كلمات قريبة

معنى علق في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. عَلَقَ: ( فعل )
    عَلَقْتُ ، أَعْلُقُ ، اُعْلُقْ ، مصدر عَلْقٌ
    عَلَقَ خَصْمَهُ : شَتَمَهُ عَلَقَهُ بِلِسَانِهِ
    عَلَقَ جَارَهُ : فَاقَهُ فِي امْتِلاَكِ الأَشْيَاءِ النَّفِيسَةِ
    عَلَقَتِ الْمَاشِيَةُ مِنْ وَرَقِ الشَّجَرِ : أَكَلَتْ مِنْهُ عَلَقَتِ الْمَاشِيَةُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ
    عَلَقَ الصَّبِيُّ : مَصَّ أَصَابِعَهُ
    عَلَقَهُ بلسانه : سَلَقَهُ
  2. عَلِقَ: ( فعل )
    علِقَ / علِقَ بـ / علِقَ في يَعلَق ، عُلوقًا وعَلَقًا ، فهو عالق ، والمفعول مَعْلوق
    عَلِقَ بِالْحَبْلِ : اِسْتَمْسَكَ بِهِ
    علِق بذهنه : احتفظ به في ذاكرته ،
    عَلِقَ أَمْرَهُ : عَلِمَهُ
    عَلِقَتِ البَهِيمَةُ : شَرِبَتْ مَاءً فِيهِ عَلَقَةٌ فَنَشَبَتْ فِي حَلْقِهَا وَاسْتَمْسَكَتْ بِهِ
    عَلِقَ الشيءُ الشيءَ ، وبه : نشِب فيه واستمسك به
    عَلِقَ الْحَيَوَانُ بِالْفَخِّ : وَقَعَ فِيهِ
    عَلِقَ فلانٌ فلانا ، وبه : تمكنَ حُبُّهُ من قلبه
    عَلِقَ بِحُبِّهَا : اِرْتَبَطَ بِحُبِّهَا ، تَعَلَّقَ بِهَا
    علِق حبُّها بقلبه : هويها ، هام بها ، تمكَّن حبُّها منه
    وعَلِقَ يفعلُ كذا : أَخَذَ يفعله
  3. عُلِقَ: ( فعل )
    عُلِقَ فهو معلوقٌ
    عُلِقَ الإنسانُ وغيرُه : تَعَلَّقَ العَلَقُ بحَلْقِهِ عند الشرب
  4. عُلِّقَ: ( فعل )
    عُلِّقَ فلانٌ امرأَةً : أَحبَّها
  5. علَّقَ: ( فعل )
    علَّقَ / علَّقَ على يعلِّق ، تعليقًا ، فهو مُعلِّق ، والمفعول مُعلَّق
    علَّق القاضي الحُكْمَ : أجَّل البتَّ فيه إلى وقت غير معيّن ، لم يقطع به ، لم يحسمْه
    حساب مُعلَّق : حساب مؤقّت تُدوَّن فيه الائتمانات والكفالات إلى أن تتحدّد كيفية التصرّف فيها ،
    علَّق العقوبةَ : أوقف تنفيذَها ،
    عَلَّقَ الرجلُ : ألقى زِمامَ الرَّكوبة على عنقها ونزَلَ عنها
    علَّق إعلانًا على حائط : وضعه
    علَّق بابًا على بيته : نصبه وركَّبه
    جسر مُعلَّق : مُقام على عُلوّ
    علَّق الشّيءَ على غيره : رتَّبه عليه ، علّق سفرَه على تحسُّن الجوّ ع
    علّق عليه الآمالَ : رجا منه أن يحقِّق ما يريد
    علَّق على كلام غيرِه : عقَّب عليه وتعقَّبه بذكر ما فيه من محاسن ومساوئ
    عَلَّقَ على البهيمة : عَلَفها العَلِيق
    علَّق أهمّيّة على أمر : اعتبره مهمًّا وذا فائدة ،
    عَلَّقَ أَمرَه : لم يَعْزِمْهُ ولم يتركْهُ
    عَلَّقَ الشيءَ بالشيءِ ، وعليه : وضعه عليه
  6. عَلق: ( اسم )
    الجمع : أَعْلاَقٌ ، عُلُوقٌ
    العَلْقُ : شَجرٌ للدِّباغ
