كلمات قريبة

معنى مال في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مالَ: ( فعل )
    مَالَ ُ مَوْلاً ، ومُؤولاً فهو مالٌ ، وهى مالَةٌ
    مَالَ الرَّجُلُ : كَثُرَ مَالُهُ
    مَالَ شَرِيكَهُ : مَوَّلَهُ ، أَعْطَاهُ الْمَالَ
    ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ) مِلْتُ ، أَمِيلُ ، مِلْ ، مصدر مُيُولٌ
  2. مال: ( اسم )
    الجمع : أَمْوالٌ
    المَالُ : كلُّ مايملكه الفرد أَو تملكه الجماعة من متاعٍ ، أَو عُروض تجارة ، أَوعقارأَو نقود ، أَو حيوان { وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا }
    رجلٌ مالٌ : ذو مالٍ
    بَيْتُ المالِ : خزينة الدولة ،
    توظيف المال : استثماره ،
    خرَج فلانٌ إلى مالِه : إلى ضِياعه أو إِبِلِه ،
    كرائم الأموال : خيارها
    المال المنقول : الشّيء المملوك الذي يمكن نقله كالبضائع والأثاث والسّيّارات
    المال غير المنقول : ( الاقتصاد ) الشَّيء المملوك الذي لا يمكن نقله كالأبنية والعقارات
    مال الدَّولة / المال العام : ما تملِكه الدَّولة
    ذو مالٍ : غنيّ
    رأسُ المالِ : ( الاقتصاد ) جملة المال المستثمَر في عملٍ ما ، ويقابلها الدخل الذي ينتج منها
    تجميد الأموال : ( الاقتصاد ) إجراء تلجأ إليه الدولُ أو المصارفُ ، لا تفرج بمقتضاه عن الأرصدة الماليّة وتوقف سيولتها وانتقالها وتقيّد حرِّيَّةَ السَّحب منها
    غسيل الأموال : ( الاقتصاد ) تحويل أموال غير مشروعة ( ناتجة عن تجارة المخدِّرات أو السِّلاح أو الجنس ) إلى أموال مشروعة بتحويلها إلى البنوك ودخولها في أرقام دفتريّة يمكن سحبها أو تحويلها عبر القنوات المشروعة لاستثمارها في أعمال اقتصاديّة مسموح بها
    أَمِينُ الْمَالِ : الْمَسْؤُولُ عَنِ الْمَصَارِيفِ وَالْمَدَاخِيلِ فِي جَمْعِيَّةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ
  3. مالّ: ( اسم )
    مالّ : فاعل من مَلَّ
  4. آل: ( فعل )
    آل ُ أَوْلاً ، وَإِيَالاً ، وأَيْلُولَةً ، ومَآلاً
    آل الشيءَ : ردَّه
    آل إليه : رجع وصار
    آل عنه : ارتدَّ ،
    آل الشيءُ مآلا : نقص
    آلت الماشيةُ : ذهب لحمها فضَمَرَتْ
    آل الحُكْم إِلَى اِبْنِهِ : اِنْتَهَى إِلَيهِ
    يَؤُولُ إِلَى نَفْسِهِ : يَعُودُ ، يَرْجِعُ
    آل على القوْمِ أَوْلاً ، وإيالاً ، وإيالة : وَلِيَ
    آل الرَّعِيَّةَ : ساسهم ؛ آل الرعية يئُولها إيالةً حسنة
    آل المالَ : أَصلحه وساسه
    آل الشَّيءُ إلى كذا : صار وتحوّل
    آيل للسُّقوط : محتمل سقوطه
    آيل إلى الزَّوال : يوشك أن يزول
    آل اللبنُ ونحوُهأَوْلاً ، وإيَالاً : خثُرَ وغَلُظَ
    آل اللبنَ أَوْلا : صَيّره خاثراً غليظاً
  5. مَلَّ: ( فعل )
    مَلَّ مَلاًّ فهو مالّ والمفعول مملولٌ ، ومَلِيلٌ
    مَلَّ فلانٌ : أَصابه المُلالُ
    مَلَّ فلانٌ : تَقَلَّبَ مَرَضًا أَو غَمًّا ، كأَنه على مَلَّة
    مَلَّ في المشي : أَسرع
    مَلَّ الشيءَ : قلَّبه
    مَلَّ الشيءَ في الجمر : أَدخله فيه فهو مملولٌ ، ومَلِيلٌ
    وملَّ القوسَ أَو السهْمَ في النار : عالجه بها
    مَلَّ الثوبَ : خاطه الخياطةَ الأُولى قبل الكفّ فهو مملولٌ
  6. مَآل: ( اسم )
    مَآل : مصدر آل
  7. مَآلٍ: ( اسم )
    مَآلٍ : جمع مِئلاة

ترجمة و معنى مال في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. مال إلى الشّخص أو الشّيء / مال للشّخص أو للشّيء:
    أحبَّه وانحاز إليه ، رغب فيه :- مال إلى الشَّقراوات / للشقراوات - إنّ ميله إلى جهة المعارضة أغضب السّلطةَ :- ° مال إلى المكان
  2. مال الاحتياط:
    ( قص ) مال حاصل من زيادة الوارادات في موازنة معيّنة ويستخدم لتغطية عجز الموازنة أو لتغطية اعتمادات إضافيّة .
