كلمات قريبة

معنى نذر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. نَذَرَ: ( فعل )
    نذَرَ يَنذُر ويَنذِر ، نذْرًا ونُذورًا ، فهو ناذِر ، والمفعول مَنْذور
    نذَر الشّخصُ الشّيءَ : أوجبَه على نفسه ، صدقة كان أو إحسانًا أو غير ذلك { إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا }
    نذر نفسَه لخدمة العلم : خصّصها وفرّغها ،
    نَذَرَ وَلَدَهُ : جَعَلَهُ نَذِيرَةً ، أي قَيِّماً أو خَادِماً لِلْمَعْبَدِ
  2. نَذِرَ: ( فعل )
    نَذِرَ َ نَذْرًا ، ونِذَارَة
    نَذِرَ بالشيءِ : حَذِرَهُ وَاسْتَعَدَّ لَهُ
  3. نَذر: ( اسم )
    الجمع : نُذُورُ
    النَّذْرُ : ما يقدمه المرءُ لربّه ، أَو يوجبه على نفسه من صَدقة أَو عبادَة أَو نحوهما { يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا }
    مصدر نذَرَ
    أوفى نذرَه : قضى نَحْبَهُ ،
    نذْر العفَّة : نذْر يفرض الامتناع كلِّيًّا عن الملذّات الجنسيّة ،
    نَذْر المجازاة : أن يلتزم الشَّخصُ واجبًا إذا حدثت له نعمة
  4. نُذر: ( اسم )
    إنذار بالتَّخويف من العذاب { فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا عُذْرًا أَوْ نُذْرًا }
  5. نُذُر: ( اسم )
    نُذُر : جمع نَذير
  6. نذْر: ( اسم )
    نذْر : مصدر نَذَرَ
  7. نُذُرٌ: ( اسم )
    نُذُرٌ : جمع نَّذِيرُ
  8. نَذير: ( اسم )
    الجمع : نُذُر
    النَّذِيرُ : الإنذار { فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ } ن { إِنَّهَا لإِحْدَى الْكُبَرِ نَذِيرًا لِلْبَشَرِ }
    النَّذِيرُ : مُنذِر ومخوِّف ومخدِّر { وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا }
    رسول { وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إلاَّ خَلاَ فِيهَا نَذِيرٌ }
    نذير شؤم / نذير سوء : علامةُ وقوعِ مكروه ، ما ينبئ بشرّ ويبعث على الخوف
    نذيرٌ هاجِس : حدث يعدّ باعتقاد باطل ، دليلاً على حادث وقع بعيدًا
  9. ذَرّ: ( فعل )
    ذَرَّى ذرُورا و ذَرًّا
    ذَرَّت الريحُ الترابَ : ذَرَتْه
    ذرى ترابَ المعدن : بَحَث فيه عن الذهب
    ذَرَّ الحَبَّ : ذراه
    ذَرَّ فلانا : حماه
    ذَرَّاه : مدحه
    ذَرَّت الشَّمْسُ ذَرَّت ُ ذُرُورًا : ظهرت أولَ شروقها
    ذَرَّ لحْمُه : هُزِلَنقص
    ذَرَّ فلانٌ : شاب مقدَّم رأسه
    ذَرَّ الشيءَ ذَرَّت ذَرًّا : نَثره وفرَّقهُ
    ذَرَّ الذَّرُورَ : أخذه بأَطراف أصَابعه ونثَره
    ذَرّ الله عباده في الأرض : نَشَرهم
    ذَرَّ عَينه بالذَّرُور : كَحَلها به
    ذَرَّ الجُرْحَ : نثر عليه الذّرُور
  10. ذَرَّ: ( فعل )
    ذَرَّ ذَرَرْتُ ، يذُرّ ، اذْرُرْ / ذُرَّ ، ذَرًّا ، فهو ذارّ ، والمفعول مَذْرور
    ذَرَّتِ الشَّمْسُ : طَلَعَتْ
    ذَرَّ النَّباتُ : طَلَعَ قَليلٌ مِنْهُ
    ذَرَّ اللَّحْمُ : تَقَلَّصَ ، نَقَصَ
    ذَرَّ الشَّابُّ : شابَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ
    ذَرَّ الحَبَّ في الأَرْضِ : بَذَرَهُ ، نَشَرَهُ