    حَمَلَ الْعَلْقَ : العِلْقُ ، الجِرَابَ
    شَيْءٌ عَلْقٌ : نَفِيسٌ
    ثَوْبٌ بِهِ عَلْقٌ : خَرْقٌ
  7. عِلق: ( اسم )
    الجمع : أعلاق ، و عُلُوق
    هو عِلْقُ عِلمٍ ، وهو عِلْقُ شرٍّ : يحبه ويميل إليه
    وَضَعَ العِلْقَ عَلَى كَتِفِهِ : العَلْقُ ، الْجِرَابَ
    شَيْءٌ عِلْقٌ : نَفِيسٌ
  8. عَلَق: ( اسم )
    مصدر عَلِقَ
    : كُلُّ مَا عُلِّقَ
    اِمْتَصَّ الْعَلَقُ دَمَهُ : دُوَيْدَةٌ سَوْدَاءُ تَمْتَصُّ الدَّمَ تَعِيشُ فِي الْمَاءِ الآسِنِ
    العَلَقُ : سُورَةٌ مِنْ سُوَرِ القُرْآنِالعلق آية 2 خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( قرآن ) : العَلَقَةُ ، طَوْر مِنْ أَطْوَارِ الْجَنِينِ ، أَيِ الْقِطْعَةُ الْمَنَوِيَّةُ الَّتِي يَتَكَوَّنُ مِنْهَا بَعْدَ النُّطْفَةِ
    بِيَدِهِ عَلَقٌ : الطِّينُ الَّذِي يَعْلَقُ بِهَا
    اِلْتَهَمَ الْغَنَمُ الْعَلَقَ : مَا تَتَبَلَّغُ بِهِ الْمَاشِيَةُ مِنَ الشَّجَرِ
    ثَوْبٌ فِيهِ عَلَقٌ : خَرْقٌ
    العَلَقُ : كل ما عُلق
    العَلَقُ الطين الذي يَعْلَق باليد
    العَلَقُ ما تتبلغ بِهِ الماشية من الشجر
    العَلَقُ خَرْق فى الثوب من شيء عَلِقَ به
    العَلَقُ ما عَلقَ بالثَّوب
    العَلَقُ سيرٌ تُعَلَّق به القِربة ونحوها
    العَلَقُ مُعظَمُ الطريق
    العَلَقُ دود أَسودُ يَمتص الدمَ يكون فى الماء الآسن ، إذا شَرِبَتْه الدابة عَلِقَ بحلقها
    واحدته : عَلَقةٌ
    العَلَقُ الدَّمُ الغليط أو الجامد ؛ وفي التنزيل العزيز : العلق آية 2 خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ) )
    والقطعة منه : عَلَقَة
    والعَلَقة : طور من أَطوار الجنين ، وهي قطعة الدم التي يتكون منها
    وفي التنزيل العزيز : غافر آية 67 هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ) )
    دودٌ أسود يمتصُّ الدَّم يكون في الماء الرّاكد ، إذا شربته الدّوابّ علِق بحلقها
    مصدر علِقَ / علِقَ بـ / علِقَ في
  9. عَلَق: ( اسم )
    عَلَق : جمع عَلَقة
  10. عَلْق: ( اسم )
    عَلْق : مصدر عَلَقَ
  11. عُلَقٌ: ( اسم )
    عُلَقٌ : جمع عُلْقَةُ
  12. عُلُقٌ: ( اسم )
    عُلُقٌ : جمع عَلُوقُ
  13. عَلَقة: ( اسم )
    الجمع : عَلَقَات و عَلَق
    عَلَقة : ( التشريح ) قطعة من دمٍ غليظ جامد ، وهي طور من أطوار تكوين الجنين { ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً }
    العَلق : اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 96 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسع عشرة آية
  14. عُلقة: ( اسم )
    الجمع : عُلَق
