معنى متجانس في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مُتجانِس: ( اسم )
    اسم فاعل من تجانسَ
    ( الأحياء ) وصف للكائنات الحيّة المتّفقة في الأصل والشكل والنوع
    وصف للموادّ التي تتّسق أطوارها كيميائيًّا وفيزيقيًّا
    لا متجانس : ( الطبيعة والفيزياء ) وصف لمخلوط من مركبين غير متشابهين ، بينهما حدود فاصلة ، كمخلوط الماء والرمل
    لفظة مُتجانِسة : ( العلوم اللغوية ) لفظة بينها وبين لفظة أخرى تطابق في الرسم ( الإملاء ) واختلاف في الاشتقاق أو المعنى
    عَمَلٌ مُتَجَانِسٌ : مُتَّسِقٌ
    أَفْكَارٌ مُتَجَانِسَةٌ : مُتَرَابِطَةٌ ، مُتَمَاثِلَةٌ
  2. مُتجانِس: ( اسم )
    مُتجانِس : فاعل من تجانسَ
  3. تجانسَ: ( فعل )
    تجانسَ يتجانس ، تجانُسًا ، فهو مُتجانِس
    تَجَانَسَتْ أَلْوَانُ مَلاَبِسِهِ : تَقَارَبَتْ ، تَلاءمَتْ
    تجانس الشَّيئان مُطاوع جانسَ : تماثلا ، اتَّحدا في الجنس والصِّفات ألوان / مادّة متجانسة ،
    النوم والموت يتجانسان

ترجمة و معنى متجانس في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. مُتجانِس :
    مُتجانِس :-
    1 - اسم فاعل من تجانسَ .
    2 - ( الأحياء ) وصف للكائنات الحيّة المتّفقة في الأصل والشكل والنوع .
    3 - وصف للموادّ التي تتّسق أطوارها كيميائيًّا وفيزيقيًّا .
    • لا متجانس : ( الطبيعة والفيزياء ) وصف لمخلوط من مركبين غير متشابهين ، بينهما حدود فاصلة ، كمخلوط الماء والرمل .
    • لفظة مُتجانِسة : ( العلوم اللغوية ) لفظة بينها وبين لفظة أخرى تطابق في الرسم ( الإملاء ) واختلاف في الاشتقاق أو المعنى .
  2. مُتَجَانِسٌ :
    جمع : ـون ، ـات . [ ج ن س ]. ( فاعل من تَجَانَسَ ).
    1 . :- عَمَلٌ مُتَجَانِسٌ :- : مُتَّسِقٌ .
    2 . :- أَفْكَارٌ مُتَجَانِسَةٌ :- : مُتَرَابِطَةٌ ، مُتَمَاثِلَةٌ .
  3. تجانسَ:
    تجانسَ يتجانس ، تجانُسًا ، فهو مُتجانِس :-
    • تجانس الشَّيئان مُطاوع جانسَ : تماثلا ، اتَّحدا في الجنس والصِّفات :- ألوان / مادّة متجانسة ، - النوم والموت يتجانسان .

