كلمات قريبة

معنى لفيف في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. لَفيف: ( اسم )
    الجمع : لَفَائِفُ
    اللَّفِيفُ : ما اجتمع من الناس من قبائل شتَّى ، أَو من أَخلاط شتَّى ، فيهم الشَّريفُ والدنئ ، والمطيعُ والعاصي ، والقويُّ والضعيف { جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا } : مجتمعين مختلطين
    اللَّفِيفُ : الكثير من الشَّجر
    وطعامٌ لفيفٌ : مخلوطٌ من جنسين فصاعدا ، والجمع ألفاف
    هُوَ لَفِيفُهُ : صَدِيقُهُ الْحَمِيمُ
    قَدَّمَ لَهُ لَفِيفَةً : سِيجَارَة التِّبْغِ ، وَهِيَ وَرَقَةٌ رَقِيقَةٌ يُلَفُّ بِهَا تِبْغٌ للِتَّدْخِينِ
    اللَّفيفُ المَفْروق : ( النحو والصرف ) ما كان فيه حرفا علّة ، بينهما حرف آخر ، مثل : وفَى
    اللَّفيف المَقْرون : ( النحو والصرف ) ما اقترن فيه حرفا علّة ، مثل : طوَى ، نوَى

ترجمة و معنى لفيف في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. اللَّفِيفُ - لَفِيفُ :
    اللَّفِيفُ : ما اجتمع من الناس من قبائل شتَّى ، أَو من أَخلاط شتَّى ، فيهم الشَّريفُ والدنئ ، والمطيعُ والعاصي ، والقويُّ والضعيف .
    وفي التنزيل العزيز : الإسراء آية 104 جِئْنَا بكُم لَفِيفًا ) ) : مجتمعين مختلطين .
    ويقال : جاءُوا بِلَفيفهم ، وجاءُوا في لفيفٍ .
    و اللَّفِيفُ الكثير من الشَّجر .
    وطعامٌ لفيفٌ : مخلوطٌ من جنسين فصاعدا ، والجمع ألفاف .
    و ( اللَّفِيفُ ) اللَّفِيفُ ( في باب الصرف ) : ما اجتمع في ثلاثيه حرفَا عِلَّة .
    وهو على نوعين : مقرون ، وهو ما اقترن فيه حرفا العلة كطوى ونَوى ، ومفروق ، وهو أَن يكون بين حرفي العلة حرفٌ آخر ، كوعى ، ووقى .
  2. لَفيف :
    1 - شجرٌ كثيرٌ ملتفّ بعضُه ببعضٍ .
    2 - جمعٌ من النَّاس من أخلاط مختلفة " حضر الحفلَ لفيفٌ من كبار العلماء ، - { جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا } ".
    • اللَّفيفُ المَفْروق : ( النحو والصرف ) ما كان فيه حرفا علّة ، بينهما حرف آخر ، مثل : وفَى .
    • اللَّفيف المَقْرون : ( النحو والصرف ) ما اقترن فيه حرفا علّة ، مثل : طوَى ، نوَى .
  3. لفيف - لَفِيفٌ :
    جمع : لَفَائِفُ . [ ل ف ف ]. ( صِيغَةُ فَعِيل ).
    1 ." شَجَرٌ لَفِيفٌ " : شَجَرٌ كَثِيرٌ وَمُلْتَفٌّ عَلَى بَعْضِهِ .
    2 . " خَرَجَ سُكَّانُ الْمَدِينَةِ بِلَفِيفِهِمْ " : بِعَدَدٍ كَبِيرٍ مِنْهُمْ الْفَقِيرُ وَالْغَنِيُّ وَالكَبِيرُ وَالصَّغِيرُ مِنْ شَتَّى الْفِئَاتِ .
    3 ." طَعَامٌ لَفِيفٌ " : مُكَوَّنٌ مِنْ أَصْنَافٍ مُتَعَدِّدَةٍ .
    4 . " هُوَ لَفِيفُهُ " : صَدِيقُهُ الْحَمِيمُ .
    5 ." قَدَّمَ لَهُ لَفِيفَةً " : سِيجَارَة التِّبْغِ ، وَهِيَ وَرَقَةٌ رَقِيقَةٌ يُلَفُّ بِهَا تِبْغٌ للِتَّدْخِينِ .
  4. لفيف :
    1 - لفيف : كثير من الشجر يجتمع ويلتف . 2 - لفيف : مجموع . 3 - لفيف : ما اجتمع من الناس من قبائل وأخلاط شتى : « جاؤوا بلفيفهم ». 4 - لفيف : « طعام لفيف »: مخلوط . 5 - لفيف : « هو لفيفه »: أي صديقه . 6 - لفيف : « الفعل اللفيف » الفعل المجرد : الذي اجتمع فيه حرفا علة . وهو نوعان : مفروق ، وهو ما فصل فيه ما بين حرفي العلة بحرف آخر ، نحو : « وفى »، ومقرون ، وهو ما اتصل فيه حرفا العلة ، نحو : « كوى ».

