كلمات قريبة

معنى ميار في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. مَيّار: ( اسم )
    صيغة مبالغة من مارَ : جامع المِيرَة ، جالبُها
  2. مُيَّارٌ: ( اسم )
    مُيَّارٌ : جمع مَائِرُ

ترجمة و معنى ميار في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. مَيَّار :
    مَيَّار :-
    صيغة مبالغة من مارَ : جامع المِيرَة ، جالبُها .

كلمات قريبة

  1. مار أهله:
    أعدّ لهم الميرَةَ وهي الطعام من الحبّ والقوت :- مار الجيشَ - { وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا }.
  2. مار الشّيء / مار الرّجل:
    تحرّك وتدافع في اضطراب ذهابًا وجيئة :- مارتِ السَّحابةُ - { يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا }
  3. أَمَارَ :
    أَمَارَ أَهلَهُ : مارَهُم .
    و أَمَارَ الشئَ : أَذابه .
    ويقال : أَمار الزَّعفرانَ : صَبَّ فيه الماءَ ثم دافه .
    و أَمَارَ أَوْداجَهُ : قطعها .
  4. أَمَارَتِ:
    أَمَارَتِ الرِّيحُ الترابَ : أَثَارته .
    و أَمَارَتِ الدَّمَ : أَسالَهُ .
    ويقال : أَمار الدُّهنَ والطِّيبَ على رأْسه .
    و أَمَارَتِ السِّنانَ فى المطعون : ردَّدَهُ .
    و أَمَارَتِ الصُّوفَ أَو الوبرَ : نَتَفَهُ .
  5. المَيَّارُ:
    المَيَّارُ : جامع المِيرَة .
  6. مَارَ :
    مَارَ أَهلَه مَارَ ِ مَيْرًا : أَعدَّ لهم المِيرَةَ .
    فهو مائرٌ .
    ( ج ) مُيَّارٌ .
    و مَارَ الدَّواءَ : أَذابه .
    و مَارَ الصوفَ : نَفَشَه .
  7. مَارَ :
    مَارَ الشىءُ مَارَ ُ مَوْرًا : تحرَّكَ وتدافَع .
    و مَارَ السائلُ على وجه الأَرض : انصبَّ فتردَّدَ .
    و مَارَ البحرُ : اضطربَ وماج .
    يقال : مار فلانٌ : جاءَ وذهب فى اضطراب وسرعة .
    ومار التُّرابُ : ثار .
    ومار السِّنان فى المطعون : تردَّد .
    و مَارَ الرِّيحُ الترابَ : أَثارته .
  8. مَارَّ :
    مَارَّ الرَّجُلَ مِرَارًا ، ومُمَارَّةً : عالجه وتلوّى عليه ليصرعه .
    وامرأَتُه تمارُّهُ : تخالفه وتلتوي عليه .
  9. مَار :
    : السَّيِّدُ ، وَأَكْثَرُ اسْتِعْمَالِهَا عِنْدَ القِدِّيسِينَ .
  10. أمَّارٌ :
    [ أ م ر ]. ( صيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ ).
    يوسف آية 53 إنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ ( قرآن ) : أيْ تُغْرِي بِارْتِكَابِ السُّوءِ وَالشَّرِّ .
  11. مَارَّ :
    [ م ر ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). مَارَرْتُ ، أُمَارُّ ، مَارِرْ ، مصدر مُمَارَّةٌ ، مِرَارٌ .
    1 . :- مَارَّ الشَّيْءُ :- : اِنْجَرَّ .
    2 . :- مَارَّ صَاحِبَهُ :- : مَرَّ مَعَهُ .
    3 . :- مَارَّ خَصْمَهُ :- : تَلَوَّى عَلَيْهِ لِيَصْرَعَهُ .
  12. مَارَ :
    [ م و ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). مَارَ ، يَمُورُ ، مصدر مَوْرٌ .
    1 . :- مَارَ البَحْرُ :- : مَاجَ وَاضْطَرَبَتْ أَمْوَاجُهُ . :- وَأَبَتْ إِلاَّ أَنْ تَرَاهُ شَلاَّلاً يَعُجُّ وَيَثُورُ وَيَضْطَرِبُ وَيَمُورُ . ( ع . م . العقاد ).
    2 . :- مَارَ الْمَاءُ عَلَى الأَرْضِ :- : جَرَى .
    3 . :- مَارَتِ السَّحَابَةُ :- : تَحَرَّكَتْ ، سَارَتْ ، اِنْتَقَلَتْ . الطور آية 9 يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرا ( قرآن ).
  13. مَارٌّ :
    جمع : ون . [ م ر ر ]. :- رَآهُ مَارّاً تَحْتَ الجِسْرِ :- : مُجْتَازاً ، سَائِراً ، عَابِراً . :- أَيُّهَا الْمَارُّونَ بَيْنَ الكَلِمَاتِ العَابِرَةِ آنَ لَكُمْ أَنْ تَنْصَرِفُوا . ( محمود درويش ).
