كلمات قريبة

معنى متراجم في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. متراجِم: ( إسم )
    متراجِم : فاعل من تَراجَمَ
  2. متراجَمٌ: ( إسم )
    متراجَمٌ : اسم المفعول من تَراجَمَ
  3. تَراجَمَ: ( فعل )
    تراجَم / تراجَم بـ يتراجم ، تراجُمًا ، فهو متراجِم ، والمفعول متراجَمٌ به
    تَرَاجَمُوا بالحجارة : تَرَامَوْا بها
    تَرَاجَمُوا بالكلام : تَسابُّوا

كلمات قريبة

  1. الرُّجُمُ - رُجُمُ:
    الرُّجُمُ : الشُّهُبُ ، وهي ما يظهر في السَّماء ، كأَنها نجوم تتساقط .
    و الرُّجُمُ حجارةٌ تُنصب على القبر .
  2. الرَّجْمُ - رَجْمُ:
    الرَّجْمُ الرَّجْمُ ( شرعًا ) : قَتْل الزاني رميًا بالحجارة .
    ويقال : قاله رَجْمًا بالغيب : ظنًّا من غير دليل .
    وصار فلان رَجْمًا : لا يوقف على حقيقته .
    و الرَّجْمُ ما يُرْجَمُ به من حجارة وغيرها . والجمع : رُجُومٌ .
  3. الرَّجَمُ - رَجَمُ:
    الرَّجَمُ : الحِجَارة التي توضع على القبر .
    و الرَّجَمُ القبرُ .
    و الرَّجَمُ البئرُ .
    و الرَّجَمُ التَّنُّورُ . والجمع : رِجَامٌ ، وأَرْجام .
  4. رَجَّمَ:
    رَجَّمَ : تكلَّمَ بالظَّن .
    ويقال : رَجَّمَ بالغيب : تكلَّمَ بما لا يعلم .
    و رَجَّمَ القبْرَ : وضع عليه الرِّجام .
  5. تَرجَمَ:
    تَرجَمَ الكلامَ : بيّنه ووضَّحه .
    و تَرجَمَ كلامَ غيره ، وعنه : نقله من لغة إِلى أخرى .
    و تَرجَمَ لفلانٍ : ذكر ترجمته .
  6. رجم - يرجم ، رجما:
    1 - رجمه : رماه بالحجارة . 2 - رجمه : قتله بالحجارة . 3 - رجمه : شتمه . 4 - رجمه : لعنه . 5 - رجمه : طرده . 6 - رجمه ه جره . 7 - رجم القبر : وضع عليه « الرجام »، وهي حجارة . الرجام . 8 - رجم : تكلم بالظن والغيب .
  7. رجم:
    1 - رجم : شهب تظهر في السماء وكأنها نجوم تتساقط . 2 - رجم : حجارة تنصب على القبر .
  8. رجم - ترجيما:
    1 - رجم : تكلم بالظن والغيب . 2 - رجم بالغيب : تكلم بما لا يعلم . 3 - رجم القبر : وضع عليه « الرجام »، وهي حجارة . ط
  9. رجم - ج ، رجام وأرجام:
    1 - رجم : حجارة توضع على القبر . 2 - رجم : قبر . 3 - رجم بئر . 4 - رجم : تنور .
  10. رجم - ج ، رجوم:
    1 - مصدر رجم . 2 - ما يرجم به من حجارة أو نحوها . 3 - تكلم بالظن والغيب . 4 - نديم . 5 - صديق . 6 - واحد الرجم . 7 - في الشرع : قتل الزاني أو الزانية رميا بالحجارة .
  11. رجمة - و رجمةج ، رجم ورجام:
    1 - رجمة : قبر . 2 - رجمة : حجارة تنصب على القبر . 3 - رجمة : جحر الضبع . 4 - رجمة : واحدة الرجام .
  12. رجام - ج ، رجم:
    1 - رجامه ضاب ، تلال . 2 - رجام : ما يبنى على البئر وتجعل عليه الخشبة للدلو . 3 - رجام : حجر أو غيره يربط بخيط ويلقى في الماء ليعرف مقدار عمقه .
  13. تراجم - تراجما:
    1 - تراجم القوم بالحجارة : رمى بعضهم بعضهم الآخر بها . 2 - تراجم القوم بالكلام : شتم بعضهم بعضهم الآخر . ¼
  14. ترجم:
    - ترجم الكلام : التبس ، أشكل ، غمض . ر
  15. ترجم - ترجمة:
    1 - ترجم الكلام أو عنه : نقله من لغة إلى أخرى . 2 - ترجم الكلام : بينه . 3 - ترجم : له : ذكر سيرته وحياته . 4 - ترجم : عنه : أوضح أمره .
  16. ترجمان - و ترجمانج ، تراجم وتراجمة:
    1 - ترجمان : الذي ينقل الكلام من لغة إلى أخرى . 2 - ترجمان : مفسر .
