كلمات قريبة

معنى كلا في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. كَلاَّ: ( حرف/اداة )
    حرف يفيد الردع والزجر والاستنكار ، يجوز الوقوف عليه ، والابتداء بعده { كَلاَّ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ }: زجر لمن كفر ، { قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ قَالَ كَلاَّ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ }: لتنتهوا عن هذا القول
    حرف يفيد النفي ، عكسه بلى
    كلاَّ وألف كَلاَّ : نفي باتٌّ
    حرف جواب بمعنى حقًّا ، يفيد التحقيق ، ويكون قبل القسم { وَمَا هِيَ إلاَّ ذِكْرَى لِلْبَشَرِ كَلاَّ وَالْقَمَرِ } { رَبِّ ارْجِعُونِ لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلاَّ إِنَّهَا كَلِمَةٌ }
    حرف للتنبيه والاستفتاح إذا لم يسبقه في القول ما يقتضي الزجر أو النفي { كَلاَّ إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى } { كَلاَّ إِنَّ كِتَابَ الأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ }
  2. كِلاَ: ( اسم )
    مؤ كِلْتا : ( النحو والصرف ) اسم مقصور ، لفظه مفرد ومعناه مثنى ، يلزم الإضافة إلى المثنى المُذكّر ، وله استعمالان : الأوّل : أن يضاف إلى ضمير ، فيعرب إعرابَ المثنّى المقصور ، والثاني : أن يضاف إلى اسم ظاهر فيلزم الألف في آخره في جميع الحالات ويُعْرَب إعرابَ المقصور ، ويعود الضمير إليه على لفظه ، ويقلّ عود الضمير إليه على معناه جاء الرجلان كلاهُما ،{ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا }
  3. كَلاّ: ( اسم )
    كَلاّ : مصدر كَلَّ
  4. كَلّأَ: ( فعل )
    كَلَّأ مصدر تَكْلِيئَةٌ ، تَكْلِئَةٌ
    كَلَّأَ السَّفِينَةَ : قَرَّبَهَا مِنَ الْمِينَاءِ
    كَلَّأَ فِي الأَمْرِ : نَظَرَ مُتَأَمِّلاً
    كَلَّأَ إِلَيْهِ فِي الأَمْرِ : تَقَدَّمَ
  5. كَلأَ: ( فعل )
    كَلأَ ، يَكْلأُ ، مصدر كَلْءٌ ، كُلُوءةٌ فهو كالِيءٌ ، وكالٍ
    كَلَأَ الدَّيْنُ : تَأَخَّرَ دَفْعُهُ
    كَلأَ عُمْرُهُ : اِنْتَهَى
    كَلأَ بَصَرَهُ فِي الشَّيْءِ : رَدَّدَهُ فِيهِ
    كَلاَهُ كَلاَهُ ِ كَلْيًا : أَصابَ كُلْيَته فآلمها
  6. كلأَ: ( فعل )
    كلأَ يَكلأ ، كَلْئًا وكِلاءً وكِلاءَةً ، فهو كالئ ، والمفعول مَكْلوء
    كلأَ اللهُ العبادَ حفِظهم ورعاهم وحَرَسهم كلأه بعطفه ،
    { قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ }
    كَلأَ بَصَرَهُ في الشيءِ : ردَّده فيه
    كَلأَ فلانٌ القومَ : رعاهم
    كَلأَ فلانٌ : أَخذ العُرْبُون
    كَلأَ في الأَمر : نظر إِليه متأَمِّلاً فأَعجبه
    كَلأَ إِليه في الأَمر : أَمَرَهُ به
    كَلأَ فلانًا : حَبَسَهُ
    كَلأَ السفينةَ : أَدناها من الشَّطِّ في مكانٍ آمِن من الريح
    كَلَأَهُ بِالسَّوْطِ : ضَرَبَهُ بِهِ
    كَلأَ النَّجْمَ : رَاقَبَهُ
