كلمات قريبة

معنى متاع في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مَتاع: ( اسم )
    الجمع : أمْتِعة ، أماتعُ و أماتيعُ
    المَتَاعُ : التَّمتُّع
    المَتَاعُ : كلُّ ما يُنْتفع به ويُرغب في اقتنائه ، كالطَّعام ، وأَثاث البيت ، والسِّلعة ، والأداة ، والمال { وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا }
    المَتَاعُ ( في علم النبات ) : عضوُ التأْنيث في الزهرة والجمع : أمْتِعةٌ
    متاع الدُّنيا : حطامُها ، أي : ما فيها من مال كثير أو قليل
    المَتَاعُ : تمتُّع ، تلذُّذ ، { أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ } { فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إلاَّ قَلِيلٌ }
    المَتَاعُ : ما يعطى للمطلّقة أو من مات زوجُها من نفقة وكسوة مدّة عدّتها { وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ } { وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ }
    سَقَط المتاع : أشياء وأغراض متنوعة ، يتمّ تخزينها معًا
    هو من سَقَط المتاع : دنيء حقير لا خير فيه

ترجمة و معنى متاع في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. للمطلقات متاع :
    متعة أو نفقة العدّة
    سورة : البقرة ، آية رقم : 241
  2. لمّا متاع . .:
    إلاّ متاع . .
    سورة : الزخرف ، آية رقم : 35
  3. متاع :
    شيء قليل ذاهب زائل
    سورة : الرعد ، آية رقم : 26
  4. متاع قليل:
    بُلغة فانية و نعمة زائلة
    سورة : آل عمران ، آية رقم : 197
  5. متاع لكم:
    منفعة و مصلحة لكم
    سورة : النور ، آية رقم : 29
  6. المَتَاعُ - مَتَاعُ :
    المَتَاعُ : التَّمتُّع .
    و المَتَاعُ كلُّ ما يُنْتفع به ويُرغب في اقتنائه ، كالطَّعام ، وأَثاث البيت ، والسِّلعة ، والأداة ، والمال .
    و المَتَاعُ ( في علم النبات ) : عضوُ التأْنيث في الزهرة . والجمع : أمْتِعةٌ .
  7. مَتاع :
    جمع أمْتِعة ، جمع الجمع أماتعُ وأماتيعُ :
    1 - كلّ ما يُنتفع به من الحوائج كالطّعام والأثاث والسّلعة ونحوها " حمل معه أمتعتَه الشّخصية ، - { وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا } "
    متاع الدُّنيا : حطامُها ، أي : ما فيها من مال كثير أو قليل .
    2 - تمتُّع ، تلذُّذ " متاع العين بالمناظر الجميلة ، - { أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ } - { فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إلاَّ قَلِيلٌ } ".
    3 - ما يعطى للمطلّقة أو من مات زوجُها من نفقة وكسوة مدّة عدّتها " { وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ } - { وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ } ".
    4 - ( النبات ) عضو التأنيث في الزهرة ، ويشمل عادة المبيض والقلم والميسم .
    • سَقَط المتاع : أشياء وأغراض متنوعة ، يتمّ تخزينها معًا
    • هو من سَقَط المتاع : دنيء حقير لا خير فيه .
  8. متاع :
    هي الأشياء التي ينتفع بها من أثاث وكتب ، وسميت متاعا لأن المرء يتمتع بها .
  9. متاع - مَتَاعٌ :
    جمع : أَمْتِعَةٌ . [ م ت ع ].
    1 ." جَمَعَ مَتَاعَهُ " : كُلُّ مَا يُنْتَفَعُ بِهِ مِنْ أَثَاثٍ وَأَدَوَاتٍ وَسِلَعٍ .
    2 ." مَتَاعُ الدُّنْيَا " : حُطَامُهَا قَلِيلُهُ أَوْ كَثِيرُهُ . آل عمران آية 185 وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الغُرُورِ ( قرآن ).
    3 ." سَقَطُ الْمَتَاعِ " : رَدِيئُهُ .
  10. متاع - ج ، أمتعة ، جج أماتع وأماتيع:
    1 - متاع : كل ما ينتفع به من الحاجات كالطعام وأثاث البيت والأدوات والسلع وغيرها ، سوى الذهب والفضة . 2 - متاع : كل ما يلبسه الناس أو يبسطونه .
  11. متاع مِدَقة:
    المحيط الذي يضم الاعضاء الأنثوية في الزهرة .


 

المترجم الفوري