كلمات قريبة

  1. تجنّس الشّخص:
    مُطاوع جنَّسَ
  2. تَجَنَّسَ :
    تَجَنَّسَ : مطاوع جَنَّسَهُ .
  3. تجنَّس :
    تجنس - تجنسا
    1 - تجنس بالجنسية الفلانية : انتسب إليها ، أخذها
  4. جِنْسِيَّةٌ :
    [ ج ن س ]. ( صف ). :- هُوَ مِنْ جِنْسِيَّةٍ مَغْرِبِيَّةٍ :- : الانْتِسَابُ ، الانْتِمَاءُ إِلَى بَلَدِ الْمَغْرِبِ ، وَالجِنْسِيَّةُ تَكُونُ أَصْلِيَّةً بِحُكْمِ الْمَوْلِدِ وَالنَّشْأَةِ ، أَوْ مُكْتَسَبَةً بِحُكْمِ العَيْشِ فِي البَلَدِ فَتْرَةً مُعَيَّنَةً .
  5. جَانَسَ :
    [ ج ن س ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). جَانَسْتُ ، أُجَانِسُ ، جَانِسْ ، مصدر مُجَانَسَةٌ .
    1 . :- جَانَسَهُ فِي أَعْمَالِهِ الفَنِّيَّةِ :-: شَابَهَهُ ، شَاكَلَهُ .
    2 . :- جَانَسَ صَاحِبَهُ :- : اِتَّحَدَ مَعَهُ فِي الجِنْسِ وَالنَّوْعِ .
    3 . :- جَانَسَ بَيْنَ الأَلْوَانِ فِي رُسُومِهِ :- : نَسَّقَ ، لاَءمَ بَيْنَهَا .
  6. جنسيَّة :
    جنسيَّة :-
    جمع جنسيَّات :
    1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى جِنْس : :- لذّة / مجلّة جنسيّة :-
    • خصائص جِنْسِيَّة : مميزات ، فروق وظائفيَّة ونفسيَّة تفرِّق بين الذَّكر والأنثى ، - خليَّة جنسيّة : خليَّة منويّة ، - علاقة جنسيَّة : اتِّصال شهوانيّ بين الذَّكر والأنثى .
    2 - مصدر صناعيّ من جِنْس : صفة تلحق بالشَّخص من جهة انتسابه لشعب أو أمّة أو وطنٍ ما :- الجنسيَّة : مصريّ :-
    • القوّات متعدِّدة الجنسيّات : أي التي ينتمي أفرادها إلى جنسيّات مختلفة وتوضع عادة في مناطق الحدود بين الدُّول المتنازعة ، - عديم الجنسيَّة : مَن فقد جنسيّته الأصليَّة ولم يحصل على جنسيَّة جديدة .
    3 - روابط مشتركة تجمع بين أفراد الشعب ، كالاشتراك في الأصل أو اللغة أو العقيدة .
    • شَهْوة جنسيَّة : ( علوم النفس ) إحساس عضويّ كالجوع والعطش يدلّ على حاجة الفرد ذكرًا كان أو أنثى إلى عملية الجماع ، وتهدف هذه الرغبة الجنسيّة إلى الإبقاء على النوع .
  7. جنسيّة :
    جنسية
    1 - هوية وطنية أو قومية لشعب من الشعوب أو لدولة من الدول
  8. تجنَّسَ :
    تجنَّسَ يتجنَّس ، تجنُّسًا ، فهو مُتجنِّس :-
    تجنَّس الشَّخصُ مُطاوع جنَّسَ : اكتسب جنسيّة دولة ، انتسب إلى غير أصله :- تجنَّس بالجنسيَّة الأردنيّة .
    • تجنَّستِ الأشكالُ : تماثلت .
  9. جانسه:
    شاكله وماثله :- استطاعت الآلة أن تنتج أشكالاً يجانس بعضها بعضًا :- ° يجانس البهائمَ ولا يجانس الناسَ
  10. الجِنْسِيَّةُ:
    الجِنْسِيَّةُ : الصِّفة التي تَلحق بالشَّخص من جهة انتسابِه لشعب أو أمَّة .
    و ( العَلاقة الجنْسيَّة ) : اتصال شَهْوَانيُّ بين الذكر والأُنثى .
  11. جانَسه:
    جانَسه : شاكله .
    و جانَسه اتَّحد في جِنسه .
  12. جِنْسِيٌّ:
    [ ج ن س ]. ( مَنْسُوبٌ إِلَى الجِنْسِ ).
    1 . :- الحُبُّ الجِنْسِيُّ :- : الحُبُّ القَائِمُ عَلَى مُمَارَسَةِ الجِنْسِ عَكْسَ الْحُبِّ العُذْرِيِّ . :- عَلاَقَاتٌ جِنْسِيَّةٌ :- . :- أَفْلاَمٌ جِنْسِيَّةٌ .