  14. أمّار :
    أمّار :-
    صيغة مبالغة من أمَرَ : مغرٍ بالشرّ محرّض عليه :- رجل أمّار بالشرّ ، - { إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ }: إن النفس ميّالة بطبعها إلى الشهوات والوقوع في الشرِّ .
  15. مرَّ 1:
    مرَّ 1 / مرَّ بـ / مرَّ على / مرَّ في مَرَرْتُ ، يَمُرّ ، امْرُرْ / مُرَّ ، مَرًّا ومُرورًا ومَمَرًّا ، فهو مارّ ، والمفعول ممرور به :-
    • مرّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ ذهَب ومضَى :- مرّ الموكبُ من هذا الطريق : سار ، - مرّ الوقتُ سريعًا ، - على مرِّ الأيّام والسِّنين ، - { وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ } :-
    • ازدحم الطَّريق بالمارَّة ، - مرُّ السّحاب : سيْره ، - مرّ في الامتحان : نجح فيه ، - مرَّ مرَّ الكرام : لم يُهتمّ به ، لم يُوقف عنده طويلاً ، - مرَّ مرور الكِرام : لم يعرِّج ، لم يهتمّ بالأمر ولم يقف عنده طويلاً .
    • مرَّ به / مرَّ عليه / مرَّ فيه : جازه ، اجتازه :- مرّ بمراحل متعدِّدة / بتطوّرات جذريّة ، - مَرّ به مُسلّما ، - مرّ بأيّام / مرّت به أيّام عصيبة : اجتاز أيّامًا عصيبة مرَّت به ، - مرَّ في قرى عديدة :-? مرّ بأيّام سوداء : صادف ، - مرّ بباله / مرّ على باله : خطر فيه ، - مرّ على فلان : زاره .
    • مرّ بالشَّيء : استمرّ به دون أن يشعر :- { حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ } .
  16. مارى:
    مارى يماري ، مارِ ، مِرَاءً ومُماراةً ، فهو مُمارٍ ، والمفعول مُمارًى :-
    • مارى الشَّخصُ الشَّخصَ ناظره وجادله ، نازعَه وخالفه :- مارى أستاذَه في رأيه ، - { فَلاَ تُمَارِ فِيهِمْ إلاَّ مِرَاءً ظَاهِرًا } .
  17. مرَى:
    مرَى يَمرِي ، امْرِ ، مَرْيًا ، فهو مارٍ ، والمفعول مَمْرِيّ :-
    • مرَى الشَّخصَ حقَّه جحده .
  18. مارَ :
    مارَ يَمور ، مُرْ ، مَوْرًا ، فهو مَائِر :-
    مارَ الشَّيءُ / مار الرَّجلُ تحرّك وتدافع في اضطراب ذهابًا وجيئة :- مارتِ السَّحابةُ ، - { يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا }: تدور وتدوِّم ، - { ءَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ } :-
    مار البحرُ : اضطرب وماج .
  19. مَيَّار :
    مَيَّار :-
    صيغة مبالغة من مارَ : جامع المِيرَة ، جالبُها .
  20. مارَ :
    مارَ يَمِير ، مِرْ ، مَيْرًا ، فهو مَائِر ، والمفعول مَمِير :-
    مار أهلَه أعدّ لهم الميرَةَ وهي الطعام من الحبّ والقوت :- مار الجيشَ ، - { وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا } .
  21. إِنمار :
    إنمار - انميارا
    1 - إنمار الصوف أو الشعر أو الوبر : سقط
  22. إمتار :
    إمتار - امتيارا
    1 - إمتار : لأهله أو لنفسه : جمع « الميرة »، أي الطعام والمونة . 2 - إمتار السيف : انتزعه وأخرجه .
  23. أَمار :
    أمار
    1 - أمار : كثير الأمر . 2 - أمار : مغر : « النفس أمارة بالسوء ».
  24. أمّار :
    أمار - إمارة
    1 - أمارت الريح التراب : أثارته . 2 - أمار الدم : أساله . 3 - أمار السنان في جرح المطعون : ردده . 4 - أمار الصوف أو الوبر : نتفه . 5 - أمار : عياله : أتاهم ب « الميرة »، أي الطعام والمونة . 6 - أمار الدواء أو نحوه : أذابه . 7 - أمار : « أوداجه »، وهي عروق في العنق : قطعها .
  25. أنْمُر:
    أنمر - إنمارا
    1 - صادف ماء « نميرا »، أي عذبا

 _
 

المترجم الفوري