كلمات قريبة

معنى مأمن في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مَأْمَن: ( اسم )
    الجمع : مَآمِنُ
    اسم مكان من أمِنَ / أمِنَ من
    دار القوم ؛ مكان الأمن { ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ }
    فِي مَأْمَنٍ مِنْ كُلِّ خَطَرٍ : أَيْ هُوَ مَصُونٌ ، محمي

ترجمة و معنى مأمن في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. مأمن أو مكان مقدس أو معقل:
    مكان يلجأ إليه شخص ليحمي نفسه من عقوبة القانون .
    مصطلحات سياسية
  2. مَأْمَنٌ :
    جمع : مَآمِنُ . [ أ م ن ]. :- فِي مَأْمَنٍ مِنْ كُلِّ خَطَرٍ :- : أَيْ هُوَ مَصُونٌ . :- اِجْعَلْ نَفْسَكَ فِي مَأْمَنٍ .
  3. مَأْمَن :
    مَأْمَن :-
    اسم مكان من أمِنَ / أمِنَ من : دار القوم ؛ مكان الأمن :- { ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ } .
  4. مَأْمَن :
    مأمن
    1 - موضع الأمن ، ملجأ ، جمع : مآمن

كلمات قريبة

  1. أمِنَ :
    أمِنَ / أمِنَ من يَأمَن ، أمْنًا وأمانًا وأَمَنَةً وأَمْنةً وأمانةً ، فهو آمن وأمين ، والمفعول مأمون ( للمتعدِّي ) وأمين ( للمتعدِّي ) :-
    أمِن الرَّجلُ اطمأنَّ ولم يخف :- يأمن النَّاسُ عندما تسود العدالة .
    أمِن البلدُ : اطمأنّ به أهلُه :- { رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ ءَامِنًا } .
    أمِن الشَّرَّ / أمِن من الشَّرِّ : سَلِم :- أمِن الشَّعبُ الإرهابَ ، - { إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ } :-
    • غير مأمون العاقبة / غير مأمون العواقب : لا يطمأنّ إلى نتائجه .
    أمِن فلانًا : وثق به ولم يخش خيانته :- { فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ } .
    • أمِنه على ماله ونحوه : جعله أمينًا عليه :- { هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إلاَّ كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ } .
  2. إِستأمن :
    إستأمن - استئمانا
    1 - إستأمن اليه : طلب منه الأمان والحماية . 2 - إستأمنه : أمنه . 3 - إستأمنه : عدهامينا .
  3. إِئتمن :
    إئتمن - ائتمانا
    1 - إئتمنه : عدهامينا . 2 - إئتمنه : اتخذهامينا .
  4. آمِينَ :
    آمِينَ : لفظ يقال عَقِب الدعاءِ ، يراد به : اللَّهُمّ استجب .
  5. آمِينُ :
    [ أ م . ن ].: اِسْمُ فِعْلِ أمْرٍ مَبْنِيّ عَلَى الفَتْحِ بِمَعْنَى :- اِسْتَجِبْ :-، تَأْتِي فِي خَاتِمَةِ الدُّعَاءِ . :- وَيَرْحَمُ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ آمينا . ( قَيْسُ اِبْنُ الملَوَّحِ ).
  6. آمِين :
    آمِين :-
    اسم فعل أمر ، ومعناه : اللّهمَّ استجبْ ، أو ليكن كذلك ، وهو لفظ يقال عقب الدُّعاء ، ويقال أيضًا في الصَّلاة عقب الانتهاء من قراءة الفاتحة ( انظر : أ م ن - آمِين ) :- دعا الخطيب فقال الحاضرون : آمينْ ، - اللَّهمَّ آمينْ : اللَّهمَّ استجب دعاءنا ، - * ويرحم الله عبدًا قال آمينا *.
  7. آمِين :
    آمِين :-
    اسم فعل أمر ، ومعناه : اللّهمَّ استجبْ أو ليكن كذلك ، وهو لفظ يقال عقب الدُّعاء ، ويقال أيضًا في الصلاة عقب الانتهاء من قراءة الفاتحة ( انظر : أ ا م ي ن - آمِين ) :- دعا الخطيب فقال الحاضرون : آمِين ، - اللهمَّ آمين : اللهم استجب دُعانا ، - * ويرحم الله عبدًا قال آمينا *.
  8. آمين ‏:
    ‏ بمعنى اللهم استجب ويقال عند الدعاء بالخير ‏
  9. آمّين البيت:
    قاصدينهُ وهم الحجاج والعمار
    سورة : المائدة ، آية رقم : 2