  7. كَلِئَ: ( فعل )
    كَلِئَ ، يَكْلَأُ ، مصدر كَلَأٌ
    كَلِئَتِ الأَرْضُ : كَثُرَ فِيهَا الكَلَأُ
    كَلِئَتِ الْمَاشِيَةُ : أَكَلَتِ الكَلأَ
  8. كَلَّ: ( فعل )
    كَلَّ ، يَكِلُّ ، كَلاًّ وكَلالاً وكَلاَلةً كُلُولاً ، فهو كليل وكَلّ ، و هو كالّ ، والمفعول مكلول عنه
    كَلَّ العَامِلُ : تَعِبَ ، أَعْيَا
    كَلَّ السَّيْفُ : لَمْ يَقْطَعْ فهو كَليلٌ ، وكَلٌّ
    كَلَّ لِسَانُهُ : ثَقُلَ ، ضَعُفَ
    كَلَّ عَنِ العَمَلِ : ثَقُلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَنْبَعِثْ فِيهِ
    كَلَّ بَصَرُهُ : ضَعُفَ
    كلَّ الشَّخصُ كَلاًّ ، وكَلالَةً : كان أبتر ، لم يترك والدًا ولا ولدًا يرثه { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ }
    لا يَكلّ ولا يملّ : دائم النشاط
    كَلَّ : جبُن وأحجم
    كلَّت الرّيحُ : ضَعُفَت عن الجري والهبوب
  9. كَلأ: ( اسم )
    الجمع : أَكْلاءٌ
    الكَلأُ : ما ترعاه الماشية أو تُعلَفه من عُشْب أخضر أو يابس ، عشب رطب ويابس
    دام على الكلأ : أكل وشرب
  10. كَلَأ: ( اسم )
    كَلَأ : مصدر كَلِئَ

كلمات ذات صلة

ترجمة و معنى كلا في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. كُلاّ نمِدّ:
    نزيد من العطاء مرّة بعد أخرى
    سورة : الاسراء ، آية رقم : 20
  2. كلاّ :
    ارتدعوا عن دعوى الشركة
    سورة : سبأ ، آية رقم : 27
  3. كلاّ :
    كلمة رَدْع و زجر عن الطمع الفارغ
    سورة : المدثر ، آية رقم : 16
  4. كلاّ :
    حقـّـا أو إرْشادٌ ، بليغٌ لترْك المُـعاوَدَة
    سورة : عبس ، آية رقم : 11
  5. كلاّ :
    رَدْعٌ و زجْرٌ عن قولهم الباطل
    سورة : المطففين ، آية رقم : 14
  6. كلاّ :
    رَدْعٌ للإنسان عمَّا قاله فى الحالَيْن
    سورة : الفجر ، آية رقم : 17
  7. كلاّ :
    حقـّـًـا
    سورة : العلق ، آية رقم : 6
  8. كلاّ :
    رَدْعٌ و زَجْر عن الإختلاف فيه
    سورة : النبأ ، آية رقم : 4
  9. كلا :
    ك ل ا : الكُلْيَةُ و الكُلْوَةُ معروفة ولا تقل كلوةٌ بالكسر والجمع كُلْيَاتٌ و كُلىً وبنات الياء إذا جمعت بالتاء لا يحرك موضع العين منها بالضم و كِلاَ في تأكيد اثنين نظير كل في الجموع وهو اسم مفرد غير مثنى كمعى وضع للدلالة على الإثنين كما وضع نحن للدلالة على الإثنين فما فوقهما وهو مفرد و كِلْتَا للمؤنث ولا يكونان إلا مضافين فإذا أضيف إلى ظاهر كان في الرفع والنصب والجر على حالة واحدة قتقول جاءني كلا الرجلين وكذا رأيت ومررت وإذا أضيف إلى مضمر قلبت ألفه ياء في موضع النصب والجر تقول رأيت كليهما ومررت بكليهما وبقيت في الرفع على حالها وقال الفراء هو مثنى ولا يتكلم منه بواحد ولو تكلم به لقيل كلٌ وكِلْتٌ وكِلاَنِ وكِلْتَان واحتج بقول الشاعر في كْلْتِ رجْلَيْها سلامى واحدة أي في إحدى رجليها وهذا القول ضعيف عند أهل البصرة والألف في الشعر محذوفة للضرورة والدليل على كونه مفردا قول جرير كِلاَ يَوْمَي أمَامَةَ يَوْمُ صَدّ