  17. إرتجم - ارتجاما:
    1 - إرتجم الشيء : تراكم . 2 - إرتجم القوم بالحجارة : رمى بعضهم بعضهم الآخر بها .
  18. رجم - رُجُمٌ:
    [ ر ج م ].
    1 ." رُجُمُ السَّمَاءِ " : مَا يَظْهَرُ فِي السَّمَاءِ كَأنَّهَا نُجُومٌ تَتَسَاقَطُ .
    2 ." رُجُمُ القَبْرِ " : حِجَارَةٌ تُنْصَبُ عَلَى القَبْرِ .
  19. رجم - رَجَّمَ:
    [ ر ج م ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). رَجَّمْتُ ، أُرَجِّمُ ، رَجِّمْ ، مصدر تَرْجِيمٌ .
    1 ." رَجَّمَ الرَّجُلُ " : تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ .
    2 ." رَجَّمَ بِالغَيْبِ " : رَجَمَ بِهِ ، تَكَلَّمَ بِمَا لا يَعْلَمُ .
    3 ." رَجَّمَ القَبْرَ " : وَضَعَ عَلَيْهِ الرِّجَامَ ، جمع رَجَم .
    4 ." رَجَّمَ في الكَلاَمِ أو العَدْوِ " : بَالَغَ .
  20. رجم - رَجَمَ:
    [ ر ج م ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). رَجَمْتُ ، أَرْجُمُ ، اُرْجُمْ ، مصدر رَجْمٌ .
    1 ." رَجَمَهُ بِالحِجَارَةِ " : رَمَاهُ بِهَا .
    2 ." رَجَمَ بِالغَيْبِ " : رَجَّمَ بِهِ ، تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ وَالحَدْسِ .
    3 ." رَجَمَتْهُ بِشَتَائِمَ مُؤْذِيَةٍ " : شَتَمَتْهُ .
    4 ." رَجَمَ القَبْرَ " : وَضَعَ عَلَيْهِ عَلاَمَةً ، أعْلَمَهُ بِالحَجَرِ .
  21. ترجم - تَرْجَمَ:
    ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). تَرْجَمْتُ ، أُتَرْجِمُ ، تَرْجِمْ ، مصدر تَرْجَمَةٌ .
    1 ." تَرْجَمَ كِتَاباً " : نَقَلَهُ مِنْ لُغَةٍ إِلَى أُخْرَى . " تَرْجَمُوا لُغَةً هُمْ فِيهَا ضُعَفَاءُ نَاقِصُونَ "( التوحيدي ) " يُتَرْجِمُ النُّصُوصَ بِسُهُولَةٍ وَبِأَمَانَةٍ ".
    2 ." تَرْجَمَ لِلْجَاحِظِ " : قَدَّمَ سِيرَتَهُ وَحَيَاتَهُ .
    3 ." تَرْجَمَ عَنْهُ " : أَوْضَحَ أَمْرَهُ .
  22. رجم - رَجَمٌ:
    جمع : رِجَامٌ ، أَرْجَامٌ . [ ر ج م ]. " رَجَمُ القَبْرِ " : حِجَارَةٌ تُوضَعُ علَى القَبْرِ . " رَجَمُ البِئْرِ " " رَجَمُ التَّنُّورِ ".
  23. رجم - رَجْمٌ:
    جمع : رُجومٌ . [ ر ج م ]. ( مصدررَجَمَ ).
    1 ." رَمَوْهُ بِالرَّجْمِ " : رَمَوْهُ بِالحِجَارَةِ .
    2 ." رَجْماً بِالغَيْبِ " : ظَنّاً ، حَدْساً .
  24. رجَّمَ / رجَّمَ بـ يُرجِّم ، ترجيمًا ، فهو مُرجِّم ، والمفعول مُرجَّم:
    • رجَّم القبرَ رجَمَه ؛ جعل عليه الحجارَة .
    • رجَّمَ بالغَيْب : تكلَّم بما لا يعلم " وما الحرب إلا ما علمتم وذقتُم ... وما هو عنها بالحديث المُرجَّم ".
  25. رجَمَ / رجَمَ بـ يَرجُم ، رَجْمًا ، فهو راجِم ، والمفعول مَرْجوم ورجيم:
    • رجَم الشَّخصَ
    1 - رماه بالحجارة ، أو قتَله بها " رجَم الشعبُ القتلَةَ ، - رجَم الزَّانيَ ، - { وَلَوْلاَ رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ } ".
    2 - قذَفه وشتَمه " رجمه بالقول ".
    • رجَم المذنبَ : طردَه " { لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ } ".
    • رجَم القبرَ : جعل عليه الحجارةَ .
    • رجَم بالغَيْب : تكلّم بما لا يعلم " { وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ } "
    • رجم بالظنّ : رمى به ، خمَّن .


 

المترجم الفوري