كلمات قريبة

معنى مثنى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مَثنَى: ( اسم )
    الجمع : مثانٍ
    مَثْنَى : ثُناءَ ، اثنين اثنين ، معدول عن اثنين اثنين بالتكرار ، يستوي فيها المذكر والمؤنث ، وهي ممنوعة من الصرف { أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى }
    مَثْنَى أَوْتَارِ العُودِ : مَا بَعْدَ الأَوَّلِ
  2. مُثَنّى: ( اسم )
    اسم مفعول من ثنَّى / ثنَّى بـ
    المثنَّى : ( النحو والصرف ) صيغة دالَّة على اثنين أو اثنتين ، تغنى عن المتعاطفين ، بإضافة ألف ونون أو ياء ونون إلى المفرد
  3. مُثَنَّى: ( اسم )
    مُثَنَّى : جمع سيّ
  4. مُثَنَّى: ( اسم )
    مُثَنَّى : جمع عَين
  5. مُثْنى: ( اسم )
    مُثْنى : اسم المفعول من أَثْنَى
  6. مُثنّى: ( اسم )
    مُثنّى : اسم المفعول من ثَنَّى
  7. أَثْنَى: ( فعل )
    أثنى على يُثني ، أثْنِ ، إثناءً وثَناءً ، فهو مُثْنٍ ، والمفعول مُثْنًى عليه
    أَثْنَى عَلَيْهِ ثَنَاءً عَاطِراً : مَدَحَهُ ، أشَادَ بِهِ ، أَطْرَاهُ ، وَذَكَرَ مَزَايَاهُ أَثْنَوْا عَلَى مُرُوءتِهِ وَكَرَمِهِ ( ن محفوظ )
    أَثْنَاهُ : صَار ثَانيَهُ
    أثْنَى عَلَيْهِ بالضَّرْبِ : اِرْتَدَّ عَلَيْهِ بِهِ
    أَثْنَاهُ عَنِ السُّوءِ : رَدَّهُ ، صَرَفَهُ عَنْهُ
    أَثنى الحيوان : ألْقَى ثَنِيّتَه ، فصارَ ثَنِيًّا
  8. ثَنَّى: ( فعل )
    ثنَّى / ثنَّى بـ يثنِّي ، ثَنِّ ، تثنيةً ، فهو مُثَنٍّ ، والمفعول مُثنًّى
    ثَنَّى الشيءَ : جعله اثنين
    ثَنَّى فلانًا : ثَنَاهُ
    ثَنَّى الكلمة : أَلحقَ بها علامة التثنية
    ثَنَّى الحرفَ : نَقَطَهُ بنقطتين
    ثَنَّى جُهْدَهُ : ضاعَفَهُ
    ثَنَّى العَدَدَ : جَعَلَهُ اثْنَيْنِ
    ثَنَّى على مَجْهودِهِ : مَدَحَهُ ، أَثْنَى عَلَيْهِ بِالشُّكْرِ والتَّقْدِيرِ
    ثنَّى بالأمر : جاء به بعد شيء قبله بدأ بحمد الله تعالى ثم ثنَّى بالصلاة على الرسول صلّى الله عليه وسلّم

ترجمة و معنى مثنى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. المثنّى:
    ( نح ) صيغة دالَّة على اثنين أو اثنتين ، تغنى عن المتعاطفين ، بإضافة ألف ونون أو ياء ونون إلى المفرد :- حضَر الرجلان - سلّمتُ على الرجلين .
  2. المَثنَى:
    المَثنَى من الأوتار : الذي بعد الأوّل .
    ويقال : جاءَ القومَ مَثْنَى : اثْنين اثنين . والجمع : مَثَانِ .
  3. مَثْنَى :
    [ ث ن ي ]. ( مذ ، مؤ ).
    1 . :- جَاءوا مَثْنَى :- : اِثْنَيْنِ اثْنَيْنِ ، وَهُوَ مَمْنُوعٌ مِنَ الصَّرْفِ .
    2 . :- مَثْنَى أَوْتَارِ العُودِ :- : مَا بَعْدَ الأَوَّلِ .
  4. مُثَنَّى :
    [ ث ن ي ]. ( مفعول مِنْ ثَنَى ). :- اِسْمٌ مُثَنَّى :- : اِسْمٌ تَلْحَقُهُ عَلاَمَةُ التَّثْنِيَةِ : رَجُلٌ : رَجُلاَنِ .
  5. أثنى:
    أثنى على يُثني ، أثْنِ ، إثناءً وثَناءً ، فهو مُثْنٍ ، والمفعول مُثْنًى عليه :-
    • أثنى على تلميذه أطراه ، مدحه ووصفه بخير :- سعِدتُ كثيرًا عندما سمعت أستاذي يُثني على بحثي ، - بدأ الخطبة فحمد الله وأثنى عليه .
  6. ثنَّى:
    ثنَّى / ثنَّى بـ يثنِّي ، ثَنِّ ، تثنيةً ، فهو مُثَنٍّ ، والمفعول مُثنًّى :-
    • ثنَّى الشَّيءَ جعله اثنين :- ثنَّى مبلغًا .
    • ثنَّى العددَ : ضعَّفه .
    • ثنَّى الكلمةَ : ( النحو والصرف ) ألحق بها علامة التثنية .
    • ثنَّى بالأمر : جاء به بعد شيء قبله :- بدأ بحمد الله تعالى ثم ثنَّى بالصلاة على الرسول صلّى الله عليه وسلّم .
  7. مَثْنَى :
    مَثْنَى :-
    جمع مثانٍ : ثُناءَ ، اثنين اثنين ، معدول عن اثنين اثنين بالتكرار ، يستوي فيها المذكر والمؤنث ، وهي ممنوعة من الصرف :- { أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى } - { جَاعِلِ الْمَلاَئِكَةِ رُسُلاً أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ } .
  8. مُثَنًّى :
    مُثَنًّى :-
    اسم مفعول من ثنَّى / ثنَّى بـ .
    • المثنَّى : ( النحو والصرف ) صيغة دالَّة على اثنين أو اثنتين ، تغنى عن المتعاطفين ، بإضافة ألف ونون أو ياء ونون إلى المفرد :- حضَر الرجلان ، - سلّمتُ على الرجلين .
  9. مَثنَى :
    مثنى - ج ، مثان
    1 - مثنى الثاني من أوتار العود . 2 - مثنى من الدابة : ركبتاها ومرفقاها . 3 - مثنى من الوادي من عطفه .
  10. مثنى :
    مثنى
    1 -« أتى القوم مثنى » : أي اثنين اثنين

 _
 

المترجم الفوري