كلمات قريبة

معنى عقم في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. عَقَمَ: ( فعل )
    عقَمَ يعقُم ويعقِم ، عُقْمًا وعَقْمًا ، فهو عاقم ، والمفعول معقوم - للمتعدِّي
    عَقَمَتِ الْمَرْأَةُ : كَانَتْ عَقِيماً لاَ تَلِدُ
    عقَم اللهُ المرأةَ : جعلها عقيمًا لا تنجب
  2. عَقُمَ: ( فعل )
    عقُمَ يَعقُم ، عُقْمًا ، فهو عقيمُ والجمع : عُقَمَاءُ ، وعِقامٌ وهي عقيمٌ والجمع : عقائمُ ، وعُقُمٌ
    عَقُمَتِ الْمَرْأَةُ : صَارَتْ عَقِيماً ، لاَ تَلِدُ { وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا }
    ريحٌ عقيم : لم تأتِ بمطر
    ويومٌ عقيمٌ : لا هواءَ فيه
    وعَقْلٌ عقِيم : لا خَير فيه ولا ثمرةَ منه
  3. عَقِمَ: ( فعل )
    عَقِمْتُ ، أَعْقِمُ ، مصدر عُقَمٌ
    عَقِمَ الرَّجُلُ : عَقَمَ ، لاَ يَلِدُ
    عَقَمَ اللهُ المرأَةَ أو الرجلَ : جعلَهُ عقيمًا
  4. عَقَّمَ: ( فعل )
    عقَّمَ يعقِّم ، تعقيمًا ، فهو مُعقِّم ، والمفعول مُعقَّم
    عَقَّمَ اللَّهُ الْمَرْأَةَ : صَيَّرَهَا عَقِيماً
    عَقَّمَ الْمُتَحَدِّثَ : أَسْكَتَهُ
    عَقَّمَ الشيءَ : أَباد ما فيه من الجراثيم الضارة كي لا تتوالَدَ فيه وتتَكاَثر
  5. عقَّمَ: ( فعل )
    عقَّم حجرةَ العمليّات أباد ما فيها من جراثيم ضارّة وميكروبات لمنع تطوّر المرض الناقل للجراثيم يُعقِّم بالتدخين : يستخدم البخار أو الدخان في إبادة الجراثيم والميكروبات ،
    ماءٌ معقَّم ،
    صبغة اليود مادّةٌ مُعقِّمة ،
    لا يستخدم الجرَّاح أدوات الجراحة إلاّ بعد أن تُعقَّم
    عقَّم الشَّخصَ : جعله عقيمًا لا يُنجب قُوبلت عمليّة التعقيم الجماعيّ في الهند بالسُّخط الشَّديد
  6. عَقم: ( اسم )
    مصدر عقَمَ
  7. عُقم: ( اسم )
    العُقْمُ : حالةٌ تَحُولُ دون التَّنَاسُلِ في الذكر والأُنْثى
    مصدر عقَمَ وعقُمَ
    عُقم الذِّهن : عجزه
  8. عُقُم: ( اسم )
    عُقُم : جمع مؤنث عَقيم
  9. عَقْم: ( اسم )
    عَقْم : مصدر عَقَمَ
  10. عُقُمٌ: ( اسم )
    عُقُمٌ : جمع عَقِيْمُ
  11. عَقْمٌ: ( اسم )
    عَقْمٌ : جمع عِقْمَةُ
  12. عَقيم: ( اسم )
    الجمع : عِقام و عُقَماءُ ، المؤنث : عقيم و عقيمة ، و الجمع للمؤنث : عقائِمُ و عُقُم
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عقُمَ
    رَجُلٌ عَقِيمٌ : : من لا يُنجب ، ويُطلق على الذكر والأنثى { وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ }
    عَقْلٌ عَقِيمٌ : لاَ خَيْرَ فِيهِ ، غَيْرُ مُنْتِجٍ
    حَرْبٌ عَقِيمٌ : شَدِيدَةٌ
    يَوْمٌ عَقِيمٌ : شَدِيدُ الْحَرِّ لاَ هَوَاءَ فِيهِ
