كلمات قريبة

معنى مسرف في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مُسرِف: ( اسم )
    فاعل مِن أَسْرَفَ
    مُسْرِفٌ فِي الكَلاَمِ أَوِ الْمَالِ : مُجَاوِزٌ فِيهِ الْحَدَّ
  2. مُسْرِف: ( اسم )
    مُسْرِف : فاعل من أَسْرَفَ
  3. مُسْرَف: ( اسم )
    مُسْرَف : اسم المفعول من أَسْرَفَ
  4. أَسْرَفَ: ( فعل )
    أسرفَ / أسرفَ على / أسرفَ في يُسرِف ، إسرافًا ، فهو مُسْرِف ، والمفعول مُسْرَف - للمتعدِّي
    أسرف الشَّخصُ / أسرف في الأمر : بالغ ، أفرط وجاوز الحدَّ { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ } { وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ }: المجاوزون الحدّ في الضّلال والطغيان ، { فَلاَ يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ }: نهي عن التمثيل بالقتيل أو قتل غير القاتل
    أَسْرَفَ المالَ : صَرَفَهُ ، بَدَّدَهُ
    أَسْرَفَ في الكلامِ : أطالَ ، بالَغَ
    أَسْرَفَ في نَقْدِهِ : جاوَزَ الحَدَّ أَسْرَفَ في القَتْلِ
    أَسْرَفَ الرَّجُلُ : أَخْطَأَ ، غَفَلَ ، جَهِلَ
    يسرف في تبديد طاقته : يستنفد طاقته إلى حدّ الإنهاك
    أسرف على نفسه : أكثر من الذنوب والخطايا والآثام ، أفرط في الجناية { قُلْ يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ }

ترجمة و معنى مسرف في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أسرفَ / أسرفَ على / أسرفَ في يُسرِف ، إسرافًا ، فهو مُسْرِف ، والمفعول مُسْرَف ( للمتعدِّي ):
    • أسرف الشَّخصُ / أسرف في الأمر بالغ ، أفرط وجاوز الحدَّ " أسرَف في الكلام / الثناء / القتل / الظلم ، - يُسرف في خزن البضائع ، - { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ } - { وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ }: المجاوزون الحدّ في الضّلال والطغيان ، - { فَلاَ يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ }: نهي عن التمثيل بالقتيل أو قتل غير القاتل "
    • يسرف في تبديد طاقته : يستنفد طاقته إلى حدّ الإنهاك .
    • أسرف مالَه : بدَّدَه وجاوز الحدّ في إنفاقه وتبذيره " أفلس من الإسراف ، - هدر ثروته بإسرافه ".
    • أسرف على نفسه : أكثر من الذنوب والخطايا والآثام ، أفرط في الجناية " { قُلْ يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ } ".
  2. مسرف - مُسْرِفٌ :
    جمع : ـون ، ـات . [ س ر ف ].( فاعل مِن أَسْرَفَ ). " مُسْرِفٌ فِي الكَلاَمِ أَوِ الْمَالِ " : مُجَاوِزٌ فِيهِ الْحَدَّ . " الرِّجَالُ أَرْبَعَةٌ : جَوَادٌ وَبَخِيلٌ وَمُسْرِفٌ وَمُقْتَصِدٌ ". ( ابن المقفع ).

