كلمات قريبة

معنى قدح في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. قَدَحَ: ( فعل )
    قدَحَ / قدَحَ في يَقدَح ، قَدْحًا ، فهو قادح ، والمفعول مَقْدوح
    قَدَحَ النَّارَ مِنَ الزَّنْدِ : أَخْرَجَ النَّارَ مِنْهُ { فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا }
    قَدَحَ بِالزَّنْدِ : ضَرَبَ بِهِ حَجَرَهُ لإِخْرَاجِ النَّارِ مِنْهُ
    قَدَحَ الْخَبَرَ فِي صَدْرِهِ : أَثَّرَ
    قَدَحَتْ عَيْنُهُ شَرَراً : تَتَطَايَرُ شَرَراً
    قَدَحَ ذِهْنَهُ فِي الْمَسْأَلَةِ : فَكَّرَ فِيهَا طَوِيلاً قَدَحَ فِكْرَهُ
    قَدَحَ فِي عِرْضِهِ : طَعَنَ فِيهِ وَعَابَهُ
    قَدَحَ فِي شَهَادَةِ الشُّهُودِ : طَعَنَ فِيهَا وَاعْتَبَرَهَا بَاطِلَةً
    قَدَحَتِ العَيْنُ : غَارَتْ
    قَدَحَ الطَّبِيبُ العَيْنَ : أَخْرَجَ مِنْهَا الأَبْيَضَ الضَّارَّ
    قَدَحَ الدُّودُ في الشجر أو الأسنان قَدَحَ َ قَدْحًا : دبَّ فيها فتأَكَّلت
    قَدَحت نظراتُه حِقْدًا : أرسل نظرات حاقدة كالنار في تأثيرها ،
    قَدَحَ في القِدْح : خَرَقَه ليُركِّب فيه النَّصلَ
    قَدَحَ القِدْرَ : غَرَفَ ما فيها
    قَدَحَ خِتامَ الإناء : فضَّه
  2. قَدَّحَ: ( فعل )
    قَدَّحْتُ ، أُقَدِّحُ ، قَدِّحْ ، مصدر تَقْدِيحٌ
    قَدَّحَتِ العَيْنُ : غَارَتْ
    قَدَّحَ الفَرَسَ : ضَمَّرَهُ
  3. قَدَح: ( اسم )
    الجمع : أَقْداح
    القَدَحُ : إناءٌ يُشرَبُ به الماءُ أو النبيذُ أَو نحوُهما
    القَدَحُ : ثُمن الكَيلة من الحبوب والجمع : أَقداح
    القَدَحُ : مِكْيال تُكال به الحبوبُ ، مختلف باختلاف البلدان
  4. قِدح: ( اسم )
    الجمع : أَقْداح و قِداح
    القِدْحُ : قطعةٌ من الخشب تُعرَّض قليلاً وتُسَوَّى ، وتكون في طول الفِتْر أو دونَه ، وتُخَطُّ فيه حزوزٌ تميِّزُ كل قِدْح بعددٍ من الحزوز ، وكان يستعمل في المَيْسِر ، وقد يكتب على القِدح : لا أو نعم ، أو يُغْفل لِيُقْرَعَ به ويُستقْسَم
    أَبصِرْ وَسْمَ قِدْحِك : اعرِفْ نفسك
    وَسْمَ قِدْحِه : قال الحقَّ
    القِدْحُ : سَهْم المَيْسِر
    القِدْحُ : نصيب
    له القِدْح المُعَلَّى : الحظُّ الأَوفر
  5. قَدح: ( اسم )
    مصدر قَدَحَ
    تَعَرَّضَ لِلْقَدْحِ : لِلطَّعْنِ وَالذَّمِّ
  6. قَدْح: ( اسم )
    قَدْح : مصدر قَدَحَ

ترجمة و معنى قدح في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. قدح :
    ق د ح : القَدَحُ الذي يشرب فيه وجمعه أقْداحٌ و المِقْدضحَةُ بالكسر ما تقدح به النار و القَدَّاحُ و القَدَّاحَةُ بفتح القاف وتشديد الدال فيهما الحجر الذي يوري النار و قَدَحَ النار وقدح في نسبه طعن وبابهما قطع و اقْتَدَحَ الزند
  2. القَدَحُ - قَدَحُ :
    القَدَحُ : إناءٌ يُشرَبُ به الماءُ أو النبيذُ أَو نحوُهما .
    و القَدَحُ ثُمن الكَيلة من الحبوب . والجمع : أَقداح .
    12 .
