كلمات قريبة

معنى غرة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. غُرّة: ( اسم )
    الجمع : غُرَر
    الغُرَّةُ من كل شيء : أَوَّلُهُ وأَكرمُه
    الغُرَر : ثلاث ليالٍ من أوّل كلّ شهر قمريّ ،
    غُرَّة الأسنان : بياضُها ، أوّل ما يبدو منها ،
    غُرَّة الرَّجل : ناصيتُه ، وجهُه ،
    غُرَّةُ الشَّهر : ليلة استهلال القمر فيه ، أولَى لياليه ،
    غُرَّة الفرس : بياض في جبهته ،
    غُرَّة القوم : سيّدهم وشريفهم ،
    غُرَّة المتاع : خياره ورأسُه ،
    غُرَّة الهلال : طلعته
  2. غِرّة: ( اسم )
    الجمع : غِرَرٌ
    الغِرَّةُ : غفلةٌ في اليقظة
    مصدر غرَّ
    فتاة غِرَّة : قليلة التجربة تنخدع إذا خدعت غِرّ
    هُمْ غِرَّةٌ : لا خِبْرَةَ لَهُمْ
  3. غِرَّة: ( اسم )
    غِرَّة : مصدر غَرَّ
  4. غِرَة: ( اسم )
    غِرَة : مصدر وَغَرَ
  5. غِرَّةٌ: ( اسم )
    غِرَّةٌ : جمع غِرَارُ
  6. غَرَّ: ( فعل )
    غَرَّ ، يَغَرُّ ، مصدر غَرَرٌ ، غَرَارَةٌ وغِرَّةً ، فهو أَغرُّ ، وهي غَرَّاءُ والجمع : غُرٌّ
    غَرَّ الوَلَدُ : كَانَ ذَا غُرَّةٍ
    غَرَّ وَجْهُهُ : اِبْيَضَّ غَرَّ الفَرَسُ
    غَرَّ الرَّجُلُ : سَادَ ، شَرُفَ ، كَرُمَتْ فِعَالُهُ ، اِتَّضَحَتْ
    غَرَّ الشَّيْخُ : كَانَ ذَا غَفْلَةٍ وَقَلَّتْ فِطْنَتُهُ
    غَرَّ فلانًا : أَصاب غِرَّتَه ونال منه ما أَراد