كلمات قريبة

  1. سرفة - ج ، سرف :
    1 - سرفة : دودة القز . 2 - سرفة : دودة تتغذى بالأوراق والأثمار .
  2. سرف :
    س ر ف : السَّرَفُ بفتحتين ضد القصد والسرف أيضا الضراوة وفي الحديث { إن لِلَّحم سَرفا كسرف الخمر } وقيل هو من الإسراف و الإسْرَافُ في النفقة التبذير و إسْرَافِيلُ اسم أعجمي كأنه مضاف إلى إيل و إسْرَافِينُ لغة فيه كما قالوا جبرين وإسماعين وإسراءين
  3. السُّرْفَة - سُرْفَة :
    السُّرْفَة : دودةُ القزِّ . والجمع : سُرَف .
    \ 17 السُّرْفَة .
  4. السَّرِفُ - سَرِفُ :
    السَّرِفُ السَّرِفُ يقال : هو سرف العقل : قليلُه .
    وسَرِفُ الفؤَادِ : غافِلُه .
    ومكانٌ سَرِف : كثيرُ السرفَةِ .
    يقال : أرض سَرِفة .
  5. السَّرَفُ - سَرَفُ :
    السَّرَفُ : الضراوة بالشيء والوَلُوعُ به .
    وفي حديث عائشة : حديث شريف إِنّ لِلّحْم سَرَفًا كَسَرَف الْخَمْر // : ضراوة .
    و السَّرَفُ مجاوزة الحدّ .
    و سَرَف الماء : ما ذهب منه في غير شيء ولا نفع .
    يقال : ذهب هذا الماء سَرَفا .
  6. السَّروف - سَروف :
    السَّروف : الشديد العظيمُ .
  7. أسرف :
    أسرف جاوَزَ الحدَّ .
    ويقال : أسرف في مالِه ، وأسرفَ في الكلام
  8. سَرِفَ :
    سَرِفَ الطعامُ سَرِفَ َ سَرَفًا .
    ائْتَكَل حتى كأن السُّرْفَة أصابتْه .
    فهو سَرِف .
    و سَرِفَ الشيءَ : أْغْفَلَهُ .
    و سَرِفَ أَخْطَأَهُ .
    و في الحديث : حديث شريف أرَدتكم فسَرِفتكم // .
    و سَرِفَ جَهِلَهُ .
    و سَرِفَ القومَ : جاوزهم .
  9. سُرْفة :
    جمع سُرُفات وسُرْفات وسُرَف : دودة القَزِّ ، دوْيبَّة سوداء الرأس وسائرها أحمر تتّخذ لنفسها بيتًا من خيوط تفرزها وتضمّ بعضها إلى بعض بلعابها وتموت فيه .
  10. سَرَف :
    1 - إسراف ؛ مجاوزة الحَدّ ، عكس التقتير " في كلامه سَرَف ".
    2 - ضراوة بالشّيء وولوع به .
    3 - ما ذهب من غير نفع " ذهب الماء سَرَفًا : من غير سقي ولا نفع ".
  11. أسرفَ / أسرفَ على / أسرفَ في يُسرِف ، إسرافًا ، فهو مُسْرِف ، والمفعول مُسْرَف ( للمتعدِّي ):
    أسرف الشَّخصُ / أسرف في الأمر بالغ ، أفرط وجاوز الحدَّ " أسرَف في الكلام / الثناء / القتل / الظلم ، - يُسرف في خزن البضائع ، - { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ } - { وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ }: المجاوزون الحدّ في الضّلال والطغيان ، - { فَلاَ يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ }: نهي عن التمثيل بالقتيل أو قتل غير القاتل "
    • يسرف في تبديد طاقته : يستنفد طاقته إلى حدّ الإنهاك .
    أسرف مالَه : بدَّدَه وجاوز الحدّ في إنفاقه وتبذيره " أفلس من الإسراف ، - هدر ثروته بإسرافه ".
    أسرف على نفسه : أكثر من الذنوب والخطايا والآثام ، أفرط في الجناية " { قُلْ يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ } ".
  12. أسرف ماله:
    بدَّدَه وجاوز الحدّ في إنفاقه وتبذيره " أفلس من الإسراف - هدر ثروته بإسرافه ".
  13. أسرف على نفسه:
    أكثر من الذنوب والخطايا والآثام ، أفرط في الجناية " { قُلْ يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ } ".
  14. أسرف الشّخص / أسرف في الأمر:
    بالغ ، أفرط وجاوز الحدَّ " أسرَف في الكلام / الثناء / القتل / الظلم - يُسرف في خزن البضائع - { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ } - { وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ }
  15. سرف :
    سرف يسرف سرفا ، وهو تجاوز الحد ، والسرف في المال هو أن يصرفه مع تجاوز الحد ، وهو محرم ( أنظر تبذير ).
  16. أسرف في شرب الخمر ‏:
    ‏ أكثر وبالغ ‏
  17. سرف ‏:
    ‏ هو موضع على ستة أميال من مكة ‏
  18. أسرف - أَسْرَفَ :
    [ س ر ف ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَسْرَفَ ، يُسْرِفُ ، مصدر إِسْرافٌ .
    1 ." أَسْرَفَ المالَ " : صَرَفَهُ ، بَدَّدَهُ . " أَعْطاهُ خَمْسِينَ دِرْهَماً فَأَسْرَفَها عَنْ آخِرِها " " أَسْرَفَ في الإنْفاقِ ".
    2 ." أَسْرَفَ في الكلامِ " : أطالَ ، بالَغَ .
    3 ." أَسْرَفَ في نَقْدِهِ " : جاوَزَ الحَدَّ . " أَسْرَفَ في القَتْلِ ".
    4 ." أَسْرَفَ الرَّجُلُ ": أَخْطَأَ ، غَفَلَ ، جَهِلَ .
  19. إسراف - إِسْرافٌ :
    [ س ر ف ]. ( مصدر أَسْرَفَ ).
    1 ." بالَغَ في إِسْرافِ ما عِنْدَهُ مِنْ مالٍ " : تَبْدِيدُهُ وَصَرْفُهُ بِلاَ فائِدَةٍ .
    2 ." الإٍسْرافُ في الحَديثِ " : الإِطالَةُ .
    3 ." الإِسْرافُ في الأَكْلِ ": الإِفْراطُ فِيهِ . " إِنَّ الإِسْرافَ في الأكْلِ شَرَهٌ وَخِيمُ العَواقِبِ ". ( إِسحق الحسيني ).
  20. سروف :
    - شديد عظيم قوي
  21. سرف - يسرف ، سرفا:
    1 - سرفت « السرفة »، أي الدودة ، الشجرة : أكلت ورقها . 2 - سرفت الأم ولدها : أفسدته بكثرة اللبن .
  22. سرف - يسرف ، سرفا:
    1 - سرف الأمر : أغفله ، أهمله . 2 - سرف الأمر : جهله . 3 - سرف الأمر : أخطأه . 4 - سرف القوم : جاوزهم ، تقدمهم . 5 - سرف بالخمر : أحبها وعلقها بشدة . ط
  23. سرف :
    1 - مصدر سرف . 2 - مجاوزة الحد والاعتدال . 3 - خطأ . 4 - ولوع بالشيء . 5 - « سرف الماء »: ما ذهب منه في غير نفع .
  24. سرف :
    1 - سرف : « هو سرف الفؤاد »: أي غافله . 2 - سرف : « هو سرف العقل »: أي قليله . 3 - سرف : « مكان سرف »: كثير « السرف »، أي الدود .
  25. أسرف - إسرافا:
    1 - أسرف في الإنفاق أو في الكلام : جاوز الحد . 2 - أسرف : أخطأ . 3 - أسرف : غفل نسي ، أهمل . 4 - أسرف : جهل .


 

المترجم الفوري