    العُلْقَة : كل ما تَتَبلَّغُ به البهائم من ورق الشجر
    العُلْقَة : كل ما يُكتفَى به من العيش
    العُلْقَة : ما يتعلل به الإنسانُ قبل الوَجْبة
    ولم يبقَ عنده عُلْقَة : شيء
    العُلْقَة : شجر يبقى في الشتاء تتبلغ به الإبلُ حتى تدرك الربيع
    العُلْقَة : التعلُّق
    العُلْقَة : ما يُتَمَسّكُ به

ترجمة و معنى علق في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. عَلق :
    دَمٍ جامِدٍ استحالَ إليه المَنِىُّ
    سورة : العلق ، آية رقم : 2
  2. علق :
    ع ل ق : العَلَقُ الدم الغليظ والقطعة منه عَلَقةٌ و العَلَقةُ أيضا دودة في الماء تمص الدم والجمع عَلَقٌ و عَلِقَتِ المرأة حبلت و عَلِقَ الظبي في الحبالة وعلقت الدابة إذا شربت الماء فعلقت بها العَلَقةُ وباب الكل طرِب و عَلِقَ به بالكسر عُلُوقاً أي تعلق و عَلِق يفعل كذا مثل طفِق و العِلْقُ بالكسر النفيس من كل شيء وجمعه أعْلاقُ وفي الحديث { أرواح الشهداء في حواصل طير خُضر تَعْلَقُ من ثمر الجنة } بضم اللام أي تتناول و المِعْلاقُ و المُعْلُوقُ ما عُلق به من لحم أو عنب ونحوه وكل شيء عُلق به شيء فهو مِعْلاَقُهُ و العِلاقَةُ بالفتح علاقة الخُصومة و العُلَّيْقُ بوزن القُبيط نبت يتعلق بالشجر و أعْلَق أظفاره في الشيء أنشبها و الإعْلاقُ أيضا إرسال العلق على الموضع ليمص الدم وفي الحديث { اللدود أحب إلي من الإعلاق } و عَلَّقَ الشيء تَعْلِيقا و اعْتَلَقَهُ أحبه و المُعَلَّقةُ من النساء التي فُقد زوجها قال الله تعالى { فتذروها كالمُعلقة } و تَعَلَّقهُ و تَعَلَّق به بمعنى وتعلقه أيضا بمعنى علَّقه تعليقا
  3. العِلْق - عِلْق :
    العِلْق : النفيس من كل شيء يَتَعَلق به القلبُ . والجمع : أعلاق ، وعُلُوق .
    ويقال : هو عِلْقُ عِلمٍ ، وهو عِلْقُ شرٍّ : يحبه ويميل إليه .
  4. العَلْقُ - عَلْقُ :
    العَلْقُ : شَجرٌ للدِّباغ .
  5. العَلَقُ - عَلَقُ :
    العَلَقُ : كل ما عُلق .
    و العَلَقُ الطين الذي يَعْلَق باليد .
    و العَلَقُ ما تتبلغ بِهِ الماشية من الشجر .
    و العَلَقُ خَرْق فى الثوب من شيء عَلِقَ به .
    و العَلَقُ ما عَلقَ بالثَّوب .
    و العَلَقُ سيرٌ تُعَلَّق به القِربة ونحوها .
    و العَلَقُ مُعظَمُ الطريق .
    و العَلَقُ دود أَسودُ يَمتص الدمَ يكون فى الماء الآسن ، إذا شَرِبَتْه الدابة عَلِقَ بحلقها .
    واحدته : عَلَقةٌ .
    و العَلَقُ الدَّمُ الغليط أو الجامد ؛ وفي التنزيل العزيز : العلق آية 2 خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ) ) .
    والقطعة منه : عَلَقَة .
    والعَلَقة : طور من أَطوار الجنين ، وهي قطعة الدم التي يتكون منها .