    ذَرَّ المِلْحَ على الطَّعامِ : رَشَّهُ
    ذَرَّ اللَّهُ الخَلْقَ في الأَرْضِ : نَشَرَهُمْ
    ذَرَّ الرَّمادَ في عَيْنِهِ : خَدَعَهُ ، غَشَّهُ
    ذَرَّتِ الأَرْضُ النَّباتَ : أَطْلَعَتْهُ
    ذَرَّ مالَهُ : فَرَّقَهَ ، بَدَّدَهُ
  11. وَذَرَ: ( فعل )
    وَذَرْتُ ، أَذِرُ ، ذِرْ ، مصدر وَذْرٌ
    وَذَرَ اللَّحْمَ : قَطَعَهُ
    وَذَرَ وَجْهَهُ : جَرَحَهُ
    وَذَرَ الجُرْحَ : شَقَّهُ
  12. وَذِرَ: ( فعل )
    وذِرَ يذَر ، ذَرْ ، وَذَرًا ، فهو واذر ، والمفعول مَوْذور
    لاَ يُسْتَعْمَلُ مِنْهُ سِوَى الْمُضَارِعُ وَالأَمْرُ وأَماتت العربُ ماضِيَهُ ومصدَره ، فإِاذا أريد الماضي قيل :( تَرَكَ )
    وذِر عملَه : تركه { لاَ تُبْقِي وَلاَ تَذَرُ } { ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ }: أمهلهم
    ذَرْهُ : اتركْه
    ذَرْنِي وَصَاحِبِي : كِلْهُ إِلَيَّ وَلاتَشْغَلْ قَلْبَكَ بِهِ

ترجمة و معنى نذر في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. نذر الشّخص الشّيء:
    أوجبَه على نفسه ، صدقة كان أو إحسانًا أو غير ذلك :- نذر مالَه لله - نذر نفسَه لخدمة العلم
  2. نذر :
    ن ذ ر : الإِنْذَارُ الإبلاغ ولا يكون إلا في التخويف والاسم النُّذُرُ بضمتين ومنه قوله تعالى { فكيف كان عذابي ونُذُر } أي إنذاري و النَّذِيرُ المُنْذِرُ و الإنْذارُ أيضا و النَّذْرُ واحد النُذُورِ وقد نَذَرَ لله كذا من باب ضرب ونصر ويقال نَذَرَ على نفسه نَذْراً و نَذَر ماله نَذْرَاً و تَنَاذَرَ القوم كذا خَوَّف بعضهم بعضا و نَذِرَ القوم بالعدو علموا وبابه طرب
  3. نَذَرَ :
    نَذَرَ الشيءَ نَذَرَ
  4. نَذِرَ :
    نَذِرَ بالشيءِ نَذِرَ َ نَذْرًا ، ونِذَارَة : علِمَهُ فحذِرَه .
    يقال : نَذِرُوا بالعَدُوِّ .
  5. نَذِرَ :
    [ ن ذ ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَذِرْتُ ، أَنْذَرُ ، اِنْذَرْ ، مصدر نَذْرٌ ، نِذَارَةٌ . :- نَذِرَ بِالعَدُوِّ :- : حَذِرَهُ وَاسْتَعَدَّ لَهُ .
  6. نَذَرَ :
    [ ن ذ ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد . متعد بحرف ). نَذَرْتُ ، أَنْذُرُ ، اُنْذُرْ ، ( أَنْذَرُ ، اِنْذَرْ )، مصدر نَذْرٌ ، نُذُورٌ .
    1 . :- نَذَرَ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ يَرْعَى شُؤُونَ الْمَظْلُومِينَ :- : أَوْجَبَ عَلَيْهَا ... مريم آية 26 إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَانِ صَوْماً ( قرآن ).
    2 . :- نَذَرَ نَفْسَهُ لِخِدْمَةِ حُقُوقِ الإِنْسَانِ :- : خَصَّصَهَا ، فَرَّغَهَا .
    3 . :- نَذَرَ وَلَدَهُ :- : جَعَلَهُ نَذِيرَةً ، أي قَيِّماً أو خَادِماً لِلْمَعْبَدِ .
  7. نَذْرٌ :
    جمع : نُذُورٌ . [ ن ذ ر ]. ( مصدر نَذَرَ ، نَذِرَ ، أَنْذَرَ ).
    1 . :- قَدَّمَ نَذْراً لِلْإِلَهِ :- : مَا يُقَدِّمُهُ الإِنْسَانُ لِلْإِلَهِ أَوْ يُوجِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عِبَادَةٍ .