    2 . :- الغَرِيزَةُ الجِنْسِيَّةُ :- : غَرِيزَةُ الاتِّصَالِ الشَّهْوَانِيّ .
    3 . :- الشُّذُوذُ الجِنْسِيُّ :- : الْمَيْلُ إِلَى سُلُوكٍ وَمُمَارَسَاتٍ شَهْوَانِيَّةٍ تَخْرُجُ عَنْ نِطَاقِ مَا هُوَ طَبِيعِيٌّ وَمُعْتَادٌ .
    4 . :- أَمْرَاضٌ جِنْسِيَّةٌ :- : أَمْرَاضٌ نَاتِجَةٌ عَنِ اتِّصَالٍ جِنْسِيٍّ مَعَ طَرَفٍ آخَرَ يَحْمِلُ أَمْرَاضاً .
  13. جانَس :
    جانس - مجانسة وجناسا
    1 - جانسه : شاكله . 2 - جانسه : اتحد معه في جنسه .
  14. جانسَ :
    جانسَ يجانس ، مُجانَسةً وجِناسًا ، فهو مُجانِس ، والمفعول مُجانَس :-
    • جانسه
    1 - شاكله وماثله :- استطاعت الآلة أن تنتج أشكالاً يجانس بعضها بعضًا :-
    • يجانس البهائمَ ولا يجانس الناسَ : إذا لم يكن له تمييزٌ ولا عقل .
    2 - اتَّحد معه في جنسه :- هذا مُجانس لهذا ، - كيف يؤانِسك من لا يجانِسك ؟ .
  15. تجانس الشّيئان:
    مُطاوع جانسَ
  16. تَجَانَسَ :
    [ ج ن س ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَجَانَسَ ، يَتَجَانَسُ ، مصدر تَجَانُسٌ .
    1 . :- تَجَانَسَ الوَلَدَانِ :- : اِتَّحَدَا فِي الجِنْسِ .
    2 . :- تَجَانَسَتْ أَلْوَانُ مَلاَبِسِهِ :- : تَقَارَبَتْ ، تَلاءمَتْ .
  17. تجَانُسٌ :
    [ ج ن س ]. ( مصدر تَجَانَسَ ).
    1 . :- بَيْنَهُمَا تَجَانُسٌ كَبِيٌر :- : تَشَابُهٌ .
    2 . :- تَجَانُسُ الأَلْوَانِ :- : تَقَارُبُهَا ، تَلاَؤُمُهَا . :- مَعَ التَّجَانُسِ التَّآنُسُ .
  18. تجانُس :
    تجانُس :-
    1 - مصدر تجانسَ .
    2 - ( بلاغة ) تآلف ، توافق سمات الكلام من إيقاع ونبر واختيار ألفاظ لما فيها من معان وأصوات متجانسة بحيث يصبح حسن الوقع في السَّمع أو خلاّبًا للذِّهن .
    • التَّجانُس الصَّوتيّ : ( بلاغة ) تكرار صوت أو أكثر في الكلمات المتوالية ، وهو مظهر من مظاهر موسيقى الكلام .
    • التَّجانُس الاستهلاليّ : ( آداب ) وسيلة تُستخدم عادة في الشعر وعرضًا أو اتِّفاقًا في النثر ، وهي تكرار حرف أو أكثر في مستهلّ جملة أو بيت شعريّ .
    • اللاَّتجانس : عدم التوافق في الميول والآراء والأفكار والأذواق :- يحاول البعض تقليل نسبة اللاتجانس بين الشرق والغرب .
  19. تجانس :
    تجانس - تجانسا
    1 - تجانس الشخصان أو الشيئان : اتحدا في الجنس أو الصفات ، تشابها
  20. التّجانس الاستهلاليّ:
    ( دب ) وسيلة تُستخدم عادة في الشعر وعرضًا أو اتِّفاقًا في النثر ، وهي تكرار حرف أو أكثر في مستهلّ جملة أو بيت شعريّ .
  21. التّجانس الصّوتيّ:
    ( بغ ) تكرار صوت أو أكثر في الكلمات المتوالية ، وهو مظهر من مظاهر موسيقى الكلام .
  22. تجانسَ :
    تجانسَ يتجانس ، تجانُسًا ، فهو مُتجانِس :-
    تجانس الشَّيئان مُطاوع جانسَ : تماثلا ، اتَّحدا في الجنس والصِّفات :- ألوان / مادّة متجانسة ، - النوم والموت يتجانسان .
  23. جنّس أجنبيّا:
    أعطاه الجنسيَّة .
  24. جنّس الأشياء:
    شاكل بين أفرادها .
  25. جنّس الكسور:
    ( جب ) حوّلها إلى كسور متَّحدة المقام .

 _
 

المترجم الفوري