كلمات قريبة

معنى غاية في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. غاية: ( اسم )
    الجمع : غايات و غاي
    الغَايَةُ : النهايةُ والآخِر
    الغَايَةُ : الرَّايةُ
    غايتُك أَن تفعل كذا : نهاية طاقتك
    وغايةُ الأَمر : الفائدةُ المقصودة منه
    فلانٌ بعيدُ الغاية : صائبُ الرأي
    في غاية الأناقة : لا مثيل له
    في غاية الأهمِّيَّة / مهمّ للغايَة : مهمّ جدًّا ،
    لغاية الآن : حتى الآن ،
    للغاية : جدًّا
    الغاية تبرِّر الوسيلة : قول يتذرّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ ،

ترجمة و معنى غاية في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الغَايَةُ:
    الغَايَةُ : النهايةُ والآخِر .
    فغايةُ كل شيءٍ : نهايته وآخره .
    و الغَايَةُ الرَّايةُ . والجمع : غايٌ ، وغاياتٌ .
    ويقال : غايتُك أَن تفعل كذا : نهاية طاقتك .
    وغايةُ الأَمر : الفائدةُ المقصودة منه ويقال : فلانٌ بعيدُ الغاية : صائبُ الرأي .
  2. غَايَةٌ :
    جمع : غَايٌ ، غَايَاتٌ . [ غ ي ي ].
    1 . :- غَايَةُ الشَّيْءِ :- : نِهَايَتُهُ ، آخِرُهُ ، مَدَاهُ .
    2 . :- غَايَةُ هَدَفِهِ :- : الفَائِدَةُ الْمَقْصُودَةُ مِنْهُ . :- بَلَغَ غَايَتَهُ :- :- الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ .
    3 . :- هُوَ بَعِيدُ الغَايَةِ :- : أَيْ صَائِبُ الرَّأْيِ .
    4 . :- غَايَتُكَ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا :- : أَيْ نِهَايَةُ طَاقَتِكَ أَوْ فِعْلِكَ .
  3. غايَة :
    غايَة :-
    جمع غايات وغاي :
    1 - نهاية وآخر :- هذه غاية المطاف ، - بلغ الغاية في الدّقّة ، - بذل غاية جهده ، - بدا في غاية الفرح ، - في غاية الأناقة : لا مثيل له :-
    • غايتك أن تفعل كذا : نهاية طاقتك كذا ، - في غاية الأهمِّيَّة / مهمّ للغايَة : مهمّ جدًّا ، - لغاية الآن : حتى الآن ، - للغاية : جدًّا .
    2 - قصد ، هدف :- ما غايتك ؟ - بلغ غايته :-
    • أنت بعيد الغاية : على صواب في الرأي ، - الغاية تبرِّر الوسيلة : قول يتذرّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ ، - غاية الأمر : الفائدة المرتجاة منه .
  4. غاية :
    غاية - ج ، غاي وغايات
    1 - غاية : مدى ، نهاية : « بلغ المسافر الغاية ». 2 - غاية : راية ، علم . 3 - غاية : فائدة مقصودة . 4 - غاية : طائر مرفرف . 5 - غاية : طير تصاد بها العصافير . 6 - غاية : « غايتك أن تفعل كذا » : أي نهاية طاقتك أو فعلك . 7 - غاية : « فلان بعيد الغاية » : أي على صواب في الرأي .