  3. القِدْحُ - قِدْحُ :
    القِدْحُ : قطعةٌ من الخشب تُعرَّض قليلاً وتُسَوَّى ، وتكون في طول الفِتْر أو دونَه ، وتُخَطُّ فيه حزوزٌ تميِّزُ كل قِدْح بعددٍ من الحزوز ، وكان يستعمل في المَيْسِر ، وقد يكتب على القِدح : " لا " أو " نعم "، أو يُغْفل لِيُقْرَعَ به ويُستقْسَم ( انظر : قسم ) .
    ويقال :" أَبصِرْ وَسْمَ قِدْحِك ": اعرِفْ نفسك .
    و " صَدَقَهم وَسْمَ قِدْحِه ": قال الحقَّ .
    و " له القِدْح المُعَلَّى ": الحظُّ الأَوفر .
  4. قَدَّحَ :
    قَدَّحَ الفرسَ : ضمَّرَهُ .
  5. قَدَحَ :
    قَدَحَ الدُّودُ في الشجر أو الأسنان قَدَحَ َ قَدْحًا : دبَّ فيها فتأَكَّلت .
    و قَدَحَ بالزَّنْد : ضرب به حَجَرَهُ لتخرج النَّارُ منه .
    ويقال : قَدَح النَّارَ من الزَّند : أخرجَها منه .
    وقَدَح الزَّنْدَ : ضربه بحجره لِيُخْرِج النَّارَ منه .
    و قَدَحَ الشيءُ في صَدره : أَثَّرَ .
    و قَدَحَ في عرض أَخيه : عابَهُ .
    و قَدَحَ في القِدْح : خَرَقَه ليُركِّب فيه النَّصلَ .
    و قَدَحَ الطَّبيبُ العيْنَ : أخرج منها الماءَ الأبيضَ الضَّارَّ .
    و قَدَحَ القِدْرَ : غَرَفَ ما فيها .
    و قَدَحَ خِتامَ الإناء : فضَّه .
  6. قَدَح :
    جمع أَقْداح :
    1 - إناء أو كوب من الخزف أو الزُّجاج وغيره يُشرب فيه " قَدَحٌ من القهوة يساعد على التركيز ".
    2 - مِكْيال تُكال به الحبوبُ ، مختلف باختلاف البلدان .
  7. قَدْح :
    مصدر قدَحَ / قدَحَ في .
  8. قِدْح :
    جمع أَقْداح وقِداح :
    1 - سَهْم المَيْسِر .
    2 - نصيب
    • له القِدْح المُعَلَّى : له النَّصيب الأوفر .
  9. قدَحَ / قدَحَ في يَقدَح ، قَدْحًا ، فهو قادح ، والمفعول مَقْدوح:
    قدَح النَّارَ / قدَح النارَ من الزنْد أخرجها منه ، أشعلها بالاحتكاك " تقدح عينه شررًا : شديدة الاحمرار من شدّة الغضب ، - قَدَحت نظراتُه حِقْدًا : أرسل نظرات حاقدة كالنار في تأثيرها ، - { فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا } "
    قدَح ذهنَه في الأمر / قدَح زنادَ فكره في الأمر : فكَّر فيه طويلاً ، استغرق في التفكير وأمعن فيه .
    قدَح في شهادته : شكّك فيها ، أو اعتبرها باطلة " قدح في نسَبِه / عِرْضِه / نتائج الانتخابات ".
  10. قدح ‏:
    ‏ قطعة من الخشب مستوية قليلة العرض , تجعل فيها حزوز وتستخدم في الميسر ‏
  11. قدح - قَدَّحَ :
    [ ق د ح ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). قَدَّحْتُ ، أُقَدِّحُ ، قَدِّحْ ، مصدر تَقْدِيحٌ .
    1 ." قَدَّحَتِ العَيْنُ " : غَارَتْ .
    2 ." قَدَّحَ الفَرَسَ " : ضَمَّرَهُ .
  12. قدح - قَدْحٌ :
    [ ق د ح ]. ( مصدر قَدَحَ ). " تَعَرَّضَ لِلْقَدْحِ " : لِلطَّعْنِ وَالذَّمِّ .
  13. قدح - قَدَحَ :
    [ ق د ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). قَدَحْتُ ، أَقْدَحُ ، اِقْدَحْ ، مصدر قَدْحٌ .
    1 ." قَدَحَ النَّارَ مِنَ الزَّنْدِ " : أَخْرَجَ النَّارَ مِنْهُ .
