كلمات قريبة

معنى فداء في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. فِداء: ( اسم )
    الجمع : أَفْدِيَةٌ
    الفِدَاءُ : ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص المَفْدِيّ
    الفِدَاءُ : ما يقدَّم للَهِ جزاءً لتقصيرٍ في عبادة ، ككفَّارة الصَّوم والحَلْقِ ولُبس المخيط في الإحرام
    الفِدَاءُ : الأضحيَّةُ
    مصدر فادى وفدَى
    كَبْش الفِداء : ضحيّة ، شخص يُعاقب بذنب غيره ، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين ، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره
  2. فِداء: ( اسم )
    فِداء : مصدر فَدَى
  3. فِداء: ( اسم )
    فِداء : مصدر فادَى
  4. فَدَى: ( فعل )
    فدَى يَفدِي ، افْدِ ، فِدًى وفِداءً وفَدًى ، فهو فادٍ والجمع : فُدَاة ، والمفعول مَفْدِيّ
    فَدَى الأَسِيرَ مِنَ الأَسْرِ : خَلَّصَهُ مِنْهُ بِمَالٍ أَوْ سِوَاهُ { فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً }: أخذ مقابل لإطلاق الأسير
    فَدَاهُ بِنَفْسِهِ : بَذَلَ نَفْسَهُ فِي سَبِيلِهِ
    فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا مِنْ زَوْجِهَا : أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ
    فهو فادٍ والجمع : فُدَاة
  5. فادَى: ( فعل )
    فادى يفادي ، فادِ ، مُفاداةً وفِداءً ، فهو مُفادٍ ، والمفعول مُفادًى
    فَادَاهُ مُكْرَهاً : دَفَعَ فِدْيَتَهُ
    فَادَاهُ مُفَاداةً ، وفِدَاءً : دَفعَ فِدْيته
    فَادَاهُ : قَبِلَ فِديتَهُ وحَرَّرَهُ { وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ }
    فَادَاهُ الأسْرَى عنده : حَرَّرَهُم مقابلَ تحريرِ مثلِهم من الأسرى عند عَدُوّه

ترجمة و معنى فداء في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. فِدَاءً :
    بالمال أو بأسارى المسلمين
    سورة : محمد ، آية رقم : 4
  2. فِداء :
    اسم علم مؤنث عربي ، وهو مصدر الفعل فدى . والمعنى : فكُّ الأسير ونحوه ، واستنقاذه بالمال أو بغيره ، الجهاد في سبيل الله .
  3. الفِدَاءُ - فِدَاءُ :
    الفِدَاءُ : ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص المَفْدِيّ .
    و الفِدَاءُ ما يقدَّم للَهِ جزاءً لتقصيرٍ في عبادة ، ككفَّارة الصَّوم والحَلْقِ ولُبس المخيط في الإحرام .
    و الفِدَاءُ الأضحيَّةُ .
  4. فِداء :
    1 - مصدر فادى وفدَى .
    2 - فدية ، ما يقدّم من مال ونحوه لتخليص أسير أو غيره " دفع أهل الغلام مبلغًا كبيرًا من المال فداءً له ".
    3 - ما يُقدَّم لله جزاءً لتقصير في عبادة ككفارة الصوم ، والحلق ولبس المخيط في الإحرام
    • كَبْش الفِداء : ضحيّة ، شخص يُعاقب بذنب غيره ، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين ، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره .
    4 - أضحيَّة " ضحَّى بخروف فِداءً بعد شفائه من المرض ".
  5. فداء - فِدَاءٌ :
    جمع : أَفْدِيَةٌ . [ ف د ي ]. ( مصدر فَدَى ).
    1 ." اُسْتُشْهِدَ فِدَاءً لِلْوَطَنِ " : فِدىً لِلْوَطَنِ .
    2 ." قَدَّمُوا فِدَاءً لِتَخْلِيصِهِ مِنَ الأَسْرِ " : مَا يُعْطَى مِنْ مَالٍ وَنَحْوِهِ عِوَضَ الْمَفْدِيِّ .
  6. فداء :
    1 - مصدر فادى وفدى . 2 - : أنظر فدى .
  7. فداء - ج ، أفدية:
    1 - فداء : حجم الشيء . 2 - فداء : أوعية الطعام . 3 - فداء : مكان يضع فيه التاجر المتاع والغلال .


 

المترجم الفوري