كلمات قريبة

  1. لافَ يلوف ، لُفْ ، لَوْفًا ، فهو لائف ، والمفعول مَلوف:
    • لافتِ الإبلُ الكلأَ أكلته يابسًا .
  2. لَفَّ لَفَفْتُ ، يَلُفّ ، الْفُفْ / لُفَّ ، لَفًّا ، فهو لافّ ، والمفعول مَلْفوف ( للمتعدِّي ):
    لفَّ حول الشّجرة دار ، طاف " لفّ حول المنزل ، - يَلُفّ حول الموضوع ".
    لفَّ الشَّيءَ : ضمّه وجمعه ، عكسه نشره " لفَّ البضاعةَ في أكياس ، - لفَّ سيجارةً / ثوبَ القماش ، - لفّ الحصيرَ : لواه ، طواه "
    • جاء ومن لفَّ لَفَّه : انضمّ إليه وانتمى .
    لفَّ الحزامَ على بطنه : ربطه .
    لفَّ الميّتَ في الكفن : أدرجه فيه " لفَّ نفسه في حِرام ".
  3. لفف :
    ل ف ف : لَفَّ الشيء من باب ردَّ و لَفَّفَهُ شُدد للمبالغة و تَلَفَّفَ في ثوبه و الْتَفَّ بثوبه و اللِّفَافَةُ ما يُلف على الرِجل وغيرها والجمع اللَّفَائِفُ و اللَّفِيفُ ما اجتمع من الناس من قبائل شتى وقوله تعالى { جئنا بكم لفيفا } أي مُجتمعين مُختلطين وباب من العربية يُقال له اللَّفِيف لاجتماع الحرفين المُعْتلين في ثُلاثية نحو ذَوَى وحَييَ و الأَلْفَافُ الأشجار يلتف بعضها ببعض ومنه قوله تعالى { وجنات ألفافا } واحدها لِفٌّ بالكسر
  4. اللِّفُّ - لِفُّ :
    اللِّفُّ : الصِّنْفُ من الناس .
    يقال : عنده أَلفافٌ من الناس .
    و اللِّفُّ القومُ المجتمعون .
    يقال : كنَّا لِفًّا : مجتمعين بموضع .
    و اللِّفُّ الحِزبُ والطائفة .
    يقال : في لِفّ مَنْ كنتَ ؟.
    و اللِّفُّ ما يُجمَع من ها هنا وهاهنا كما يَجمَع الرجلُ شُهودَ الزُّور .
    ـ و اللِّفُّ الروضةُ الملتفَّةُ النباتِ .
    و اللِّفُّ البستانُ المجتمعُ الشجر .
    وحديقةٌ لِفٌّ : ملتفَّةٌ . والجمع : ألفافٌ ، ولُفُوفٌ .
    ويقال : جاءوا ومن لَفَّ لِفَّهم : من عُدَّ فيهم وتأشَّبَ إليهم .
  5. اللَّفُّ - لَفُّ :
    اللَّفُّ اللَّفُّ حديقة لَفٌّ : ملتفَّة ، وجاءُوا بلفِّهم : بجماعتهم وأخلاطهم .
    وجاءُوا ومن لَفّ لَفّهُمْ : من عُدَّ فيهم وتأشَّب إليهم .
    وجاءُوا في لَفٍّ : أخلاط .
  6. لَفَّ :
    لَفَّ فلانٌ لَفَّ َ لَفَفًا : ثَقُلَ وبَطُؤ .
    و لَفَّ عَيِيَ وبَطُؤ في الكلام ، إِذا تكَلَّم ملأ لسانُه فَمَه .
    و لَفَّ اقترن حاجباه .
    و لَفَّ في الأكل : أكثر وخلَّط .
    و لَفَّ التوى عِرْقٌ في ساعده فعطَّله عن العمل .
    و لَفَّ لَفًّا ، ولَفَفًا : تدانى فخذاه سِمَنًا ؛ وهو عيبٌ عندهم في الرَّجل ومدحٌ في المرأة .
    فهو ألَفُّ ، وهي لَفَّاءُ . والجمع : لُفّ .
    و لَفَّ الشجرُ لَفًّا : التف واجتمع .
  7. لاَفَ :
    لاَفَ الطعامَ لاَفَ ِ لَيْفًا : أكله .
  8. لاَفَّ :
    لاَفَّ القومُ القومَ : اختلطوا بهم .
    و لاَفَّ الصَّقْرُ الصيدَ : التفَّ عليه وجعله تحت رجليه .