  3. مال الحائط:
    زال عن استوائه ، انحرف ، انعطف ، وعدل عمّا كان عليه .
  4. مال الشّخص على أخيه:
    جار عليه وظلمه ° مال عليه الدّهرُ
  5. مال الغصن:
    حَرَّكه النَّسيمُ وعدل عن وضعه الأوَّل .
  6. مال عن الطّريق:
    حاد عنه وتركه :- مال عن الحقّ وركب أهواءَه .
  7. مال مشغول:
    ( قص ) مُقَيَّد بالتزام يُحدِّد بعضَ التصرُّف فيه ? ذمّة مشغولة
  8. مال ، نقود:
    الوظيفة الاساسية للمال هي وسيلة للدفع . وحدة للنقد .. الخ
  9. مَالَ :
    مَالَ مَالَ مَيْلاً ، ومَيَلاَنًا : زال من استوائه .
    يقال : مال الحائطُ : لم يكن مستقيمًا .
    و مَالَ الشَّمْسُ : زالت عن كبد السماءِ .
    و مَالَ الغُصْنُ : حرّكه النَّسِيم .
    و مَالَ القَوَامُ : رقَّ اعتداله .
    و مَالَ عنه : حاد وعَدَلَ .
    يقال : مال عن الطريق ، ومال عن الحقِّ .
    و مَالَ إِليه : أَحبَّهُ وانحاز له .
    و مَالَ عليه : جارَ وظَلَم .
    ويقال : مال عليه الدهرُ : أَثقل عليه بحوادثه .
    ويقال : مال الهوى به .
  10. مَالَ :
    مَالَ مَالَ ُ مَوْلاً ، ومُؤولاً : كثر مالُه .
    فهو مالٌ ، وهى مالَةٌ .
    و مَالَ فلانًا : أَعْطَاهُ المَال .
  11. مَالَ :
    [ م و ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). مُلْتُ ، أَمُولُ ، مُلْ ، مصدر مَوْلٌ ، مُؤُولٌ .
    1 . :- مَالَ الرَّجُلُ :- : كَثُرَ مَالُهُ .
    2 . :- مَالَ شَرِيكَهُ :- : مَوَّلَهُ ، أَعْطَاهُ الْمَالَ .
  12. مَالَ :
    [ م ي ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). مِلْتُ ، أَمِيلُ ، مِلْ ، مصدر مَيْلٌ ، مَيَلاَنٌ .
    1 . :- مَالَ إِلَى مَكَانِ الْحَفْلِ :- : اِتَّجَهَ إِلَيْهِ .
    2 . :- مَالَ إِلَى السَّفَرِ :- : رَغِبَ فِيهِ . :- تَمِيلُ نَفْسُهُ إِلَى النُّزْهَةِ .
    3 . :- مَالَ إِلَيْهِ :- : أَحَبَّهُ ، اِنْحَازَ لَهُ .
    4 . :- مَالَ عَنِ الطَّرِيقِ :-: حَادَ عَنْهُ وَتَرَكَهُ .
    5 . :- مَالَ عَلَيْهِمُ الدَّهْرُ :- : أَصَابَهُمْ بِنَوَائِبِهِ .
    6 . :- مَالَ عَلَيْهِ :- : جَارَ ، ظَلَمَ .
    7 . :- مَالَ الْحَائِطُ :- : زَالَ عَنِ اسْتِوَائِهِ .
  13. مَالَ :
    [ م ي ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). مِلْتُ ، أَمِيلُ ، مِلْ ، مصدر مُيُولٌ .
    1 . :- مَالَتِ الشَّمْسُ إِلَى الْمَغِيبِ :- : زَالَتْ عَنْ كَبِدِ السَّمَاءِ وَقَارَبَتِ الغُرُوبَ .
    2 . :- مَالَ لَوْنُهُ إِلَى صُفْرَةٍ فَاقِعَةٍ :- : تَحَوَّلَ .
    3 . :- سَمْرَاءُ تمَيِلُ إِلَى السَّوَادِ :- : تَقْتَرِبُ .
    4 . :- مَالَ النَّهَارُ أَوِ اللَّيْلُ :- : قَرُبَ مِنَ الْمُضِيِّ .
    5 . :- مَالَ بِنَا الطَّرِيقُ :- : بَعُدَ .
  14. مَالٌ :
    جمع : أَمْوَالٌ . ( مذ ، مؤ ). [ م و ل ].
    1 . :- لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ :-: مُمْتَلَكَاتٌ وَمَتَاعٌ . :- ذُو مَالٍ :- :- مَالُهُ قَلِيلٌ .
    2 . :- صَرَفَ أَمْوَالاً طَائِلَةً :- : فُلُوساً ، نُقُوداً ، دَرَاهِمَ ، عُمْلَةً .
