كلمات قريبة

معنى كيل في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. كيَّلَ: ( فعل )
    كيَّلَ يكيِّل ، تَكْييلاً ، فهو مُكيِّل وهو كَيُّول ، والمفعول مُكيَّل
    كيَّل القمحَ وغيرَه : حدَّد مقْدارَه بمكيال
    كَيَّلَ الرَّجُلُ : ، كان كَيُّولاً ، جَبُنَ ، أَي كَانَ جَبَاناً
    كَيَّلَ لَهُ القَمْحَ : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِالكَيْلِ
    كَيَّلَ حَقْلَهُ : قَاسَ مِسَاحَتَهُ
  2. كيلَ: ( فعل )
    كِيلَ فهو مَكِيل ، ومَكُول
    كِيلَ ، وكُولَ القمحُ : قُدِّر بالكَيل
  3. كَيل: ( اسم )
    الجمع : أَكْيالٌ
    الكَيْلُ : ما يكال به من حديد أَو خشب أَو نحوهما
    الكَيْلُ : ما يتناثر من الزَّنْد
    طفَح الكَيْلُ : بلَغ الأمرُ حدًّا لا يُحتمل
    الكَيْلُ : حِمْل { وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ }
  4. كَيِّل: ( اسم )
    الكَيِّلُ : ما سقط عند بَرْد الذهب والفضة والحديد وغيرهما
  5. كَيْل: ( اسم )
    كَيْل : مصدر كالَ
  6. كالَ: ( فعل )
    كالَ يَكِيل ، كِلْ ، كَيْلاً ، فهو كائِل ، والمفعول مَكيل
    كَال الزَّنْدُ : لم يُخْرِج نارًا
    كَال البُرَّ وغيرَه : كَال حَدَّدَ مقْدارَهُ بوساطة آلة مُعدَّة لذلك { وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ }
    كَالَهُ الطَّعَامَ وَكاَلَهُ لَهُ : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِالكَيْلِ ، مَكالٌ
    هذا طَعامٌ لا يَكِيلُني : لا يكفيني كَيْلُهُ
    كَالَ الثَّوْبَ بِالذِّرَاعِ : قَاسَهُ بِالذِّرَاعِ
    كَالَ لَهُ الشَّتَائِمَ : أَوْسَعَهُ شَتْماً
    كَال الصَّيْرَفُ الدراهمَ : وزَنها { فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ }
    كَال الشيءَ بالشيء : قاسه به
    وكال الفرسَ بغيره : قاسه به في الجري
    كال بكيلين / كال بمكيالين : عامل شخصين متساويين معاملة مختلفة ، لم يعدل ،
    كال لفلان بصاعه : بادله صنيعه بمثله
    كال برميلاً : قاس سعتَه
    كال له الضربات أو اللطمات : لطمه أو ضربه بشدّة لطمات متوالية
    كال اللَّبنَ بالصَّحْفة : كيّله ، قاسَه بها

ترجمة و معنى كيل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. كيّل القمح وغيره:
    حدَّد مقْدارَه بمكيال :- كيَّل له القمحَ بكَيْله .
  2. كيل :
    ك ي ل : الكَيْلُ المِكْيالُ و الكَيْلُ أيضا مصدر كالَ الطعام من باب باع و مَكالاً و مَكِيلاً أيضا والاسم الكِيلةُ بالكسر يقال إنه لحسن الكيلة كالجلسة والركبة وفي المثل أحشفاً وسوء كيلة أي تجمع أن تعطيني حشفا وأن تسيء لي الكيل ويقال كَالَهُ أي كال له قال الله تعالى { وإذا كالوهم } أي كالوا لهم و اكْتَالَ عليه أخذ منه يقال كَالَ المعطي و اكْتَالَ الآخذ و كِيلَ الطعام على ما لم يسم فاعله وإن شئت ضممت الكاف والطعام مَكِيلٌ و مَكْيُولٌ مثل مخيط ومخيوط ومنهم من يقول كُولَ الطعام وبوع واصطود الصيد واستوق ماله و كَايَلَهُ و تكَايَلا إذا كال كل واحد منهما لصاحبه فهو مُكَايِلٌ بلا همز و الكَيُّولُ مؤخر الصفوف وهو في الحديث
  3. الكَيِّلُ:
    الكَيِّلُ : ما سقط عند بَرْد الذهب والفضة والحديد وغيرهما .
  4. الكَيْلُ:
    الكَيْلُ : ما يكال به من حديد أَو خشب أَو نحوهما .
    و الكَيْلُ ما يتناثر من الزَّنْد . والجمع : أَكْيالٌ .
  5. كَيَّلَ :
    كَيَّلَ فلانٌ : كان كَيُّولاً : جبانًا .
    و كَيَّلَ لفلانٍ البُرَّ : مبالغة في كال .
  6. كِيلَ :
    كِيلَ ، وكُولَ القمحُ : قُدِّر بالكَيل .
    فهو مَكِيل ، ومَكُول .
  7. كَيَّلَ :
    [ ك ي ل ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). كَيَّلْتُ ، أُكَيِّلُ ، كَيِّلْ ، مصدر تَكْيِيلٌ .
    1 . :- كَيَّلَ الرَّجُلُ :- : جَبُنَ ، أَي كَانَ جَبَاناً .
    2 . :- كَيَّلَ القَمْحَ :- : كَالَهُ بِوَاسِطَةِ الكَيْلِ .
    3 . :- كَيَّلَ لَهُ القَمْحَ :- : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِالكَيْلِ .
    4 . :- كَيَّلَ حَقْلَهُ :- : قَاسَ مِسَاحَتَهُ .
  8. كَيْلٌ :
    جمع : أَكْيَال [ ك ي ل ]. ( مصدر كَالَ ). :- يُكَالُ القَمْحُ بِالكَيْلِ :- : الوِعَاءُ الَّذِي يُكَالُ بِهِ ( يُوزَنُ ) القَمْحُ وَغَيْرُهُ مِنَ الْحُبُوبِ . :- إِذَا امْتَلأَ الكَيْلُ طَفَحَ .
  9. كَيْل :
    كَيْل :-
    جمع أكيال ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر كالَ .
    2 - مكيال ، ما يُكَال به مِن حديد أو خشب أو نحوهما :- كَيْل حُبوب :-
    • طفَح الكَيْلُ : بلَغ الأمرُ حدًّا لا يُحتمل .
    3 - حِمْل :- { وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ } .
  10. كيَّلَ :
    كيَّلَ يكيِّل ، تَكْييلاً ، فهو مُكيِّل ، والمفعول مُكيَّل :-
    كيَّل القمحَ وغيرَه حدَّد مقْدارَه بمكيال :- كيَّل له القمحَ بكَيْله .
  11. كال:
    كال - يكيل ، كيلا ومكيلا ومكالا
    1 - كال الحب أو غيره : عين مقداره بآلة معدة لذلك « كال القمح ، كاله قمحا ، كال له قمحا ». 2 - كال الدراهم : وزنها . 3 - كال الشيء بالشيء : قاسه « كال الثوب بالذراع ».
  12. كيل :
    كيل - تكييلا
    1 - كيل الحب أو نحوه : كاله . 2 - كيل : كان جبانا .
  13. كيل :
    كيل
    1 - برادة تتناثر من « الزند »، وهو عود تقدح به النار

 _
 

المترجم الفوري