    وفي التنزيل العزيز : غافر آية 67 هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ) ) .
  6. عُلِقَ :
    عُلِقَ الإنسانُ وغيرُه : تَعَلَّقَ العَلَقُ بحَلْقِهِ عند الشرب .
    فهو معلوقٌ .
  7. عُلِّقَ :
    عُلِّقَ فلانٌ امرأَةً : أَحبَّها .
  8. عَلَّقَ :
    عَلَّقَ الرجلُ : ألقى زِمامَ الرَّكوبة على عنقها ونزَلَ عنها .
    و عَلَّقَ الشيءَ بالشيءِ ، وعليه : وضعه عليه .
    يقال : عَلَّقَ الثوبَ على المِشْجَب .
    و عَلَّقَ بابًا على داره : نَصَبَهُ عَلَّقَ وركبه .
    و عَلَّقَ أَمرَه : لم يَعْزِمْهُ ولم يتركْهُ .
    ويقال : علَّقَ القاضي الحُكْمَ : لم يقطع به .
    و عَلَّقَ على البهيمة : عَلَفها العَلِيق .
    و عَلَّقَ على كلام غيرِه : تعقَّبَه بنقدٍ أَو بيان أَو تكميل أَو تصحيح أو استنباط .
  9. عَلَقَ :
    عَلَقَ الصبيُّ عَلَقَ ُ عُلُوقًا : مصَّ أصابعهُ .
    و عَلَقَ البهيمة الشجرَ عَلْقًا : أَكلت من ورقه .
    و عَلَقَ فلانٌ فلانًا : فاقَه في إِحراز النفائس في مقام التفاخر .
    و عَلَقَ فلان فلانا : شتمه .
    ويقال : عَلَقَهُ بلسانه : سَلَقَهُ .
  10. علَّقَ / علَّقَ على يعلِّق ، تعليقًا ، فهو مُعلِّق ، والمفعول مُعلَّق:
    علَّق القاضي الحُكْمَ أجَّل البتَّ فيه إلى وقت غير معيّن ، لم يقطع به ، لم يحسمْه " حساب مُعلَّق : حساب مؤقّت تُدوَّن فيه الائتمانات والكفالات إلى أن تتحدّد كيفية التصرّف فيها ، - زواجٌ مُعَلَّق ، - علَّق العقوبةَ : أوقف تنفيذَها ، - من صفاته تعليق الأمور ، - تعليق الطلاق ".
    علَّق إعلانًا على حائط : وضعه عليه " علَّق الثوبَ على العَلاَّقة ، - علَّق بابًا على بيته : نصبه وركَّبه "
    • جسر مُعلَّق : مُقام على عُلوّ .
    علَّق الشّيءَ على غيره : رتَّبه عليه " علّق سفرَه على تحسُّن الجوّ "? علَّق أهمّيّة على أمر : اعتبره مهمًّا وذا فائدة ، - علّق عليه الآمالَ : رجا منه أن يحقِّق ما يريد .
    علَّق على كلام غيرِه : عقَّب عليه وتعقَّبه بذكر ما فيه من محاسن ومساوئ " علَّق على الأنباء / البحث ".
  11. علِقَ / علِقَ بـ / علِقَ في يَعلَق ، عُلوقًا وعَلَقًا ، فهو عالق ، والمفعول مَعْلوق:
    علِق الشّابُّ ابنةَ الجيران أحبَّها .
    علِق السمكُ بالشبكة / علِق السمكُ في الشبكة : تعلَّق ، نَشِبَ فيها " علِق الشَّوكُ بثوبه ، - علِق الطِّفلُ بأمِّه : استمسك بها ، - علِق الوحشُ بالحبالة ، - علِقت السَّمكة بشبكة الصّيّاد "
    علِق بذهنه : احتفظ به في ذاكرته ، - علِق حبُّها بقلبه : هويها ، هام بها ، تمكَّن حبُّها منه .
