كلمات قريبة

معنى غداة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. غَداة: ( اسم )
    الجمع : غَدَوات
    الغَدَاةُ : ما بين الفجر وطلوع الشمس { يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ }
    في غَدَواته ورَوْحاته : في ذهابه وإيابه

ترجمة و معنى غداة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الغَدَاةُ:
    الغَدَاةُ : ما بين الفجر وطلوع الشمس . والجمع : غَدَوات .
  2. غَدَاةٌ :
    جمع : غَدَوَاتٌ . [ غ د و ].
    1 . :- بَيْنَ الغَدَاةِ وَالعَشِيِّ :- : أَيْ بَيْنَ الفَجْرِ وَطُلُوعِ الشَّمْسِ .
    2 . :- فِي غَدَوَاتِهِ وَرَوَحَاتِهِ :-: فِي ذَهَابِهِ وَإِيَابِهِ .
  3. غَداة :
    غَداة :-
    جمع غَدَوات : وقت ما بين الفجر وطلوع الشمس ، بُكْرَة ، أوّل النهار :- اعتاد ممارسة التدريبات الرياضيّة غداة كلّ يوم ، - { يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ } :-
    • في غَدَواته ورَوْحاته : في ذهابه وإيابه .
  4. غَداة :
    غداة
    1 - غداة بكرة ، ما بين الفجر وطلوع الشمس ، أول النهار ، جمع : غدوات . 2 - غداة : « هو ابن غداتين » : أي ابن يومين .