كلمات قريبة

  1. غيا :
    غ ي ا : غَيَايَةُ البئر قعرها مثل الغيابة وهي أيضا كل شيء أظلك فوق رأسك كالسحابة والغُبرة بالضم والظُّلمة ونحوها وفي الحديث { تجيء البقرة وآل عمران يوم القيامة كأنهما غمامتان أو غيايتان } و الغَايَةُ مدى الشيء والجمع غَايٌ كساعة وساعٍ
  2. أَغْيَا :
    أَغْيَا الرجلُ : بلغ الغايةَ في الشَّرَف .
    ويقال : أَغْيا الأَمرُ .
    وأَغيا الفرسُ في سباقه : بلغ الغايةَ أَيضًا .
    و أَغْيَا عليه السحابُ : أَظلَّ عليه .
    و أَغْيَا الغايةَ : نصَبَها وأَقامَها .
  3. الغَايَةُ:
    الغَايَةُ : النهايةُ والآخِر .
    فغايةُ كل شيءٍ : نهايته وآخره .
    و الغَايَةُ الرَّايةُ . والجمع : غايٌ ، وغاياتٌ .
    ويقال : غايتُك أَن تفعل كذا : نهاية طاقتك .
    وغايةُ الأَمر : الفائدةُ المقصودة منه ويقال : فلانٌ بعيدُ الغاية : صائبُ الرأي .
  4. الغَيَايَةُ:
    الغَيَايَةُ : كلُّ ما أَظلَّ الإِنسان فوق رأسه ، كالسَّحابة والغَبَرة والظِّلِّ ونحوِ ذلك .
  5. غَايَا :
    غَايَا فلانٌ فلانًا : شاركه في الغاية .
  6. غَيَّا :
    غَيَّا الغايَةَ : نَصَبَها وأَقامَها .
    و غَيَّا فلانًا : جعل له غايةً .
    و غَيَّا الشيءَ : جعل له نهاية .
    فهو مُغَيًّا .
  7. غَيَّا :
    [ غ ي ي ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). غَيَّيْتُ ، أُغَيِّي ، غَيِّ ، مصدر تَغْيِيَةٌ .
    1 . :- غَيَّا الرَّايَةَ :- : نَصَبَهَا وَأَقَامَهَا .
    2 . :- غَيَّا وَلَدَهُ :- : جَعَلَ لَهُ غَايَةً .
    3 . :- غَيَّا الشَّيْءَ :- : جَعَلَ لَهُ نِهَايَةً .
    4 . :- غَيَّتِ الطُّيورُ عَلَى الأَشْجارِ :- : رَفْرَفَتْ .
  8. غَايَةٌ :
    جمع : غَايٌ ، غَايَاتٌ . [ غ ي ي ].
    1 . :- غَايَةُ الشَّيْءِ :- : نِهَايَتُهُ ، آخِرُهُ ، مَدَاهُ .
    2 . :- غَايَةُ هَدَفِهِ :- : الفَائِدَةُ الْمَقْصُودَةُ مِنْهُ . :- بَلَغَ غَايَتَهُ :- :- الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ .
    3 . :- هُوَ بَعِيدُ الغَايَةِ :- : أَيْ صَائِبُ الرَّأْيِ .
    4 . :- غَايَتُكَ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا :- : أَيْ نِهَايَةُ طَاقَتِكَ أَوْ فِعْلِكَ .
  9. غايَة :
    غايَة :-
    جمع غايات وغاي :
    1 - نهاية وآخر :- هذه غاية المطاف ، - بلغ الغاية في الدّقّة ، - بذل غاية جهده ، - بدا في غاية الفرح ، - في غاية الأناقة : لا مثيل له :-
    • غايتك أن تفعل كذا : نهاية طاقتك كذا ، - في غاية الأهمِّيَّة / مهمّ للغايَة : مهمّ جدًّا ، - لغاية الآن : حتى الآن ، - للغاية : جدًّا .
    2 - قصد ، هدف :- ما غايتك ؟ - بلغ غايته :-
    • أنت بعيد الغاية : على صواب في الرأي ، - الغاية تبرِّر الوسيلة : قول يتذرّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ ، - غاية الأمر : الفائدة المرتجاة منه .
  10. يلقون غيّا :
    جزاء الغيّ . أو واديا في جهنّم
    سورة : مريم ، آية رقم : 59
  11. أَغْيَا :
    أغيا - إغياء
    1 - أغيا : « الغاية »، أي الراية : نصبها . 2 - أغيا السحاب : أقام وثبت . 3 - أغيا بلغ الغاية في الشرف والأمر . 4 - أغيا الفرس في سباقه : بلغ الغاية . 5 - أغيا الطائر : رفرف .
  12. غَيّا :
    غيا - تغيية
    1 - غيا : « الغاية »، أي الراية : نصبها . 2 - غيا القوم أو لهم : جعل لهم غاية . 3 - غيا الطائر على الشيء : رفرف . 4 - غيا الشيء : جعل له نهاية .
  13. غَياية :
    غياية
    1 - غياية : ضوء شعاع الشمس . 2 - غياية : قعر البئر . 3 - غياية : كل ما أظل الأنسان من فوق رأسه كالسحابة وغيرها .
  14. غايا :
    غايا - مغاياة
    1 - غايا : فوق رأس صاحبه بالسيف : رفعه فوق رأسه كأنهاظله به . 2 - غاياه : شاركه في الغاية .
  15. غاية :
    غاية - ج ، غاي وغايات
    1 - غاية : مدى ، نهاية : « بلغ المسافر الغاية ». 2 - غاية : راية ، علم . 3 - غاية : فائدة مقصودة . 4 - غاية : طائر مرفرف . 5 - غاية : طير تصاد بها العصافير . 6 - غاية : « غايتك أن تفعل كذا » : أي نهاية طاقتك أو فعلك . 7 - غاية : « فلان بعيد الغاية » : أي على صواب في الرأي .

 _
 

المترجم الفوري