    ويقال : لافّ الطيَّارُ طائرةَ عدوِّه : التفَّ عليها وجعلها تحت طائرته ليتمكن من قذفها .
  9. لاَفَ :
    لاَفَ الطعامَ لاَفَ ُ لَوْفاً : أكله أو مَضَغه .
    يقال : أَصبح فلانٌ يلوف الطَّعامَ لوفاً حتَّى اعتدلَ واستقامَ شِبَعاً .
    و لاَفَ الدابةُ الكلأ : أَكلتْه يابساً .
  10. تَلَفَّفَ :
    تَلَفَّفَ في ثوبه : التفَّ .
    و تَلَفَّفَ القومُ عليه : تجمَّعوا .
    ويقال : تلفَّف له على حَنَق : امتلأ حَنَقًا عليه .
  11. لِفّ :
    1 - حِزْب ؛ صنف من الناس من خير أو شرّ " في لِفِّ مَنْ كنتَ ؟ "
    • جاءوا ومن لَفَّ لِفَّهم : مع من عُدَّ فيهم واختلط بهم .
    2 - بستان مجتمع الشّجَر ، روضة ملتفّة بالنبات " حديقة لِفّ : ملتفّة ".
    3 - قوم مجتمعون .
  12. لَفّ :
    جمع ألفاف ( لغير المصدر ) ولُفوف ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر لَفَّ
    • اللَّفّ والدوران : التواء وعدم وضوح ، مخادعة ومداورة .
    2 - مكانٌ ملتفُّ النَّباتِ أو الشَّجَرِ " { وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا } ".
    3 - قوم مجتمعون " أتى في لَفٍّ من الأساتذة ".
    • اللَّفّ والنَّشر : ( بلاغة ) أن تذكر شيئين ثمّ تأتي بتفسيرهما .
  13. تلفَّفَ في يتلفَّف ، تلفُّفًا ، فهو متلفِّف ، والمفعول مُتلفَّفٌ فيه:
    تلفَّف الشَّخْصُ في ثوبه شمِله وتغطَّى به كاملاً " تلفَّف في جِلْبابه / عباءته ".
  14. لَفَف :
    1 - ( طب ) حالة مرضيّة تؤدي إلى بطء الكلام مع التَّردّد في التّلفّظ ، وتنشأ من آفةٍ تصيب الدِّماغ .
    2 - ( طب ) التفاف عِرْق في السّاعد يعطِّل صاحبَه عن العمل .
  15. لاف - لاَفَ :
    [ ل و ف ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). لُفْتُ ، أَلُوفُ ، لُفْ ، مصدر لَوْفٌ .
    1 ." لاَفَ الطَّعَامَ " : مَضَغَهُ ، أَكَلَهُ . " أَخَذَ الصَّبِيُّ يَلُوفُ الطَّعَامَ لَوْفاً حَتَّى اعْتَدَلَ وَاسْتَقَامَ شِبَعًا ".
    2 ." لاَفَتِ الْمَاشِيَةُ الكَلأَ " : أَكَلَتْهُ ، مَضَغَتْهُ يَابِساً .
  16. لف - لَفٌّ :
    [ ل ف ف ]. ( مصدر لَفَّ ).
    1 ." أَعْيَاهُ اللَّفُ " : الدَّوَرَانُ ، الْمُرَاوَغَةُ . " اللَّفُّ وَالدَّوَرَانُ ".
    2 ." عَرَفَ اللُّصُوصَ وَمَنْ لَفَّ لَفَّهُمْ " : مَنْ كَانَ قَرِيباً مِنْهُمْ .
    3 ." جَاءوا بِلَفِّهِمْ " : بِكَلِّ أَقْرِبَائِهِمْ .
    4 ." جَاءوا فِي لَفٍّ " : فِي أَخْلاَطٍ .
    5 ." رَوْضَةٌ لَفٌّ " : مُلْتَفَّةُ النَّبَاتِ وَالأَغْصَانِ .
  17. لفف - لَفَفٌ :
    [ ل ف ف ]. ( مصدر لَفَّ يَلِفُّ ).
    1 ." لَفَفُ عِرْقِ السَّاعِدِ " : اِلْتِوَاؤُهُ .
    2 ." رَأَى النَّاسَ فِي لَفَفٍ حَوْلَ الْمَائِدَةِ " : أَيْ فِي إِكْثَارٍ وَتَخْلِيطٍ فِي الأَكْلِ وَ أَمَامَ العَدِيدِ مِنْ أَصْنَافِهِ .
  18. تلفف - تَلَفُّفٌ :
    [ ل ف ف ]. ( مصدر تَلَفَّفَ ).
    1 ." التَّلَفُّفُ بِالثَّوْبِ ": إِحاطَةُ الجِسْمِ بِهِ ، الاِشْتِمالُ بِهِ .