    2 ." قَدَحَ بِالزَّنْدِ " : ضَرَبَ بِهِ حَجَرَهُ لإِخْرَاجِ النَّارِ مِنْهُ . " قَدَحَ بِالقَدَّاحَةِ ".
    3 ." قَدَحَ الْخَبَرَ فِي صَدْرِهِ " : أَثَّرَ .
    4 ." قَدَحَتْ عَيْنُهُ شَرَراً " : تَتَطَايَرُ شَرَراً .
    5 ." قَدَحَ ذِهْنَهُ فِي الْمَسْأَلَةِ " : فَكَّرَ فِيهَا طَوِيلاً . " قَدَحَ فِكْرَهُ " l " قَدَحَ زِنادَ فِكْرِهِ ".
    6 ." قَدَحَ فِي عِرْضِهِ " : طَعَنَ فِيهِ وَعَابَهُ .
    7 ." قَدَحَ فِي شَهَادَةِ الشُّهُودِ " : طَعَنَ فِيهَا وَاعْتَبَرَهَا بَاطِلَةً . " قَدَحَ فِيهِ وَتَحَالَفَ مَعَ خُصُومِهِ ".
    8 ." قَدَحَتِ العَيْنُ " : غَارَتْ .
    9 ." قَدَحَ الطَّبِيبُ العَيْنَ " : أَخْرَجَ مِنْهَا الأَبْيَضَ الضَّارَّ . 10 ." قَدَحَ القِدْرَ ": غَرَفَ مَا فِيهَا . 11 ." قَدَحَ خِتَامَ الإِنَاءِ " : فَضَّهُ .
  14. قدح - قَدَحٌ :
    جمع : أَقْدَاحٌ . [ ق د ح ]. " نَاوَلَهُ قَدَحاً مَمْلُوءاً مَاءً " : إِنَاءٌ يُشْرَبُ بِهِ الْمَاءُ وَنَحْوُهُ . " مَلأَ قَدَحَهُ وَجَعَلَ يُدِيرُ فِيهِ الْمِلْعَقَةَ ".
  15. قدح مريم:
    هو النبات المسمى باليونانية قوطوليون وسنذكره فيما بعد .
  16. قدح - يقدح ، قدحا:
    1 - قدح في عرضه : طعن فيه وعابه . 2 - قدح بالعود : حاول إخراج النار منه . 3 - قدح : ختام الخابية : فضه . 4 - قدح الدود في الأسنان أو الشجر : أصابها منه تأكل . 5 - قدحت العين : غارت . 6 - قدح الطبيب العين : أخرج منها الماء الضار المنصب إليها من داخل . 7 - قدح الشيء : غرفه « قدح المرق ». 8 - قدح القدر : غرف ما فيها . 9 - قدح الشيء في الصدر : أثر فيه . 11 - قدح : « قدح في ساق أخيه »: غشه وعمل في شيء يكرهه .
  17. قدح - ج ، قداح وأقدح وأقداح وقدحان ، جج أقاديح:
    1 - قدح : سهم قبل أن يجعل فيه نصل ويلزق عليه الريش . 2 - قدح : سهم القمار .
  18. قدح - ج ، أقداح:
    1 - قدح : إناء يشرب فيه . ولا يقال « قدح » إلا إذا كان فارغا . 2 - قدح : « القدح الفرد »: كناية عن الدعي المتباهي .
  19. قدح - تقديحا:
    1 - قدحت العين : غارت . 2 - قدح الفرس : ضمره ، دربه .
  20. قدح :
    1 - مصدر قدح . 2 - طعن وذم . 3 - مرض يأكل الأسنان والشجر .
  21. قدح :
    ممارسة سياسية تتمثل في التقليل من مصداقية المنافسين بالتلفيق والكذب . ويعتبر القدح جزءا مما يسمى " الحملة الانتخابية السلبية " وهو ظاهرة في ارتفاع متزايد لا سيما في الحملات الانتخابية الأخيرة ولو أنه وجد منذ وجود السياسة .
    مصطلحات سياسية
  22. قدح :
    وسيلة تستعمل أحيانا أثناء الحملات الانتخابية للتقليل من أهمية المرشحين الآخرين بالمبالغة والكذب أحيانا .
    مصطلحات سياسية
  23. قدح النّار / قدح النار من الزنْد:
    أخرجها منه ، أشعلها بالاحتكاك " تقدح عينه شررًا
  24. قدح في شهادته:
    شكّك فيها ، أو اعتبرها باطلة " قدح في نسَبِه / عِرْضِه / نتائج الانتخابات ".


 

المترجم الفوري