    جَدَل عقيم : لا فائدة منه ولا جدوى ،
    ما لا خير فيه ولا طائل تحته { أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ }: لا هواء فيه ،

ترجمة و معنى عقم في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. عقم :
    ع ق م : العَقَام بالفتح العَقِيمُ وهو أيضا الداء الذي لا يُبْرأ منه وقياسه الضم إلا أن المسموع هو الفتح و أَعْقَمَ الله رحمها فعُقِمَت على ما لم يسم فاعله إذا لم تقبل الولد الكسائي رحم مَعْقُومةٌ أي مسدودة لا تلد ومصدره العَقْمُ و العُقْمُ بفتح العين وضمها ويقال أيضا عُقِمَتْ مفاصل يديه ورجليه إذا يبست وفي الحديث { تُعْقَمُ أصلاب المشركين } ورجل عَقِيمٌ لا يولد له والملك عقيم لأن الرجل قد يقتل ابنه إذا خافه على الملك وريح عقيم لا تلقح سحابا ولا شجرا ويوم القيامة يوم عقيم لأنه لا يوم بعده وامرأة عقيم ونسوة عُقُمٌ بضمتين وقد يُسَكَّن
  2. العُقْمُ - عُقْمُ :
    العُقْمُ : حالةٌ تَحُولُ دون التَّنَاسُلِ في الذكر والأُنْثى .
  3. عَقَّمَ :
    عَقَّمَ الشيءَ : أَباد ما فيه من الجراثيم الضارة كي لا تتوالَدَ فيه وتتَكاَثر .
    يقال : ماء معَقَّمٌ .
  4. عَقِمَ :
    عَقِمَ عَقِمَ َ عَقَمًا : عَقَم .
  5. عقَّمَ يعقِّم ، تعقيمًا ، فهو مُعقِّم ، والمفعول مُعقَّم:
    عقَّم حجرةَ العمليّات أباد ما فيها من جراثيم ضارّة وميكروبات لمنع تطوّر المرض الناقل للجراثيم " يُعقِّم بالتدخين : يستخدم البخار أو الدخان في إبادة الجراثيم والميكروبات ، - ماءٌ معقَّم ، - صبغة اليود مادّةٌ مُعقِّمة ، - لا يستخدم الجرَّاح أدوات الجراحة إلاّ بعد أن تُعقَّم ".
    عقَّم الشَّخصَ : جعله عقيمًا لا يُنجب " قُوبلت عمليّة التعقيم الجماعيّ في الهند بالسُّخط الشَّديد ".
  6. عقُمَ يَعقُم ، عُقْمًا ، فهو عَقِيم:
    عقُم الرجلُُ / عقُمت المرأةُ عقَما ، كان بهما ما يحول دون الإنجاب " أنجبت طفلين ثم عقُمت ، - أنجب بعد عُقْمٍ ، - { وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا } ".
  7. عقَمَ يعقُم ويعقِم ، عُقْمًا وعَقْمًا ، فهو عاقم ، والمفعول معقوم ( للمتعدِّي ):
    • عقَمتِ المرأةُ / عقَم الرجلُ كان بهما ما يحول دون الإنجاب .
    عقَم اللهُ المرأةَ : جعلها عقيمًا لا تنجب .
  8. عَقْم :
    مصدر عقَمَ .
  9. عُقْم :
    1 - مصدر عقَمَ وعقُمَ
    عُقم الذِّهن : عجزه .
    2 - ( الأحياء ) حالة تحول دون التناسل في الذَّكر والأنثى ، من الإنسان والحيوان ، أو دون إنتاج الثمر في النبات .
    3 - ( طب ) عُقْدة في الرَّحم تمنع من قبول العَلوق .
  10. عقم :
    هو عدم إمكان إنجاب النسل لعلة .