    3 . :- لَهُ رَأْسُ مَالٍ كَبِيرٌ :- : مِقْدَارٌ مِنَ الفُلُوسِ ، النُّقُودِ يُوَظَّفُ فِي مَشْرُوعٍ تِجَارِيٍّ .
    4 . :- بَيْتُ الْمَالِ :- : الخَزِينَةُ .
    5 . :- أَمِينُ الْمَالِ :- : الْمَسْؤُولُ عَنِ الْمَصَارِيفِ وَالْمَدَاخِيلِ فِي جَمْعِيَّةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ .
  15. مال :
    مال :-
    جمع أموال : ( الاقتصاد ) كلّ ما يملكه الفردُ أو تملكه الجماعةُ من متاع أو عروض تجارة أو عقار أو نقود أو حيوان :- قلّ / كَثُر مالهُ ، - عالم المال ، - { وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا } :-
    • بَيْتُ المالِ : خزينة الدولة ، - توظيف المال : استثماره ، - خرَج فلانٌ إلى مالِه : إلى ضِياعه أو إِبِلِه ، - كرائم الأموال : خيارها .
    • المال المنقول : الشّيء المملوك الذي يمكن نقله كالبضائع والأثاث والسّيّارات .
    • المال غير المنقول : ( الاقتصاد ) الشَّيء المملوك الذي لا يمكن نقله كالأبنية والعقارات . • مال الدَّولة / المال العام : ما تملِكه الدَّولة .
    • ذو مالٍ : غنيّ .
    • رأسُ المالِ : ( الاقتصاد ) جملة المال المستثمَر في عملٍ ما ، ويقابلها الدخل الذي ينتج منها .
    • تجميد الأموال : ( الاقتصاد ) إجراء تلجأ إليه الدولُ أو المصارفُ ، لا تفرج بمقتضاه عن الأرصدة الماليّة وتوقف سيولتها وانتقالها وتقيّد حرِّيَّةَ السَّحب منها .
    • غسيل الأموال : ( الاقتصاد ) تحويل أموال غير مشروعة ( ناتجة عن تجارة المخدِّرات أو السِّلاح أو الجنس ) إلى أموال مشروعة بتحويلها إلى البنوك ودخولها في أرقام دفتريّة يمكن سحبها أو تحويلها عبر القنوات المشروعة لاستثمارها في أعمال اقتصاديّة مسموح بها .
  16. مال :
    مال
    1 - مال : ما يملك من الأشياء ، كالمواشي ، والنقود ، ونحوها . يذكر ويؤنث ، جمع : أموال . 2 - مال : « خرج إلى ماله » : أي إلى ضياعه أو جماله . 3 - مال : « رجل مال » : كثير المال ، جمع : مالة ومالون ، مؤنث مالة جمع : مالة ومالات . 4 - مال : مربع العدد .
  17. مال يسير:
    مال يتمّ الحصول عليه بدون جهد ، وتعني بالانجليزية : cherry pie ( col )
  18. محلّل مال :
    موظّف مختصّ في شركة وساطة أو في قسم أمناء استثمار في مصرف أو في مجموعة صناديق استثمار مشترك يتولّى دراسة عدد من الشركات وتقديم توصياته ببيع أو شراء أوراق مالية لشركات معيّنة أو مجموعة شركات صناعية . معظم المحلّلين يتخصّصون في صناعة معيّنة وبعضهم في أكثر من صناعة واحدة . لتوصيات بعضهم تأثير كبير على أسعار الأسهم . ، وتعني بالانجليزية : analyst
  19. المال المستفاد ‏ : ‏:
    المال التي يحصل عليها الإنسان بصفة غير دورية مثل الإرث والهدية والهبة ‏ . ‏
  20. المال المنقول:
    الشّيء المملوك الذي يمكن نقله كالبضائع والأثاث والسّيّارات .
  21. المال غير المنقول:
    ( قص ) الشَّيء المملوك الذي لا يمكن نقله كالأبنية والعقارات .
  22. المَالُ:
    المَالُ : كلُّ مايملكه الفرد أَو تملكه الجماعة من متاعٍ ، أَو عُروض تجارة ، أَوعقارأَو نقود ، أَو حيوان . والجمع : أَمْوالٌ .
    وفى التنزيل العزيز : البقرة آية 177 وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِى الْقُرْبَى ) ) .
    وقد أُطلق فى الجاهلية على الإِبل .
    ويقال : رجلٌ مالٌ : ذو مالٍ .
  23. ‏ طلاق على مال ‏:
    ‏ تدفع الزوجة مالا للزوج مقابل تطليقها منه ‏
  24. رأس المال البشري:
    قيمة موظّفي الشركة وقدرتهم الإنتاجية فهم رأسمالها البشري ، وتعني بالانجليزية : human capital
  25. رأس المال العامل:
    رأس المال التشغيلي ، وتعني بالانجليزية : operating capital

 _
 

المترجم الفوري