  10. كِلاَ :
    كِلاَ : اسم مقصورٌ ، لفظه مفرد ، ومعناه مثنى ، وهو يلزم الإِضافة إِلى معرفة ، وله استعمالان :
  11. كَلاَّ :
    كَلاَّ : كلمة تجيء لمعان أَربعة :
  12. كِلا :
    مؤ كِلْتا : ( النحو والصرف ) اسم مقصور ، لفظه مفرد ومعناه مثنى ، يلزم الإضافة إلى المثنى المُذكّر ، وله استعمالان : الأوّل : أن يضاف إلى ضمير ، فيعرب إعرابَ المثنّى المقصور ، والثاني : أن يضاف إلى اسم ظاهر فيلزم الألف في آخره في جميع الحالات ويُعْرَب إعرابَ المقصور ، ويعود الضمير إليه على لفظه ، ويقلّ عود الضمير إليه على معناه " جاء الرجلان كلاهُما ، - رأيت الفتيين كِلَيْهما ، - قرأت كلا الكتابين ، - كِلا الصديقين أحسن المودَّة ، - كِلا الصديقين أحسنا المودَّة ، - البغضاء والحبّ كلاهما أعمى [ مثل أجنبيّ ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ : الغرض مرض / حبُّك الشيء يعمي ويصم ، - { إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا } ".
  13. كلاَّ :
    1 - حرف يفيد الردع والزجر والاستنكار ، يجوز الوقوف عليه ، والابتداء بعده " { كَلاَّ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ }: زجر لمن كفر ، - { قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ . قَالَ كَلاَّ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ }: لتنتهوا عن هذا القول ".
    2 - حرف يفيد النفي ، عكسه بلى " هلاّ فعلت كذا ؟ كلاّ ، - يقول نعم وأقول كَلاّ "
    كلاَّ وألف كَلاَّ : نفي باتٌّ .
    3 - حرف جواب بمعنى حقًّا ، يفيد التحقيق ، ويكون قبل القسم " { وَمَا هِيَ إلاَّ ذِكْرَى لِلْبَشَرِ . كَلاَّ وَالْقَمَرِ } ".
    4 - حرف للتنبيه والاستفتاح إذا لم يسبقه في القول ما يقتضي الزجر أو النفي " { كَلاَّ إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى } - { رَبِّ ارْجِعُونِ . لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلاَّ إِنَّهَا كَلِمَةٌ } - { كَلاَّ إِنَّ كِتَابَ الأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ } ".
  14. كَلَّ 3 كَلَلْتُ ، يَكِلّ ، اكْلِلْ / كِلَّ ، كَلاًّ وكَلالةً ، فهو كَلّ:
    • كلَّ الشَّخصُ كان أبتر ، لم يترك والدًا ولا ولدًا يرثه " { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ } ".
  15. كَلَّ 1 / كَلَّ عن كَلَلْتُ ، يَكِلّ ، اكْلِلْ / كِلَّ ، كَلاًّ وكَلالاً وكَلاَلةً ، فهو كالّ ، والمفعول مكلول عنه:
    • كلَّ العاملُ تعِب وأعيا وضعُف " كلَّ مُحمَّد من المشي ، - بدون كلل "
    • لا يَكلّ ولا يملّ : دائم النشاط .
    • كلَّ عن الأمر :
    1 - ثقُل وتكاسَل عنه " كلَّ عن السّفَر ، - كلَّ عن تحمُّل العبء الملقى على كاهله ".
    2 - جبُن وأحجم .