  10. أمين:
    أمين - و آمين
    1 - اسم فعل مبني على الفتح بمعنى « استجب ». يكثر استعمالها في الصلاة
  11. آمن الشّخص:
    اعتقد وصدّق :- يؤمن بالنصر إيمانًا لا يتزعزع - لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ [ حديث ]
  12. آمن بالله / آمن لله:
    أسلم له وانقاد وأذعن :- { كُلٌّ ءَامَنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ }.
  13. آمن فلانا:
    دفع عنه الخوفَ وأعطاه أمانًا :- { أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَءَامَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ }.
  14. آمَن :
    آمَن إيمَاناً : صَار ذا أَمْن .
    و آمَن به : وَثِق ، وصَدَّقَهُ .
    وفي التنزيل العزيز : يوسف آية 17 وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا ) ) .
    و آمَن فلاناً : جعله يَأْمَنُ .
  15. آمَنَ :
    [ أ م . ن ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). آمَنْتُ ، أُؤْمِنُ ، آمِنْ ، مصدر إِيمَانٌ .
    1 . :- آمَنَ بِهِ :- : وَثِقَ بِهِ وَصَدَّقَهُ . :- آمَنْتُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ .
    2 . :- آمَنَهُ مِنَ الخَطَرِ :- : جَعَلَهُ في مَأْمَنٍ منه .
    3 . :- آمَنَ لَهُ :-: اِنْقَادَ لَهُ وأَطَاعَهُ .
  16. آمن ‏:
    ‏ اعتقد في ‏
  17. آمنْ :
    صدّقْ بالله و بالبعْث
    سورة : الاحقاف ، آية رقم : 17
  18. آمِن :
    آمن
    1 - آمن : واثق . 2 - آمن : مطمئن . 3 - آمن : « بلد آمن » : مستقر لا اضطراب فيه ولا فوضى . 4 -
  19. آمِنٌ :
    جمع : ـون ، ـات .[ أ م . ن ]. ( فاعل منْ أمِنَ ).
    1 . :- آمِنٌ بِتَجَارِبهِ العِلْمِيَّةِ :- : وَاثِقٌ بِهَا .
    2 . :- آمِنٌ عَلَى حَالِهِ :- : مُطْمَئِنٌّ ، مُسْتَرِيحٌ . :- ظَلَّ آمِناً فِي قَرْيَتِهِ :- :- هِيَ آمِنَةٌ فِي بَيْتِهَا .
    3 . :- آمِنَة :- : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإْنَاثِ .
  20. ‏ حرم آمن ‏:
    ‏ من دخله أمن على نفسه من كل خوف وضرر ‏
  21. آمَن :
    آمن - إيمانا
    1 - آمن به : وثق به وصدقه . 2 - آمنه : جعله يأمن . 3 - آمن له : انقاد له وأطاعه . 4 - آمن بالدين : انقاد له وأطاع تعاليمه .
  22. آمنَ :
    آمنَ / آمنَ بـ / آمنَ لـ يُؤمن ، إيمانًا ، فهو مُؤمِن ، والمفعول مُؤمَن :-
    آمن الشَّخصُ اعتقد وصدّق :- يؤمن بالنصر إيمانًا لا يتزعزع ، - لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ [ حديث ]: يَتَمَنّى ، - لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ [ حديث ]، - { قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا ءَامَنَ السُّفَهَاءُ } .
    آمن فلانًا : دفع عنه الخوفَ وأعطاه أمانًا :- { أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَءَامَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ } .
    آمن بالله / آمن لله : أسلم له وانقاد وأذعن :- { كُلٌّ ءَامَنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ } .
  23. أمن :
    ما يوفر الحماية والأمان . ومثال على ذلك الأمن الوطني الذي يتشكل من سياسات تضمن دفاعا وطنيا فاعلا ضد الأخطار الخارجية والداخلية .
    مصطلحات سياسية
  24. أمن البلد:
    اطمأنّ به أهلُه :- { رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ ءَامِنًا }.
  25. أمن الرّجل:
    اطمأنَّ ولم يخف :- يأمن النَّاسُ عندما تسود العدالة .

 _
 

المترجم الفوري