ترجمة و معنى غرة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. غُرَّةٌ :
    جمع : غُرَرٌ . [ غ ر ر ].
    1 . :- غُرَّةُ الْجَوَادِ :- : بَيَاضٌ فِي جَبْهَتِهِ .
    2 . :- غُرَّةُ الأَسْنَانِ :- : بَيَاضُهَا وَأَوَّلُهَا .
    3 . :- فِي غُرَّةِ الشَّهْرِ :-: فِي أَوَّلِهِ ، فِي طَلْعَتِهِ . :- غُرَّةُ الْهِلاَلِ .
    4 . :- بَدَتْ غُرَّتُهُ مِنْ بَعِيدٍ :- : ضَوْؤُهُ ، عَلاَمَتُهُ .
    5 . :- غُرَّةُ القَوْمِ :- : سَيِّدُهُمْ ، شَرِيفُهُمْ .
    6 . :- غُرَرُ الشَّهْرِ القَمَرِيِّ :- : ثَلاَثُ لَيَالٍ مِنْ أَوَّلِهِ .
  2. غِرَّةٌ :
    جمع : غِرَرٌ . [ غ ر ر ]. ( مصدر غَرَّ ).
    1 . :- أَخَذَهُ عَلَى حِينِ غِرَّةٍ :- : عَلَى غَفْلَةٍ .
    2 . :- هُمْ غِرَّةٌ :- : لا خِبْرَةَ لَهُمْ .
  3. غُرَّة :
    غُرَّة :-
    جمع غُرَر :
    1 - مصدر غرَّ 3 .
    2 - أوّل كلّ شيء ومعظمه وطلعته
    • الغُرَر : ثلاث ليالٍ من أوّل كلّ شهر قمريّ ، - غُرَّة الأسنان : بياضُها ، أوّل ما يبدو منها ، - غُرَّة الرَّجل : ناصيتُه ، وجهُه ، - غُرَّةُ الشَّهر : ليلة استهلال القمر فيه ، أولَى لياليه ، - غُرَّة الفرس : بياض في جبهته ، - غُرَّة القوم : سيّدهم وشريفهم ، - غُرَّة المتاع : خياره ورأسُه ، - غُرَّة الهلال : طلعته .
  4. غِرَّة :
    غِرَّة :-
    جمع غِرَر ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر غرَّ 2 .
    2 - غفلة في اليقظة :- أتاه / أخذه على حين غِرَّة : على حين غفلة ، فجأة ، من غير انتظار .
    3 - غفلة .
    • فتاة غِرَّة : قليلة التجربة تنخدع إذا خدعت . غِرّ
  5. الغُرَّةُ:
    الغُرَّةُ من كل شيء : أَوَّلُهُ وأَكرمُه .
    و الغُرَّةُ بياضٌ في جَبهة الفرس .
    و الغُرَّةُ من الشهر : ليلةُ استهلال القمر .
    و الغُرَّةُ من الهلال : طلعتُه .
    و الغُرَّةُ من الأَسنان : بياضُها وأَوَّلُها .
    و الغُرَّةُ من الرجل : وجهُه .
    وكلُّ ما بدا من ضوءٍ أَو صُبْح فقد بدت غُرَّتُه .
    و الغُرَّةُ من القوم : شريف ُهم وسيِّدُهم .
    و الغُرَّةُ من المتاع : خِيارُهُ ورأسه . والجمع : غُرَرٌ .
    والغُرَر : ثلاثُ ليالٍ من أَولِ كلِّ شهر قمريّ .
  6. الغِرَّةُ:
    الغِرَّةُ : غفلةٌ في اليقظة . والجمع : غِرَرٌ .
  7. غِرٌّ:
    جمع : أَغْرَارٌ . [ غ ر ر ]. :- ما يَزَالُ غِرّاً :- : شَابّاً لاَ خِبْرَةَ لَهُ وَلاَ تَجْرِبَةَ .
  8. غُرّة :
    غرة - ج ، غرر
    1 - مصدر غر يغر . 2 - غفلة ، عدم انتباه . 3 - جماعة الذين لا خبرة لهم . 4 - « أتاه على غرة » : أي فجأة وهو في غفلة .
  9. غِرَة :
    غرة - ج ، غرر
    1 - مصدر غر يغر . 2 - بياض في جبهة الفرس . 3 - من كل شيء : أوله ومعظمه « غرة الشهر ». 4 - وجه الرجل . 5 - طلعة الهلال . 6 - من القوم : شريفهم . 7 - من المتاع : أفضله . 8 - كل ما بدا من ضوء أو نحوهما . 9 - عبد . 10 - أمة ، مملوكة . 11 - طائر مائي أسود طويل الساقين .
  10. ‏ إطالة الغرة والتحجيل ‏:
    ‏ أي إتمام واستيعاب وصول الماء إلى الجبين والمرفقين وإلى مؤخرة القدمين في الوضوء ‏
  11. غرّ:
    غر - يغر ، غرا وغرة وغرورا
    1 - غره : خدعه وجعله يطمع بالباطل « غره المال ». 2 - غر الماء : صبه .
  12. غرّ:
    غر - يغر ، غررا وغرة وغرارة
    1 - غر الوجه : صار ذا حسن وبياض . 2 - غر الشيء : ابيض .
  13. غرَّ 2:
    غرَّ 2 غَرَرْتُ ، يغِرّ ، اغْرِرْ / غِرَّ ، غَرَارةً وغِرَّةً ، فهو غِرّ :-
    • غرَّ الرَّجلُ قلَّت فطنتُه وتجربتُه وجهِل الأمورَ التي يجب أن يعرفها وغفَل عنها :- غرَّ الشَّابُّ فسرقه اللِّصّ ، - شابّ غِرّ : ينخدع بسهولة .
  14. غرَّ 3:
    غرَّ 3 غَرِرْتُ ، يغَرّ ، اغْرَرْ / غَرَّ ، غَرَرًا وغرارةً وغُرَّةً ، فهو أغرُّ :-
    • غرَّ الفرسُ كان ذا غُرَّة ، أي بياض في جبهته :- فَرَسٌ أغرّ .
    • غرَّ الوجْهُ : ابيضّ :- وجه أغرّ .
    • غرَّ الرَّجلُ :
    1 - ساد وشرُف :- نسَبٌ أغرّ .
    2 - كرُمت فعالُه واتّضحت :- شابٌّ أغرّ .

 _
 

المترجم الفوري