كلمات قريبة

معنى نصح في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. نَصَحَ: ( فعل )
    نصَحَ / نصَحَ لـ يَنصَح ، نَصْحًا ونُصْحًا ونُصوحًا ونَصاحةً ، فهو ناصِحٌ ، وهي ناصِحَةٌ والجمع : نُصُّحٌ ، ونُصَّاح وهو نَصِيحٌ والجمع : نُصَحاءُ ، والمفعول منصوح - للمتعدِّي
    نَصَحَ الْجَوُّ : صَفا ، عل
    نَصَحَ الشيءُ نَصْحاً ، ونُصُوحًا ، ونَصَاحةً : خَلَصَ
    نَصَحَتْ تَوْبَتُهُ : خَلَصَتْ مِنْ شَوَائِبِ العَزْمِ عَلَى الرُّجُوعِ { يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نُصُوحًا }
    نَصَحَ قَلْبُهُ : خَلاَ مِنَ الغِشِّ
    نَصَحَ العَمَلَ : أَخْلَصَهُ
    نَصَحَ الشَّرَابَ : شَرِبَ مِنْهُ حَتَّى رَوِيَ
    نَصَحَ العَسَلَ : صَفَّاهُ
    نَصَحَ تَلاَمِيذَهُ : أَرْشَدَهُمْ ، وَعَظَهُمْ { لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالاَتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ }
    نَصَحَ لَهُ الوُدَّ : أَخْلَصَهُ ، مَحَضَهُ إِيَّاهُ نَصَحَهُ الوُدَّ
    نَصَحَ الثوبَ ونحوَه نَصْحاً ، ونِصَاحَة : أَنعم خياطَته
    نَصَحَ الشَّرَابَ نَصْحاً ، ونُصُوحاً : شرِب منه حتَّى رَوِيَ
  2. نَصح: ( إسم )
    نَصْحٌ ، نُصْحٌ
    مصدر نصَحَ / نصَحَ لـ
    النَّصْحُ : إِخلاصُ المشورة
  3. نُصَّح: ( إسم )
    نُصَّح : جمع ناصِح
  4. نُصُّحٌ: ( إسم )
    نُصُّحٌ : جمع نِصاح
  5. نُصَّح: ( إسم )
    نُصَّح : جمع مؤنث ناصِح
  6. نَصْح: ( إسم )
    نَصْح : مصدر نَصَحَ
  7. نُصْح: ( إسم )
    نُصْح : فاعل من نَصَحَ
  8. نُصُحٌ: ( إسم )
    نُصُحٌ : جمع نِّصَاحُ
  9. نُصَّحٌ: ( إسم )
    نُصَّحٌ : جمع ناصِحَةُ
  10. نُصَّحٌ: ( إسم )
    نُصَّحٌ : جمع ناصِحُ
  11. نِصاح: ( إسم )
    الجمع : نُصُّحٌ
    النِّصَاحُ : الخيطُ ونحوه
    صَلُبَ نِصَاحُكَ : صَار شديدّا
  12. ناصِح: ( إسم )
    الجمع : ناصحون و نُصَّاح و نُصَّح ، المؤنث : ناصِحة ، و الجمع للمؤنث : ناصِحات و نُصَّح و نواصحُ
    النَّاصِحُ : الخالص من كلِّ شيءٍ
    ناصحُ الجيب : نقيّ القلب لا غشُّ فيه
    النَّاصِحُ : الخيّاط
    ذكيّ
    نَاصِحٌ لَهُ : مُوَجِّهٌ النَّصَائِح ، الأعراف آية 68 وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ( قرآن )
  13. أَصَحَّ: ( فعل )
    أصحَّ يُصِحّ ، أصْحِحْ / أصِحَّ ، إصحاحًا ، فهو مُصِحّ ، والمفعول مُصَحّ - للمتعدِّي
    أَصَحَّ الرجلُ : زال ما كان به أو بما يتصل به من عاهة أو عيب
    أَصَحَّ اللهُ فلانًا : أْزال ما كان به من مرض ونحوه
    أَصَحَّ الفَلاَّحُ : صَحَّ أَهْلُهُ أو ماشِيَتُهُ
  14. صَحَّ: ( فعل )
