كلمات قريبة

معنى مكبوت في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مَكبوت: ( اسم )
    مفعول من كَبَتَ
    شَابٌّ مَكْبُوتٌ : مَقْموعٌ ، أَيْ مَنْ كَانَتْ عَوَاطِفُهُ وَشَهَوَاتُهُ مَحْبُوسَةً لاَ يُبِينُ عَنْهَا
  2. مَكْبوت: ( اسم )
    مَكْبوت : اسم المفعول من كَبَتَ
  3. كَبَتَ: ( فعل )
    كبَتَ يَكبِت ، كَبْتًا ، فهو كابِت ، والمفعول مَكْبوت
    كبَت فلانًا : غاظه ، أذلّه وأخزاه وأحزنه
    كَبَتَ أَلَمَهُ : حَبَسَهُ بِدَاخِلِهِ وَلَمْ يُعَبِّرْ عَنْهُ
    كبَت اللهُ العدوَّ : ردَّه بغيظه وأهلكه وأهانه وأذلّه ، { لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ }: يخزيهم ويغمّهم بالهزيمة ، { كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ }
    كبَت أنفاسَه : ضيَّق عليه ، قهره
    كبَت دمعَه : حبَسه وحال دون ظهوره
    ضِحْكة مكبوتة : مكتومة خفيَّة ،
    كبَت شهوتَه : أمسكها ولم يبدها

ترجمة و معنى مكبوت في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تضخّم مكبوت :
    تضخّم تمّ تقييده بسبب تدخّل الحكومة القوي في الاقتصاد . ، وتعني بالانجليزية : suppressed inflation
  2. كبَتَ يَكبِت ، كَبْتًا ، فهو كابِت ، والمفعول مَكْبوت :
    • كبَت فلانًا غاظه ، أذلّه وأخزاه وأحزنه " كبَت اللهُ العدوَّ : ردَّه بغيظه وأهلكه وأهانه وأذلّه ، - كبَت القويُّ الضعيفَ ، - { لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ }: يخزيهم ويغمّهم بالهزيمة ، - { كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ } "
    • كبَت أنفاسَه : ضيَّق عليه ، قهره .
    • كبَت دمعَه : حبَسه وحال دون ظهوره " كبَت غيظَه في جوفه ، - كبَت مُيولَه / مشاعرَه "? ضِحْكة مكبوتة : مكتومة خفيَّة ، - كبَت شهوتَه : أمسكها ولم يبدها .
  3. مكبوت - مَكْبُوتٌ :
    [ ك ب ت ]. ( مفعول من كَبَتَ ). " شَابٌّ مَكْبُوتٌ " : مَقْموعٌ ، أَيْ مَنْ كَانَتْ عَوَاطِفُهُ وَشَهَوَاتُهُ مَحْبُوسَةً لاَ يُبِينُ عَنْهَا . " مَكْبُوتُ العَوَاطِفِ ".

كلمات قريبة

  1. كبَتَ يَكبِت ، كَبْتًا ، فهو كابِت ، والمفعول مَكْبوت :
    كبَت فلانًا غاظه ، أذلّه وأخزاه وأحزنه " كبَت اللهُ العدوَّ : ردَّه بغيظه وأهلكه وأهانه وأذلّه ، - كبَت القويُّ الضعيفَ ، - { لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ }: يخزيهم ويغمّهم بالهزيمة ، - { كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ } "
    كبَت أنفاسَه : ضيَّق عليه ، قهره .
    كبَت دمعَه : حبَسه وحال دون ظهوره " كبَت غيظَه في جوفه ، - كبَت مُيولَه / مشاعرَه "? ضِحْكة مكبوتة : مكتومة خفيَّة ، - كبَت شهوتَه : أمسكها ولم يبدها .
  2. تضخّم مكبوت :
    تضخّم تمّ تقييده بسبب تدخّل الحكومة القوي في الاقتصاد . ، وتعني بالانجليزية : suppressed inflation
  3. كبت :
    ك ب ت : الكَبْتث الصرف والإذلال يقال كَبَتَ الله العدو أي صرفه وأذله من باب ضرب وكبته لوجهه أي صرعه
  4. كَبَتَ :
    كَبَتَ فلانٌ فلانًا كَبَتَ ِ كَبْتًا : غاظه وأَذلَّه وأَخزاه .
    و كَبَتَ الله العدوَّ : رده بغيظه .
    وفي التنزيل العزيز : آل عمران آية 127 لِيَقْطَعَ طَرَفًا من الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ ) ) .
    و كَبَتَ فلانٌ غيظَه أو شهوته : حبسه .
  5. كَبْت :
    1 - مصدر كبَتَ .
    2 - ( علوم النفس ) ابتعاد الإنسان عن بعض الشّهوات أو النَّزَعات فتنحبس وترسُب في اللاّوَعي ، نبذ المخاوف أو الرغبات أو الدوافع المزعجة من العقل المدرك دون وعي " كَبْت عقدةٍ نفسيّة ".
  6. كابتن :
    جمع كَباتنُ : ( الرياضة والتربية البدنية ) شخص يقود فريقًا من الرِّياضيّين .
  7. مكبوت - مَكْبُوتٌ :
    [ ك ب ت ]. ( مفعول من كَبَتَ ). " شَابٌّ مَكْبُوتٌ " : مَقْموعٌ ، أَيْ مَنْ كَانَتْ عَوَاطِفُهُ وَشَهَوَاتُهُ مَحْبُوسَةً لاَ يُبِينُ عَنْهَا . " مَكْبُوتُ العَوَاطِفِ ".
  8. كبت - كَبَتَ :
    [ ك ب ت ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). كَبَتُّ ، أَكْبِتُ ، اِكْبِتْ ، مصدر كَبْتٌ .
    1 ." كَبَتَ أَلَمَهُ " : حَبَسَهُ بِدَاخِلِهِ وَلَمْ يُعَبِّرْ عَنْهُ . " لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَكْبِتَ غَيْظَهُ " " يَكْبِتُ عَوَاطِفَهُ " " سَلَبَهَا سُلْطَتَهَا وَكَبَتَ شَخْصِيَّتَهَا ".
  9. إنكبت - انكباتا:
    - أذل
  10. كبت - يكبت ، كبتا:
    1 - كبت : غيظه في جوفه : حبسه ، لم يخرجه . 2 - كبته : أغضبه . 3 - كبته : صرعه ، رماهارضا . 4 - كبته : أهلكه ، أماته . 5 - كبت : أذله . 6 - كبته : كسره . 7 - كبته : صرفه ، أبعده . 8 - كبت : أوقعه في الخزي والعار . 9 - كبت العدو : رده بغيظه .
  11. كبت :
    1 - مصدر كبت . 2 - في علم النفس : هو أن يبعد المرء عنه بعض الشهوات أو النزعات ، بوعي أو بغير وعي ، فترسب في الذهن بصورة خفية .
  12. كبت دمعه:
    حبَسه وحال دون ظهوره " كبَت غيظَه في جوفه - كبَت مُيولَه / مشاعرَه "? ضِحْكة مكبوتة
  13. كبت فلانا:
    غاظه ، أذلّه وأخزاه وأحزنه " كبَت اللهُ العدوَّ


 

المترجم الفوري