كلمات قريبة

معنى نمر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. نَمَرَ: ( فعل )
    نَمَرَ ُ نَمْرًا
    نَمَرَ في الجبل والشجَر : علا فيهما وصعَّد
  2. نَمِرَ: ( فعل )
    نمِرَ يَنمَر ، نَمَرًا ونُمْرَةً ، فهو نمِرٌ ، وهي نَمِرَةٌ وهو أَنْمَرُ ، وهي نَمْرَاءُ والجمع : نُمْرٌ
    نمِرَ الشَّخصُ : غضِب وساءَ خلُقُه فصار كالنَّمِر الغاضِب
    نَمِرَ وجْهَهُ : غيَّرَهُ وعبَّسَه
    نَمِرَ الشيءَ : لوَّنه بلون النَّمِر
    نمِرَ الثَّوبُ : كان على شكل النّمر ، بقعة بيضاء وأخرى على أي لون كان
    نَمِرَ السَّحَابُ : صَارَ عَلَى لَوْنِ النَّمِرِ ، أَيْ أَنْ تَكُونَ فِيهِ بُقْعَةٌ بَيْضَاءُ وَأُخْرَى عَلَى أَيِّ لَوْنٍ كَانَ
    وما نمَّروا : أي ما جمَّعوا من قومهم
  3. نمَّرَ: ( فعل )
    نمَّرَ ينمِّر ، تنميرًا ، فهو مُنمِّر ، والمفعول مُنمَّر - للمتعدِّي
    نمَّرَ الشَّخصُ : نمِر ؛ غضب وساء خلقُه وصار كالنَّمر الغاضب
    نَمَّرَ وَجْهَهُ : قَطَّبَ جَبِينَهُ وَظَهَرَتْ عَلاَمَاتُ الْغَضَبِ عَلَيْهِ
    نمَّرَ ثوبَه : لوّنه بلون النَّمِر
    نمَّرَ المقاعدَ ونحوَها : رقّمها ، أعطى كلَّ واحدٍ منها نِمْرةً
  4. نَمِر: ( اسم )
    الجمع : أنْمُر و نمَار و نِمَارة و نُمْر و نُمور و نُمورة ، المؤنث : نَمِرة ، و الجمع للمؤنث : نَمِر
    نَمِر / نِمْر
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نمِرَ
    النَّمِرُ : حيوانٌ مفترسٌ أرقطُ من الفصيلة السنِّوْريَّة ورتبة اللّواحم ، أهيفُ القدّ ، مستدير الرّأس ، جميل الشَّكل ، مزاجه كمزاج الأسد ، إلاّ أنّه أقهر وأعنف
    نَمِرٌ مِنْ وَرَقٍ : مَنْ كَانَ مَظْهَرُهُ مَخُوفاً وَهُوَ ضَعِيفُ الْمَخْبَرِ
    لبِس له جِلْدَ النِّمر : كشف له عن عداوته ، عامله بوحشيَّة ،
    مجموعة البلاد الملقَّبة بالنمور : بلاد جنوب آسيا التي حقَّقت نموًّا اقتصاديًّا مُعتمدةً على الصناعة التحويليّة وعلى التصدير ، وهذه البلاد هي : ماليزيا ، الفلبِّين ، تايلاند ، أندونسيا
    القِطّ النَّمِر : ( الحيوان ) قطٌّ برِّيّ ( سنّور ) ذو أرجل طويلة شعره أسمر مُصفرّ منقّط بالأسود ، له أذنان كبيرتان منتصبتان دون شعر
  5. نَمَر: ( اسم )
    مصدر نمِرَ
  6. نَمِرٌ: ( اسم )
    نَمِرٌ : جمع نَمِرة
  7. نُمْر: ( اسم )
    نُمْر : جمع نَمِر
  8. نُمْرٌ: ( اسم )
    نُمْرٌ : جمع أنمَر
  9. نَمِر: ( اسم )
    نَمِر : جمع مؤنث نَمِر
  10. نَمْر: ( اسم )
    نَمْر : مصدر نَمَرَ
  11. نمِرٌ: ( اسم )
    نمِرٌ : فاعل من نَمِرَ
  12. نُمُرٌ: ( اسم )
    نُمُرٌ : جمع نَّمِرُ
  13. نَمِرٌ: ( اسم )
    نَمِرٌ : جمع نَّمِرَةُ
  14. نُمْرٌ: ( اسم )
    نُمْرٌ : جمع أَنْمَرُ
  15. نُمْرٌ: ( اسم )
    نُمْرٌ : جمع نَّمْرَاءُ
  16. نَمِرة: ( اسم )
    الجمع : نَمِرٌ
    النَّمِرَةُ : أنثى النَّمِر
    النَّمِرَةُ : القطعة من السّحاب المكوَّن من قطعٍ صَغارٍ متدانٍ بعضُها من بَعْضٍ
    النَّمِرَةُ كِسَاء فيه خطوطٌ بيضٌ وسود والجمع : نِمَارٌ
    النَّمِرَةُ النامِرَةُ
  17. نُمرة: ( اسم )
    الجمع : نُمُرات و نُمْرات و نُمَر
    النُّمْرةُ : نُكتة أو علامة من أي لونٍ كانت