    2 ." تَلَفُّفُ الجُمْهورِ على الخَطيبِ " : تَجَمُّعُهُ عَلَيْهِ .
  19. لاف - لاَفَّ :
    [ ل ف ف ]. ( فعل : رباعي متعد ). لاَفَفْتُ ، أُلاَفُّ ، لاَفِفْ ، مصدر مُلاَفَّةٌ .
    1 ." لاَفَّ الصَّقْرُ الصَّيْدَ " : اِلْتَفَّ عَلَيْهِ وَجَعَلَهُ تَحْتَ مَخَالِبِهِ .
    2 ." لاَفُّوا الْجُمْهُورَ " : اِخْتَلَطُوا بِهِ .
    3 ." لاَفَّ الطَّيَّارُ طَائِرَةَ عَدُوِّهِ " : اِلْتَفَّ عَلَيْهَا وَجَعَلَهَا تَحْتَ طَائِرَتِهِ لِيَتَمَكَّنَ مِنْ قَذْفِهَا .
  20. لفف - لَفَّفَ :
    [ ل ف ف ]. ( فعل : رباعي متعد ). لَفَّفْتُ ، أُلَفِّفُ ، لَفِّفْ ، مصدر تَلْفِيفٌ . " لَفَّفَ الشَّيْءَ " : جَمَعَهُ وَضَمَّهُ .
  21. تلفف - تَلَفَّفَ :
    [ ل ف ف ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَلَفَّفْتُ ، أَتَلَفَّفُ ، تَلَفَّفْ . مصدر تَلَفُّفٌ .
    1 ." تَلَفَّفَ بِثَوبٍ خَفيفٍ ": أَحاطَ جِسْمَهُ بِهِ ، أَدارَهُ بِهِ ، اِشْتَمَلَ بِهِ .
    2 ." تَلَفَّفَ عَلَيْهِ الجُمْهورُ " : تَجَمَّعُوا عَلَيْهِ .
  22. لف - لَفَّ :
    [ ل ف ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). لَفَفْتُ ، أَلُفُّ ، لُفَّ ، مصدر لَفٌّ ، لَفَفٌ .
    1 . " لَفَّ الْخُيُوطَ " : أَدَارَهَا عَلَى بَعْضِهَا . " تَنَاوَلَ عُلْبَةَ التِّبْغِ وَطَفِقَ يَلُفُّ سِيجَارَةً بِلُطْفٍ ". ( حنا مينه ) " لَفَّ الْحَبْلَ عَلَى عُنُقِهِ ".
    2 ." لَفَّ الْبِضَاعَةَ " : جَمَعَهَا وَضَمَّهَا .
    3 . " لَفَّ الأَكْيَاسَ بِحَبْلٍ " : وَصَلَهَا بِهِ وَعَقَدَهَا .
    4 . " لَفَّ الْمَيِّتَ فِي أَكْفَانِهِ " : أَدْرَجَهُ فِيهَا ، أَدْخَلَهُ فِيهَا .
    5 . " لَفَّ فِي أَزِقَّةِ الْحَيِّ " : دَارَ .
    6 ." لَفَّهُ حَقَّهُ " : مَنَعَهُ .
    7 ." لَفَّ في الأَكْلِ " : أَكْثَرَ مُخَلِّطاً مِنْ صُنُوفِهِ . " وَصَلَتْ شِرْذِمَةٌ مِنْ أَعْوَانِهِ وَمَنْ لَفَّ بِهِمْ ".
    8 . " لَفَّتِ الأَشْجَارُ " : صَارَتْ مُلْتَفَّةً مُتَدَاخِلَةً .
    9 ." لَفَّ الْمَكَانَ " : أَحَاطَ بِهِ . " يَلُفُّ الْمَكَانَ صَمْتٌ كَئِيبٌ ".
  23. لاف - لاَفَ :
    [ ل ي ف ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). لِفْتُ ، أَلِيف ، لِفْ ، مصدر لَيْفٌ " لاَفَ الطَّعَامَ " : أَكَلَهُ .
  24. لف - لِفٌّ :
    جمع : أَلْفَافٌ ، لُفُوفٌ . [ ل ف ف ].
    1 . " كُنَّا لِفّاً مِنَ التَّلاَمِذَةِ " : صِنْفاً وَاحِداً .
    2 . " جَاءَ الْقَوْمُ وَمَنْ لَفَّ لَفَّهُمْ " : أَيْ مَنْ عُدَّ مِنْهُمْ .
  25. لفف :
    1 - مصدر لف يلف . 2 - إلتواء عرق في الساعد يعطل صاحبه عن العمل . 3 - إكثار وتخليط في الأكل . 4 - ما لففه القوم من هنا ومن هنا ./


 

المترجم الفوري