    صحَّ / صحَّ على / صحَّ لـ صَحَحْتُ ، يَصِحّ ، اصْحِحْ / صِحَّ ، صِحَّةً وصُحًّا وصَحاحًا ، فهو صحيحٌ والجمع : صِحاحٌ للعاقل وغيره ، وأصحَّاء للعاقل ، وهي صحيحة والجمع : صِحاحٌ ، وصحائحُ ، والمفعول مَصْحوح عليه
    صَحَّ الشيءُ : بَرِئَ من كل عَيْبٍ أو ريب ، صحَّ المريضُ ، وصحَّ الخبر ، وصَحَّت الصلاة ، وصحَّت الشهادة ، وصحَّ العَقْدُ
    صحَّ المَريضُ : برئ وسلِم من عِلَّتهِ ، عكسه مَرِضَ أودى بصِحّته ،
    صَحَّ الْخَبَرُ : كَانَ مُطَابِقاً لِلْوَاقِعِ وَلِمَا حَدَثَ ، ثَبَتَ
    إِذَا صَحَّ القَوْلُ : إِذَا أَمْكَنَ القَوْلُ ، إِذَا جَازَ
    صَحَّ عَزْمُهُ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ : أَزْمَعَ عَلَى ، صَمَّمَ ، ثَبَتَ
    صَحَّ لَهُ عَلَيْهِ كَذَا : ثَبَتَ لَهُ عَلَيْهِ
    صحَّ في الأذهان : ظهر واضحًا معقولاً ،
    يَصِحُّ الاعتمادُ عليه : موضع ثقة
    صَحَّ له على فلان كذا : ثَبَتَ
    صَحَّ له الدَّيْنُ على جاره : ثَبُت

معنى نصح في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. نَصَحَ :
    نَصَحَ الشيءُ نَصَحَ َ نَصْحاً ، ونُصُوحًا ، ونَصَاحةً : خَلَصَ .
    يقال : نَصَحَ المعدِنُ .
    ويقال : نَصَحَتْ توبتُهُ : خَلَصَت من شوائب العَزْم على الرّجوع .
    ونصَحَ قلبُه : خلا من الغِشٌ .
    و نَصَحَ الشيءَ : أَخلَصَه .
    يقال : نَصَحَ لفلان الوُدُّ ، ونَصَحَ له المشورةَ .
    و نَصَحَ فلاناً ، وله : أَرشده إِلى ما فيه صلاحُه .
    فهو ناصِحٌ ، وهي ناصِحَةٌ . والجمع : نُصُّحٌ ، ونُصَّاح .
    وهو نَصِيحٌ . والجمع : نُصَحاءُ .
    و نَصَحَ الثوبَ ونحوَه نَصْحاً ، ونِصَاحَة : أَنعم خياطَته .
    و نَصَحَ الشَّرَابَ نَصْحاً ، ونُصُوحاً : شرِب منه حتَّى رَوِيَ .
  2. النُّصْحُ - نُصْحُ :
    النُّصْحُ : النَّصْحُ .
  3. النَّصْحُ - نَصْحُ :
    النَّصْحُ : إِخلاصُ المشورة .
  4. نصح - ينصح ، نصحا ونصوحا:
    1 - نصح الشيء : خلص ، صفا . 2 - نصحت توبته : خلصت من أدناس العزم على الرجوع . 3 - نصح العمل : أخلصه . 4 - نصح العمل : صفاه . 5 - نصح الثوب : خاطه . 6 - نصح المطر البلد : سقاه حتى اتصل نبته فلم يكن فيه فضاء .
  5. نصح - ينصح ، نصحا ونصحا ونصاحة ونصاحة ونصاحية:
    1 - نصحه أو له : أرشده . وعظه . 2 - نصحه أو له : أخلص له الود . ح
  6. نصح :
    1 - مصدر نصح . 2 - وعظ ، إرشاد .
  7. نصح ، نصح - نَصْحٌ ، نُصْحٌ :
    [ ن ص ح ]. ( مصدر نَصَحَ ). " اِسْتَمَعَ إِلَى نُصْحِهِ " : إِلَى إِرْشَادِهِ وَمَا فِيهِ صَلاَحُهُ . " يَدُلُّ عَلَى الْخَيْرِ وَيُشِيرُ بِالنُّصْحِ ".
  8. نصح - نَصَحَ :
    [ ن ص ح ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). نَصَحْتُ ، أَنْصَحُ ، اِنْصَحْ ، مصدر نَصْحٌ ، نُصْحٌ ، نَصَاحَةٌ .