    2 . :- قَدَّمَ لِأَهْلِ الضَّحِيَّةِ نَذْراً :- : دِيَةً .
  8. نَذْر :
    نَذْر :-
    جمع نُذور ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر نذَرَ .
    2 - ما يقدِّمه المرءُ لربِّه أو يوجبه على نفسه من صدقة أو عبادة أو نحوهما :- قد تنَسى النذور المنذورة في الأزمات بعد انحسارها [ مثل أجنبيّ ]، - { يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا } :-
    • أوفى نذرَه : قضى نَحْبَهُ ، - نذْر العفَّة : نذْر يفرض الامتناع كلِّيًّا عن الملذّات الجنسيّة ، - نَذْر المجازاة : أن يلتزم الشَّخصُ واجبًا إذا حدثت له نعمة .
  9. نُذْر :
    نُذْر :-
    إنذار بالتَّخويف من العذاب :- { فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا . عُذْرًا أَوْ نُذْرًا } .
  10. نذر :
    نذر نذرا ونذورا ، لغة ; نذر فلان شيئا إذا أوجبه على نفسه . واصطلاحا هو الالتزام بفعل شيء أو تركه لله سبحانه ، ويتحقق بالصيغة بأن يقول لله علي أن أفعل كذا .
  11. نذر ‏:
    ‏ النذر هو إيجاب الفعل المشروع على النفس بالقول تعظيما لله تعالى ‏
  12. نُـذر :
    إنذاري
    سورة : القمر ، آية رقم : 16
  13. النَّذْرُ:
    النَّذْرُ : ما يقدمه المرءُ لربّه ، أَو يوجبه على نفسه من صَدقة أَو عبادَة أَو نحوهما . والجمع : نُذُورُ .
  14. ‏ صوم نذر ‏:
    ‏ وهو أن يقطع الشخص عهدا على نفسه مع إلزامها بالصيام في وقت ما ‏
  15. نَذير:
    نذير - ج ، نذر
    1 - مصدر أنذر . 2 - إنذار . 3 - منذر بالسوء . 4 - رسول . 5 - شيب .
  16. نذر :
    نذر - ج ، نذور
    1 - مصدر نذر ونذر وأنذر . 2 - ما يوجبه الإنسان على نفسه إذا نذر . 3 - دية ، ثمن دم القتيل .
  17. ‏ حنث في النذر ‏:
    ‏ أي عدم الوفاء به ‏
  18. نذر الاعتكاف ‏:
    ‏ إيجاب فعله وإلزام النفس به تقربا إلى الله فالنذر هو أخذ عهد على النفس بالقول على فعل شيء ما ‏
  19. نذْر :
    نذر - ينذر وينذر ، نذرا ونذورا
    1 - نذر : أوجب على نفسه ما ليس واجبا عليها تبرعا ، من صدقه أو إحسان أو ذبيحة للمعابد أو غيرها 2 - نذر : ولده : جعله « نذيرة »، أي قيما أو خادما للمعبد . 3 - نذره الجيش : جعله « نذيرة »، أي طليعة .
  20. نذر :
    نذر - ينذر ، نذرا ونذارة
    1 - نذر بالشيء : علمه فحذره واستعد له « نذر بالعدو »
  21. ‏ الوفاء بالنذر ‏:
    ‏ أداءه في وقته ‏
  22. أَنذَر:
    أنذر - إنذارا ونذرا ونذيرا ونذرا ونذرا
    1 - أنذره الأمر أو به : أعلمه به وخوفه من عواقبه قبل وقوعه
  23. نذَرَ :
    نذَرَ يَنذُر ويَنذِر ، نذْرًا ونُذورًا ، فهو ناذِر ، والمفعول مَنْذور :-
    نذَر الشّخصُ الشّيءَ أوجبَه على نفسه ، صدقة كان أو إحسانًا أو غير ذلك :- نذر مالَه لله ، - نذر نفسَه لخدمة العلم : خصّصها وفرّغها ، - نذر أموالَه لخدمة الفقراء ، - نذر جهودَه لخدمة السَّلام ، - { إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا } .
  24. نذر الصلاة في بيت المقدس ‏:
    ‏ إلزام النفس بأداء الصلاة في بيت المقدس ‏

 _
 

المترجم الفوري