    النُّمْرةُ : البَلَقُ
    مصدر نمِرَ
    النُّمْرةُ : رقم ، نُمرة سيَّارة
  18. أنمَر: ( اسم )
    الجمع : نُمْرٌ ، مُؤَنّث : نَمْرَاءُ
    فَرَسٌ أَنْمَرُ : فِيهِ نُمْرَةٌ بَيْضَاءُ وَأُخْرَى عَلَى أَيِّ لَوْنٍ كَانَ . ثَوْبٌ أَنْمَرُ
  19. أَمَرَّ: ( فعل )
    أمرَّ يُمرّ ، أمْرِرْ / أمِرَّ ، إمرارًا ، فهو مُمِرّ ، والمفعول مُمَرّ - للمتعدِّي
    أَمَرَّ الطَّعامُ : صارَ مُرّاً
    أَمَرَّ الشَّرابَ : صَيَّرَهُ مُرّاً ، أَيْ جَعَلَ مَذاقَهُ مُرّاً لا يَتْرُكُ شَيْئاً إِلاَّ وَيُمِرُّهُ
    ما أَمَرَّ الزَّائِرُ وَما أَحْلى : أَيْ ما قالَ مُرّاً ولاَ حُلْواً
    ما يُمِرُّ وما يُحْلي : أَيْ ما يُضِرُّ وما يَنْفَعُ
    أَمَرَّ الْمُسافِرَ على القَنْطَرَةِ : أَخَذَ بِيَدِهِ وَسَلَّكَهُ
    أَمَرَّ أَصابِعَهُ على العَجينِ : جَعَلَها تَلْمَسُهُ
    أَمَرَّ الحَبْلَ : فَتَلَهُ
    أَمَرَّ الْمُهَنْدِسُ الْمَشْروعَ : أَحْكَمَهُ
    أمرَّ الشَّخصُ الشَّيءَ : جعله يَمُرّ أمرَّ يدَه على الشَّيء ،
    وما يُمِرُّ وما يُحْلي : ما يَضُرُّ وما ينفع
    أَمَرَّ البُرُّ : صَار فيه المُرَيْرَاءُ
    أَمَرَّ على بعيره : شدَّ عليه المِرارَ : الحبلَ
    أَمَرَّ فلانًا : عالجه وضرب عُنُقَهُ ليَصْرَعه
  20. مَرَّ: ( فعل )
    مَرَّ مَرَارةً فهو مَرِيرٌ والجمع : مِرارٌ وهي مَريرةٌ :، والجمع مَرَائرُ
    مرَّ الطّعامُ وغيرُه : خلا من الحلاوة ، كان مُرًّا ، عكس حلا أحسّ بمرارة الدَّواء ،
  21. مَرَّ: ( فعل )
    مرَّ / مرَّ بـ / مرَّ على / مرَّ في مَرَرْتُ ، يَمُرّ ، امْرُرْ / مُرَّ ، مَرًّا ومُرورًا ومَمَرًّا ، فهو مارّ ، والمفعول ممرور به
    مرّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ : ذهَب ومضَى
    مرّ الموكبُ : سار { وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ }
    مرُّ السّحاب : سيْره ،
    مرّ في الامتحان : نجح فيه ،
    مرَّ مرَّ الكرام : لم يُهتمّ به ، لم يُوقف عنده طويلاً ،
    مرَّ مرور الكِرام : لم يعرِّج ، لم يهتمّ بالأمر ولم يقف عنده طويلاً
    مرَّ به / مرَّ عليه / مرَّ فيه : جازه ، اجتازه مرّ بمراحل متعدِّدة / بتطوّرات جذريّة ،
    مرّ بأيّام / مرّت به أيّام عصيبة : اجتاز أيّامًا عصيبة مرَّت به ،
    مرّ بأيّام سوداء : صادف ،
    مرّ بباله / مرّ على باله : خطر فيه ،
    مرّ على فلان : زاره
    مرّ بالشَّيء : استمرّ به دون أن يشعر { حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ }
    مَرَّ البعيرَ مَرًّا : شدَّ عليه المَرَّ ، الحبل
    مَرَّ القربَةَ ونحوَها : ملأَها
  22. مُرَّ: ( فعل )
    يُمَرُّ ، مصدر مَرٌّ ، مِرَّةٌ
    مُرَّ بِهِ : غَلَبَتْ عَلَيْهِ المِرَّةُ وهاجَتْ فهو ممرور

ترجمة و معنى نمر في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. نمر :
    ن م ر : النَّمِرُ بوزن الكَّتِف سَبُعٌ وجمعه نُمُورٌ بالضم وجاء في الشِّعر نُمُر بضمتين وهو شاذ والأُنثى نَمِرةٌ والنَّمِرة أيضا بُردة من صوف تلبسها الأَعراب وهي في حديث سعد وماء نَمِيرٌ بوزن سمير أي ناجِع عَذْبا كان أو غير عَذْب
  2. نَمِرَ :
    نَمِرَ فلانٌ : غضِب وساءَ خُلُقُه .