  16. كلا - كِلاَ :
    : اِسْمٌ لَفْظُهُ مُفْرَدٌ وَمَعْنَاهُ مُثَنَّى ، وَتَأْتِي فِي صِيَاغَةٍ لِلتَّوْكِيدِ ، يُضَافُ أَبَداً لَفْظاً وَمَعْنىً إِلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ مُعَرَّفَةٍ دَالَّةٍ عَلَى اثْنَيْنِ :
    1 . : إِذَا أُضِيفَ إِلَى اسْمٍ ظَاهِرٍ بَقِيَتْ أَلِفُهَا عَلَى حَالِهَا وَقُدِّرَ الإِعْرَابُ عَلَيْهَا : " شَاهَدْتُ كِلاَ الرَّجُلَيْنِ وَكِلْتَا الصُّورَتَيْنِ " وَتُعْرَبُ كِلاَ وَكِلْتَا مَفْعُولاً بِهِ مَنْصُوبَةً بِفَتْحَةٍ مُقَدَّرَةٍ عَلَى الأَلِفِ .
    2 . : إِذَا أُضِيفَ إِلَى ضَمِيرٍ أُعْرِبَ إِعْرَابَ الْمُثَنَّى : " حَضَرَ الضَّيْفَانِ كِلاَهُمَا " " قَرَأْتُ الكِتَابَيْنِ كِلَيْهِمَا ".
    3 . : إِذَا عَادَ عَلَيْهَا ضَمِيرٌ جَازَ مُرَاعَاةُ لَفْظِهِ فِي الإِفْرَادِ : " كِلْتَا الْمَدْرَسَتَيْنِ فَتَحَتْ أَبْوَابَهَا " " سَعْدٌ وَأَمَلٌ كِلاَهُمَا قَائِمٌ أَوْ قَائِمَانِ ". وَيَتَعَيَّنُ مُرَاعَاةُ اللَّفْظِ فِي المِثَالِ الثَّانِي : كِلاَهُمَا مُخْلِصٌ لِصَدِيقِهِ ، أَيْ كُلٌّ مِنْهُمَا .
  17. كلا - كَلاَّ :
    1 . حَرْفُ جَوَابٍ مُخْتَصّ بِنَفْيِ الجَوَابِ : " هَلْ حَضَرَ الزَّائِرُ " : كَلاَّ لَمْ يَحْضُرْ ، وَكَلاَّ : حَرْفٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لاَ مَحَلَّ لَهُ مِنَ الإِعْرَابِ .
    2 . حَرْفُ زَجْرٍ وَرَدْعٍ : " سَأَخْرُجُ لَيْلاً مَهْمَا كَانَ الأَمْرُ " : كَلاَّ : أَيْ تُفِيدُ الزَّجْرَ وَالرَّدْعَ لِمَنْعِهِ مِنَ الخُرُوجِ لِمَا يُمْكِنُ أَنْ يَلْحَقَهُ مِنْ سُوءٍ .
  18. كلا - يكلا ، كلأ وكلوءة:
    1 - كلا الدين : تأخر دفعه . 2 - كلا : عمره : انتهى .
  19. كلا - تكليئا وتكلئة:
    1 - كلا السفينة : قربها من الشط . 2 - كلاه : حبسه . 3 - كلا في الأمر : نظر متأملا . 4 - كلا اليه في الأمر : تقدم به إليه ، عهد به إليه .
  20. كلا - تكليئا:
    - أخذ « الكلأة »، وهي العربون
  21. كلا - تكلئة:
    - أتى مكانا فيه مستتر من الريح
  22. كلا :
    - كلا إسم لفظه مفرد ومعناه مثنى يتخذ للتوكيد ، يضاف أبدا لفظا ومعنى إلى كلمة واحدة معرفة دالة على اثنين : 1 - متى أضيفت إلى إسم ظاهر بقيت ألفها على حالها وقدر الإعراب عليها ، نحو : « قرأت كلا الكتابين ، وكلتا الرسالتين » ( كلا وكلتا : مفعول به منصوب بفتحة مقدرة على الألف )
  23. كلا :
    - حرف معناه الردع والكف والرد والنفي كقولك : « كلا » لمن قال لك : « إفعل كذا »
  24. كل - يكل ، كلا وكلة وكلالا وكلولا وكلالة وكلولة:
    1 - كل : تعب ، أعيا . 2 - كل السيف أو نحوه : لم يقطع . 3 - كل اللسان أو البصر : ضعف وتعب . 4 - كل : صار « كلا »، أي لا ولد له ولا والد .


 

المترجم الفوري