كلمات قريبة

  1. غدَا 2:
    غدَا 2 / غدَا إلى / غدَا على يغدو ، اغْدُ ، غَدْوًا وغُدْوةً وغُدُوًّا ، فهو غادٍ ، والمفعول مَغدوٌّ إليه :-
    غدا العاملُ إلى عمله اليوم / غدا العاملُ على عمله اليوم بكَّر إليه .
    غدا التلميذُ سعيدًا بنجاحه : صار كذلك ، من أخوات كان ، يرفع الاسمَ وينصب الخبرَ :- نزل المطر فغدا المكانُ أخضرَ .
    • غدَت الحبيبةُ تكتب الرسائلَ إلى حبيبها : شرَعت في ذلك :- غدا يسقي الزَّرعَ .
  2. غَدا :
    غدا - يغدو ، غدوا وغدوة وغدوا
    1 - بكر
  3. غدا التلميذ سعيدا بنجاحه:
    صار كذلك ، من أخوات كان ، يرفع الاسمَ وينصب الخبرَ :- نزل المطر فغدا المكانُ أخضرَ .
  4. غدا الشّخص:
    ذهب وقتَ الغداة ، نقيض راح :- أين يذهب هذا الغادي في هذا الوقت المبكر - تَغْدُو خِمَاصًا وَتَعُودُ بِطانًا [ حديث ]- { وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ } - { أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ } :- ° غدا وراح
  5. غدا العامل إلى عمله اليوم / غدا العامل على عمله اليوم:
    بكَّر إليه .
  6. غدا :
    غ د ا : الغَدُ أصله غَدْو حذفوا الواو بلا عِوَض و الغُدْوَةُ ما بين صلاة الغَدَاةِ وطلوع الشمس يُقال أتيته غُدْوَةَ غير مصروف لأنها معرفة مثل سحر إلا أنها من الظُروف المتمكنة والجمع غُداً ويُقال آتيتك غَدَاةَ غَدٍ والجمع الغَدَواتُ وقولهم إني لآتيه الغَدَايَا والعَشايا هو لازدواج الكلام كما قالوا هنأني الطعام ومرأني وإنما هو أمرأني و الغُدُوُّ ضد الرواح وقد غَدَا من باب سما وقوله تعالى { وبالغُدُوِّ والآصال } أي بالغدوات فعبَّر بالفعل عن الوقت كما يقال أتاه طُلوع الشمس أي وقت طلوعها و الغَدَاءُ الطعام بعينه وهو ضد العَشَاء و الغَادِيَةُ سحابة تنشأ صباحا و الاغْتِداءُ الغُدُوُّ و غَدَّاهُ فتَغَدَّى
  7. الغَدَاءُ:
    الغَدَاءُ : طعام الغُدْوة .
    وفي التنزيل العزيز : الكهف آية 62 آتِنَا غَدَاءَنَا ) ) .
    و الغَدَاءُ أَكْلة الظَّهيرة . والجمع : أَغْدِية .
  8. الغَدَاةُ:
    الغَدَاةُ : ما بين الفجر وطلوع الشمس . والجمع : غَدَوات .
  9. الغُدْوَةُ:
    الغُدْوَةُ : الغَداة . والجمع : غُدًا ، وغُدُوّ .
  10. غَدَا :
    غَدَا غَدَا ُ غُدُوًّا : ذَهَبَ غُدْوة .
    و غَدَا ذَهَبَ وانطلق .
    يقال : اغْدُ عنِّي .
    و غَدَا عليه غَدْوًا ، وغُدُوًّا ، وغُدْوَةً : بَكَّرَ .
    ويقال : غدا إِلى كذا : أَصبح إِليه .
    وغدا يفعل كذا : شَرَعَ فيه في و غَدَا الشيءُ كذا : صار .
  11. غَدَا :
    [ غ د و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). غَدَوْتُ ، أَغْدُو ، اُغْدُ ، مصدر غَدْوٌ ، غُدُوٌّ ، غُدْوَةٌ .
    1 . :- غَدَا عَلَيْهِ :- : بَكَّرَ ، سَارَ غُدْوَةً . :- إِنَّها جَماعَةٌ مِنَ النَّمْلِ تَغْدُو وَتَروحُ بَيْنَ غارِها الَّذِي يَبْدُو أَنَّهُ تَحْتَ جِذْعِ شَجَرَةِ التِّينِ :- ( أحمد التوفيق ).
    2 . :- غَدَا إِلَى كَذَا :- : أَصْبَحَ إِلَيْهِ .
    3 . :- غَدَا يُنْجِزُ عَمَلَهُ :- : شَرَعَ فِيهِ فِي الغُدْوَةِ .
    4 . :- غَدَا الوَلَدُ عَاقِلاً :- : صَارَ ، وَهِيَ هُنَا مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ . :- غَدَتِ التِّكْنُولُوجِيَّةُ الْحَدِيثَةُ ضَرُورِيَّةً فِي حَيَاتِنَا اليَوْمِيَّةِ .
  12. غَدَا :
    [ غ د و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). غَدَوْتُ ، أَغْدُو ، اُغْدُ ، مصدر غُدُوٌّ .
    1 . :- غَدَا الْمُسَافِرُ :- : ذَهَبَ غُدْوَةً .
    2 . :- اُغْدُ عَنِّي :- : اِنْطَلِقْ ، اِذْهَبْ .
  13. غَدَاءٌ :
    جمع : أَغْدِيَةٌ . [ غ د و ]. :- تَنَاوَلَ الغَدَاءَ :- : أَكْلَةَ الظَّهِيرَةِ . الكهف آية 62 آتِنا غَداءنَا لَقَدْ لَقِينا مِنْ سَفَرِنا هَذَا نَصَباً ( قرآن ).
  14. غَدِيَّةٌ :
    جمع : غَدَايَا ، غَدِيَّاتٌ . [ غ د و ]. : بُكْرَةٌ ، أَيْ مَا بَيْنَ الفَجْرِ وَطُلُوعِ الشَّمْسِ ، أَوَّلُ النَّهَارِ .
  15. غَدَاةٌ :
    جمع : غَدَوَاتٌ . [ غ د و ].
    1 . :- بَيْنَ الغَدَاةِ وَالعَشِيِّ :- : أَيْ بَيْنَ الفَجْرِ وَطُلُوعِ الشَّمْسِ .
    2 . :- فِي غَدَوَاتِهِ وَرَوَحَاتِهِ :-: فِي ذَهَابِهِ وَإِيَابِهِ .
  16. غُدْوَةٌ :
    جمع : غُدُوٌّ ، غُدىً . [ غ د و ]. ( مصدر غَدا ).
    1 . :- فِي أَثْنَاءِ الغُدْوَةِ :- : مَا بَيْنَ الفَجْرِ وَطُلُوعِ الشَّمْسِ ، أَوَّلُ النَّهَارِ .
    2 . :- إِلَى اللِّقَاءِ غُدْوَةً :- : صَبَاحاً .
  17. غَداء :
    غَداء :-
    جمع أَغْدِية : أكلة الظَّهيرة ، وجبة أوّل النَّهار أو وسطه ، وجبة الطعام الرئيسيّة :- تناول طعامَ الغداء ، - { ءَاتِنَا غَدَاءَنَا } .
  18. غَداة :
    غَداة :-
    جمع غَدَوات : وقت ما بين الفجر وطلوع الشمس ، بُكْرَة ، أوّل النهار :- اعتاد ممارسة التدريبات الرياضيّة غداة كلّ يوم ، - { يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ } :-
    • في غَدَواته ورَوْحاته : في ذهابه وإيابه .
  19. غُدْوة :
    غُدْوة :-
    جمع غُدُوات ( لغير المصدر { وغُدْوات } لغير المصدر { وغُدًا } لغير المصدر ) وغُدُوّ ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر غدَا 2 / غدَا إلى / غدَا على .
    2 - غَدَاة ؛ وقت ما بين الفجر وطلوع الشَّمس :- الغُدْوة والرَّوحة ، - { وَلاَ تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغُدْوَةِ وَالْعَشِيِّ } [ قرآن ] .
  20. غدَا 1:
    غدَا 1 يَغدُو ، اغْدُ ، غُدُوًّا ، فهو غادٍ :-
    غدا الشَّخصُ
    1 - ذهب وقتَ الغداة ، نقيض راح :- أين يذهب هذا الغادي في هذا الوقت المبكر ، - تَغْدُو خِمَاصًا وَتَعُودُ بِطانًا [ حديث ]، - { وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ } - { أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ } :-
    غدا وراح : ذهب وجاء .
    2 - ذهب وانطلق في أيّ وقت :- سوف يغدو إلى السُّوق فور انتهاء المطر ، - { وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ } :-
    • اغدُ عنِّي : اذهبْ عنِّي وانصرِف .
  21. غديَّة :
    غديَّة :-
    جمع غَدايا : غداة ، وقت ما بين الفجر وطلوع الشمس :- أتيته غديَّة :-
    • العشايا والغدايا : أواخر النهار وأوائله .
  22. ‏ الغدوة ‏:
    ‏ الوقت الباكر ما بين صلاة الفجر وطلوع الشمس ‏
  23. غَداء :
    غداء - ج ، أغدية
    1 - مصدر غدي . 2 - طعام « الغدوة »، وهي أول النهار . 3 - وجبة طعام الظهر .
  24. غَداة :
    غداة
    1 - غداة بكرة ، ما بين الفجر وطلوع الشمس ، أول النهار ، جمع : غدوات . 2 - غداة : « هو ابن غداتين » : أي ابن يومين .
  25. غَدي:
    غدي - يغدى ، غدا وغداء
    1 - أكل الغداء

 _
 

المترجم الفوري