  12. علق :
    هو الدم الغليظ الجامد في رحم المرأة ، أيضا دود أسود يعيش الماء ، ويمتص الدماء وسمي كذلك لأنه يعلق بالجسم ، ولو شربته الدابة بالماء لعلق بفمها .
  13. علق - عَلَقٌ :
    [ ع ل ق ]. ( مصدر عَلِقَ ).
    1 . : كُلُّ مَا عُلِّقَ .
    2 ." اِمْتَصَّ الْعَلَقُ دَمَهُ " : دُوَيْدَةٌ سَوْدَاءُ تَمْتَصُّ الدَّمَ تَعِيشُ فِي الْمَاءِ الآسِنِ .
    3 ." العَلَقُ " : سُورَةٌ مِنْ سُوَرِ القُرْآنِ . العلق آية 2 خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( قرآن ) : العَلَقَةُ ، طَوْر مِنْ أَطْوَارِ الْجَنِينِ ، أَيِ الْقِطْعَةُ الْمَنَوِيَّةُ الَّتِي يَتَكَوَّنُ مِنْهَا بَعْدَ النُّطْفَةِ .
    4 . " بِيَدِهِ عَلَقٌ " : الطِّينُ الَّذِي يَعْلَقُ بِهَا .
    5 ." اِلْتَهَمَ الْغَنَمُ الْعَلَقَ " : مَا تَتَبَلَّغُ بِهِ الْمَاشِيَةُ مِنَ الشَّجَرِ .
    6 ." ثَوْبٌ فِيهِ عَلَقٌ " : خَرْقٌ .
  14. علق - عَلَّقَ :
    [ ع ل ق ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). عَلَّقْتُ ، أُعَلِّقُ ، عَلِّقْ : مصدر تَعْلِيقٌ .
    1 ." عَلَّقَ إِعْلاَناً عَلَى السَّبُّورَةِ " : جَعَلَهُ مُعَلَّقاً . " عَلَّقَ الشَّاةَ ".
    2 ." عَلَّقَ بَاباً عَلَى دَارِهِ " : نَصَبَهُ ، رَكَّبَهُ .
    3 ." عَلَّقَ الْحَاكِمُ الحُكْمَ " : أَوْقَفَ تَنْفِيذَهُ .
    4 ." عَلَّقَ عَلَى ابْنِهِ آمَالاً كَبِيرَةً " : بَنَى عَلَيْهِ آمَالاً . " يُعَلِّقُ عَلَى نَجَاحِهِ أَهَمِّيَّةً قُصْوَى ".
    5 ." عَلَّقَ عَلَى كَلاَمِهِ " : تَعَقَّبَهُ بِبَيَانٍ أَوْ نَقْدٍ أَوْ تَصْحِيحٍ .
    6 ." عَلَّقَ الصَّحَفِيُّ عَلَى أَخْبَارِ الْيَوْمِ " : شَرَحَهَا ، أَوْضَحَ مَرَامِيَهَا .
  15. علق - عَلِقَ :
    [ ع ل ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). عَلِقْتُ ، أَعْلَقُ ، اِعْلَقْ ، مصدر عَلَقٌ ، عُلُوقٌ ، عَلاَقَةٌ .
    1 ." عَلِقَ بِالْحَبْلِ " : اِسْتَمْسَكَ بِهِ .
    2 ." عَلِقَ الْحَيَوَانُ بِالْفَخِّ " : وَقَعَ فِيهِ .
    3 ." عَلِقَ بِحُبِّهَا " : اِرْتَبَطَ بِحُبِّهَا ، تَعَلَّقَ بِهَا . " عَلِقَ حُبُّ الْمَرْأَةِ بِقَلْبِهِ " " إِذَا عَلِقَتْ فِكْرَةٌ بِذِهْنِي كَانَتْ شُغْلِيَ الشَّاغِلَ ".
    4 ." نَفَضَتْ عَنِ الْمَلاَءةِ مَا عَلِقَ بِهَا مِنْ تُرَابٍ " : مَا الْتَصَقَ بِهَا . " عَلِقَ الشَّوْكُ الثَّوْبَ ".
