاء وحسابًا في الوقت نفسه
    وَصَلَتْ أَعْدَادٌ غَفِيرَةٌ مِنَ النَّاسِ : الْكَثْرَةُ مِنْهُمْ

ترجمة و معنى عدة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. العِدَّةُ - عِدَّةُ :
    العِدَّةُ : مقدار ما يُعَدُّ ومَبلَغُهُ .
    و العِدَّةُ الجماعةُ .
    يقال : عِدَّةُ كُتُب وعِدَّةُ رِجال .
    وعِدَّة المُطَلَّقةِ والمُتَوَفَّى عنها زوْجُها : مدةُ حدَّدها الشرع ، تقضيها المرأَة دون زواج بعد طلاقها ، أو وفاة زوجها عنها . والجمع : عِدَدٌ .
  2. العُدَّةُ - عُدَّةُ :
    العُدَّةُ : الاستعداد .
    و العُدَّةُ ما أُعِدَّ لأمْرٍ يَحْدُثُ . والجمع : عُدَدٌ .
  3. عِدَّة :
    جمع عِدَد : مقدار ما يُعَدّ ، إحصاء ، عَدَد " عِدَّتهم عشرون ، - عِدّةُ أماكن / كُتب ، - { وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لأَعَدُّوا لَهُ عِدَّةً } [ قرآن ]: جماعة قلَّت أو كثُرت ، - { فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ } "
    عِدَّة مرَّات : مرارًا .
    عِدَّة المرأة : ( الفقه ) مُدَّة حدَّدها الشَّرع تقضيها المرأةُ دون زواج بعد طلاقها أو وفاة زوجها " قضت المرأةُ عِدَّتها ، - { فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا } ".
  4. عُدَّة :
    جمع عُدَد :
    1 - استعداد وتأهُّب " كُنْ على عُدَّة دائمًا ".
    2 - ما يُعَدُّ لأمرٍ ما " كان العدُوُّ أكثر منَّا عددًا وعُدَّةً ، - { وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً } "
    • أعدَّ للأمر عُدَّته : تهيَّأ له واستعدَّ .
    3 - ( سك ) ما يحتاج إليه المجاهدون من الزّاد والسّلاح استعدادًا للحرب .
    4 - أدوات المِهَن وآلاتها " عُدَّة النَّجَّار / السَّبّاك / البنَّاء ".
  5. عِدَة :
    جمع عِدات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر وعَدَ 1 .
    2 - وَعْد ؛ ما يقطع من عهد في الخير والشَّرّ ، التزام باحترام عهد والتَّقيُّد به بأمانة .
  6. عدة شعبان ‏:
    ‏ عدد أيام شهر شعبان ‏
  7. عدة - عِدَّةٌ :
    جمع : عِدَدٌ . [ ع د د ].
    1 ." بَقِيَ عِدَّةَ أَشْهُرٍ بِالْمَدِينَةِ ": أَيْ عَدَداً مِنَ الشُّهُورِ . " قَرَأَ عِدَّةَ كُتُبٍ فِي شَهْرٍ وَاحِدٍ ".
    2 ." عِدَّةُ الْمَرْأَةِ " : الفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ الَّتِي يَحْرُمُ عَلَيْهَا أَنْ تَتَزَوَجَّ فِيهَا بَعْدَ طَلاَقٍ أَوْ وَفَاةِ زَوْجِهَا الأَوَّلِ .
  8. عدة - عُدَّةٌ :
    جمع : عُدَدٌ . [ ع د د ].
    1 ." كُونُوا عَلَى عُدَّةٍ " : كُونُوا عَلَى اسْتِعْدَادٍ وَأُهْبَةٍ . " عَدَّ لِلأَمْرِ عُدَّتَهُ ".
    2 ." عُدَّةُ الْجَيْشِ " : عَتَادُهُ وَآلاَتُهُ الْحَرْبِيَّةُ .
    3 ." عُدَّةُ الْفَرَسِ " : سَرْجُهَا .
    4 ." عُدَّةُ الْبَنَّاءِ وَالنَّجَّارِ وَالصَّيَّادِ " : آلاَتُهُمْ وَمَا يَحْتَاجُونَهُ لِعَمَلِهِمْ . " صَيَّرَ الْعِلْمَ عُدَّةً لِيَوْمِ الشِّدَّةِ ".
  9. عدة - ج ، عدد:
    1 - عدة : جماعة : « عدة أقلام ، عدة أصحاب ». 2 - عدة : مقدار ما يعد . 3 - عدة : « عدة المرأة »: أيام حدادها على زوجها .
  10. عدة - ج ، عدد:
    1 - عدة : إستعداد : « الجيش على عدة ». 2 - عدة : ما أعده الإنسان لوقت الحاجة . 3 - عدة بثر أو حبة في الوجه . 4 - عدة : « عدة الفرس »: سرجها . 5 - عدة : « عدة النجار أو الحداد أو غيرهما » الات عمله .
  11. عدة :
    1 - مصدر وعد . 2 - وعد .
  12. شمل بيته عدّة غرف:
    ضمّ ، احتوى ، تضمّن ، انطوى " كتاب يشمُل خمسة فصول ".
  13. شمل بيته عدّة غرف:
    ضمّ ، احتوى ، تضمَّن ، انطوى " شملت القائمة كلّ الأسماء ".
  14. عدة :
    أداه أو مكينة أو جهاز مثال : الأجهزة المنزلية , الثلاجات , إلخ ...
  15. عدة :
    أداه أو مكينة أو جهاز مثال : الأجهزة المنزلية , الثلاجات , إلخ
  16. عدّة المرأة:
    ( فق ) مُدَّة حدَّدها الشَّرع تقضيها المرأةُ دون زواج بعد طلاقها أو وفاة زوجها " قضت المرأةُ عِدَّتها - { فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا } ".
  17. عقدوا عدّة مباحثات بينهم:
    تباحثوا .


 

المترجم الفوري