  11. عقم ‏:
    ‏ العقم عدم الإنجاب ‏
  12. عقم - عُقْمٌ :
    [ ع ق م ]. ( مصدر عَقَمَ ). " بِهَا أَوْ بِهِ عُقْمٌ " : وَضْعٌ فِي تَرْكِيبِ الْجِهَازِ التَّنَاسُلِيِّ يَفْتَقِرُ إِلَى القُوَّةِ الْحَيَوِيَّةِ فِي الْمَنَوِيَّاتِ يَحُولُ دُونَ التَّنَاسُلِ فِي الذَّكَرِ وَالأُنْثَى .
  13. عقم - عَقَّمَ :
    [ ع ق م ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). عَقَّمْتُ ، أُعَقِّمُ ، عَقِّمْ ، مصدر تَعْقِيمٌ .
    1 ." عَقَّمَ اللَّهُ الْمَرْأَةَ " : صَيَّرَهَا عَقِيماً .
    2 ." عَقَّمَ السَّوَائِلَ " : قَتَلَ مَا فِيهَا مِنَ الْمِكْرُوبَاتِ وَالْجَرَاثِيمِ لِيَتَوَقَّفَ تَوَالُدُهَا وَتَكَاثُرُهَا .
    3 ." عَقَّمَ الْمُتَحَدِّثَ " : أَسْكَتَهُ .
  14. عقم - عَقَمَ :
    [ ع ق م ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). عَقَمْتُ ، أَعْقِمُ ، مصدر عُقْمٌ ، عَقْمٌ .
    1 ." عَقَمَتِ الْمَرْأَةُ " : كَانَتْ عَقِيماً لاَ تَلِدُ . " عَقَمَ الرَّجُلُ ".
    2 ." عَقَمَ اللَّهُ الْمَرْأَةَ أَوِالرَّجُلَ " : جَعَلَهُمَا عَقِيمَيْنِ .
  15. عقم - عَقِمَ :
    [ ع ق م ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَقِمْتُ ، أَعْقِمُ ، مصدر عُقَمٌ . " عَقِمَ الرَّجُلُ " : عَقَمَ ، لاَ يَلِدُ . " عَقِمَتِ الْمَرْأَةُ ".
  16. عقم - عَقُمَ :
    [ ع ق م ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَقُمْتُ ، أَعْقُمُ ، مصدر عُقْمٌ . " عَقُمَتِ الْمَرْأَةُ " : صَارَتْ عَقِيماً ، لاَ تَلِدُ . " عَقُمَ الرَّجُلُ ".
  17. عقم - يعقم ، عقما:
    1 - عقمت المرأة أو الرجل : لم يلدا لمانع . 2 - عقم : سكت .
  18. عقم - يعقم ، عقما:
    - عقم المرأة أو الرجل : جعله عقيما
  19. عقم - عقما وعقما:
    1 - عقمت المرأة أو الرجل : لم يلدا لمانع . 2 - عقمت مفاصله : يبست .
  20. عقم - تعقيما:
    1 - عقم المرأة أو الرجل : جعله عقيما . 2 - عقم الشيء : قتل ما فيه من الجراثيم « عقم الحليب ». 3 - عقمه : أسكته .
  21. عقم :
    - مصدر عقم وعقم . 2 - ثوب أحمر . 3 - نوع من الوشي والتطريز
  22. عقم :
    1 - مصدر عقم وعقم وعقم . 2 - حالة في الزوج أو امرأته تمنع التناسل .
  23. عقم الرجل / عقمت المرأة:
    عقَما ، كان بهما ما يحول دون الإنجاب " أنجبت طفلين ثم عقُمت - أنجب بعد عُقْمٍ - { وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا } ".
  24. عقم الله المرأة:
    جعلها عقيمًا لا تنجب .
  25. عقمت المرأة / عقم الرجل:
    كان بهما ما يحول دون الإنجاب .


 

المترجم الفوري