    5 ." عَلِقَ أَمْرَهُ " : عَلِمَهُ .
    6 . " عَلِقَتِ البَهِيمَةُ " : شَرِبَتْ مَاءً فِيهِ عَلَقَةٌ فَنَشَبَتْ فِي حَلْقِهَا وَاسْتَمْسَكَتْ بِهِ .
  16. علق - عَلَقَ :
    [ ع ل ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). عَلَقْتُ ، أَعْلُقُ ، اُعْلُقْ ، مصدر عَلْقٌ .
    1 ." عَلَقَ خَصْمَهُ " : شَتَمَهُ . " عَلَقَهُ بِلِسَانِهِ ".
    2 ." عَلَقَ جَارَهُ " : فَاقَهُ فِي امْتِلاَكِ الأَشْيَاءِ النَّفِيسَةِ .
    3 ." عَلَقَتِ الْمَاشِيَةُ مِنْ وَرَقِ الشَّجَرِ " : أَكَلَتْ مِنْهُ . " عَلَقَتِ الْمَاشِيَةُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ ".
  17. علق - عَلَقَ :
    [ ع ل ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). عَلَقْتُ ، أَعْلَقُ ، اِعْلَقْ ، مصدر عُلُوقٌ . " عَلَقَ الصَّبِيُّ " : مَصَّ أَصَابِعَهُ .
  18. علق - عِلْقٌ :
    جمع : أَعْلاَقٌ ، عُلُوقٌ . [ ع ل ق ]. ( مصدر عَلِقَ ).
    1 ." وَضَعَ العِلْقَ عَلَى كَتِفِهِ " : العَلْقُ ، الْجِرَابَ .
    2 ." شَيْءٌ عِلْقٌ ": نَفِيسٌ .
    3 ." هُوَ عِلْقُ عِلْمٍ " : يُحِبُّهُ وَيَمِيلُ إِلَيْهِ .
  19. علق - عَلْقٌ :
    جمع : أَعْلاَقٌ ، عُلُوقٌ . [ ع ل ق ]. ( مصدر عَلَقَ ).
    1 ." حَمَلَ الْعَلْقَ " : العِلْقُ ، الجِرَابَ .
    2 ." شَيْءٌ عَلْقٌ " : نَفِيسٌ .
    3 ." ثَوْبٌ بِهِ عَلْقٌ " : خَرْقٌ .
  20. علقة - ج ، علق :
    1 - علقة : تعلق . 2 - علقة : ما تكتفي به المواشي من ورق الشجر في أكلها . 3 - علقة : ما يؤكل قبل وجبة الطعام . 4 - علقة : « لم يبق عنده علقة »: أي شيء .
  21. علق - يعلق ، علقا وعلوقا:
    - علق الولد : مص أصابعه
  22. علق - يعلق ، علوقا وعلقا وعلقا وعلاقة:
    1 - علقه أو به : أحبه حبا شديدا . 2 - علق : حب المرأة بقلبه : أحبها . 3 - علق الشيء بالشيء : نشب فيه واستمسك « علق الحيوان بالمصيدة ». 4 - علقت الدابة : شربت الماء فعلقت بها العلقة . 5 - علقت الأنثى بالولد : حبلت به . 6 - علق : دمه : قتله . 7 - علق : أمره : علمه . 8 - علق : يفعل كذا : طفق ، أخذ .
  23. علق - يعلق ، علقا:
    - علقت الجمال في الوادي : سرحت
  24. علق - يعلق ، علقا:
    1 - علقه : شتمه . 2 - علقه : فاقه في امتلاك الأشياء النفيسة الثمينة . 3 - علقت الماشية الشجر أو منه : أكلت من ورقه .
  25. علق - ج ، أعلاق وعلوق:
    1 - مصدر علق . 2 - من كل شيء : النفيس ، الثمين . 3 - جراب ، كيس من جلد . 4 - « هو علق علم أو شر »: أي يحبه ويتبعه .


 

المترجم الفوري