    1 ." نَصَحَ تَلاَمِيذَهُ " : أَرْشَدَهُمْ ، وَعَظَهُمْ . " اِتَّفَقَ أَعْضَاءُ الأُسْرَةِ وَنَصَحُونِي أَنْ أَخْتَارَ مِهْنَةَ الطِّبِّ ". ( عبد الله العروي ).
    2 ." نَصَحَ لَهُ الوُدَّ " : أَخْلَصَهُ ، مَحَضَهُ إِيَّاهُ . " نَصَحَهُ الوُدَّ ".
  9. نصح - نَصَحَ :
    [ ن ص ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). نَصَحْتُ ، أَنْصَحُ ، اِنْصَحْ ، مصدر نَصْحٌ ، نُصُوحٌ .
    1 ." نَصَحَ الْجَوُّ " : صَفاعل
    2 ." نَصَحَ الْمَعْدِنُ " : خَلَصَ .
    3 ." نَصَحَتْ تَوْبَتُهُ " : خَلَصَتْ مِنْ شَوَائِبِ العَزْمِ عَلَى الرُّجُوعِ .
    4 ." نَصَحَ قَلْبُهُ " : خَلاَ مِنَ الغِشِّ .
    5 ." نَصَحَ العَمَلَ " : أَخْلَصَهُ .
    6 ." نَصَحَ الشَّرَابَ " : شَرِبَ مِنْهُ حَتَّى رَوِيَ .
    7 ." نَصَحَ العَسَلَ " : صَفَّاهُ .
  10. نصَحَ / نصَحَ لـ يَنصَح ، نَصْحًا ونُصْحًا ونُصوحًا ونَصاحةً ، فهو ناصِح ونَصوح ، والمفعول منصوح ( للمتعدِّي ):
    • نصَحت توبتُه خَلَصَت ، وكانت صادقة لا رجوع فيها " من نَصَحَتْ توبتُه كان أملُه كبيرًا في مغفرة الله له ، - { يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نُصُوحًا } [ قرآن ] ".
    نصَح ولدَه / نصَح لولدِه : أرشده إلى ما فيه نفعُه وصلاحُه وتحرّي ما ينبغي له " شيخٌ نصوح ، - نصَح شابًّا ، - إذا نصحت الجاهلَ عاداك ، - { لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالاَتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ } ".
    نصَح لصديقه المشورةَ : أخلص له فيها " نصَح له الودَّ ، - أسدى إليه النصح ".
  11. نُصْح :
    1 - مصدر نصَحَ / نصَحَ لـ .
    2 - إخلاص المشورة " النُّصْح بين الملأ تقريع ".
  12. نَصْح :
    مصدر نصَحَ / نصَحَ لـ .
  13. نصح :
    ن ص ح : نَصَحَهُ و نَصَحَ له ينصح بالفتح فيهما نُصْحاً بالضم و نَصَاحَةً بالفتح وهو باللام أفصح قال الله تعالى { وأنصح لكم } والاسم النَّصِيحَةُ و النَّصِيحُ الناصح وقوم نُصَحاءُ بوزن فقهاء ورجل نَاصِحُ الجيب أي نقي القلب و النَّاصِحُ الخالص من كل شيء و انْتَصَحَ فلان قَبِل النصيحة يقال انتصحني فإني لك ناصح و تَنَصَّحَ تشبه بالنصحاء و اسْتَنْصَحَهُ عدَّه نصيحا قال بن الأعرابي نَصَحَتِ الإبل الشرب نُصُوحا صدقته و أَنْصَحْتُها أنا أرويتها قال ومنه التوبة النَّصُوحُ وهي الصادقة و نَصَحَ الثوب خاطه من باب قطع وقيل منه التوبة النَّصُوحُ لقوله عليه الصلاة والسلام { من اغتاب خرق ومن استغفر رفأ } و النَّاصِحُ الخياط و النِّصَاحُ بالكسر الخيط
  14. نصح لصديقه المشورة:
    أخلص له فيها " نصَح له الودَّ - أسدى إليه النصح ".
  15. نصح ولده / نصح لولده:
    أرشده إلى ما فيه نفعُه وصلاحُه وتحرّي ما ينبغي له " شيخٌ نصوح - نصَح شابًّا - إذا نصحت الجاهلَ عاداك - { لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالاَتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ } ".


 

المترجم الفوري