    و نَمِرَ وجْهَهُ : غيَّرَهُ وعبَّسَه .
    و نَمِرَ الشيءَ : لوَّنه بلون النَّمِر .
    يقال : بُرْدةٌ مُنَمَّرَة .
    وأقبلت نُمَيرٌ .
    وما نمَّروا : أي ما جمَّعوا من قومهم : قال دريد :
  3. نَمِرَ :
    نَمِرَ نَمِرَ نَمَرًا ، ونُمْرَة : كان على شِبْهِ النَّمر ، وهو أَن تكون فيه بُقْعَةٌ بيضاء وبقعةٌ أخرى على أيّ لونٍ كان .
    يقال : نَمِرَ السَّحابُ .
    فهو نمِرٌ ، وهي نَمِرَةٌ .
    وفي المثل : " أَرِنيها نَمِرةً أُرِكَهَا مَطِرَةً ".
    وهو أَنْمَرُ ، وهي نَمْرَاءُ . والجمع : نُمْرٌ .
    و نَمِرَ فلانٌ : غَضِب وساءَ خُلُقُهُ فَصَارَ كالنَّمِر ؛ لأنَّه لا يُلفَى إلا غضبانَ .
    فهو نَمِرٌ .
  4. نَمَرَ :
    نَمَرَ في الجبل والشجَر نَمَرَ ُ نَمْرًا : علا فيهما وصعَّد .
  5. النِّمْرُ - نِمْرُ :
    النِّمْرُ : النَّمِرُ .
  6. النَّمِرُ - نَمِرُ :
    النَّمِرُ : حيوانٌ مفترسٌ أرقَطُ من الفصيلة السِّنَّورية ورتبة اللواحم .
  7. نمَّرَ ينمِّر ، تنميرًا ، فهو مُنمِّر ، والمفعول مُنمَّر ( للمتعدِّي ):
    نمَّرَ الشَّخصُ نمِر ؛ غضب وساء خلقُه وصار كالنَّمر الغاضب " لم نجادله إذ رأيناه يُنَمِّر ".
    نمَّرَ وجهَه : غيَّره وعبَّسه " نمَّر الضابِطُ ، - نمّر وجهَه حين وبّخ ابنَه المذنب ".
    نمَّرَ ثوبَه : لوّنه بلون النَّمِر " عباءَة مُنمَّرة ، - هذه الطَّير مُنمّرة ".
    نمَّرَ المقاعدَ ونحوَها : رقّمها ، أعطى كلَّ واحدٍ منها نِمْرةً " دفتر منمَّر ".
  8. نمِرَ يَنمَر ، نَمَرًا ونُمْرَةً ، فهو نَمِر وأنْمَرُ:
    نمِرَ الشَّخصُ غضِب وساءَ خلُقُه فصار كالنَّمِر الغاضِب " طفلٌ نَمِر ، - ما أصعبَ نَمَرَ الرِّجال ".
    نمِرَ الثَّوبُ : كان على شكل النّمر ، بقعة بيضاء وأخرى على أي لون كان " نُمْرةُ السَّحاب ، - قطٌّ نَمِر ".
  9. نَمِر 2 / نِمْر :
    جمع أنْمُر ونمَار ونِمَارة ونُمْر ونُمور ونُمورة ، مؤ نَمِرة ، جمع مؤ نَمِر : ( الحيوان ) حيوانٌ مفترسٌ أرقطُ من الفصيلة السنِّوْريَّة ورتبة اللّواحم ، أهيفُ القدّ ، مستدير الرّأس ، جميل الشَّكل ، مزاجه كمزاج الأسد ، إلاّ أنّه أقهر وأعنف
    • لبِس له جِلْدَ النِّمر [ مثل ]: كشف له عن عداوته ، عامله بوحشيَّة ، - مجموعة البلاد الملقَّبة بالنمور : بلاد جنوب آسيا التي حقَّقت نموًّا اقتصاديًّا مُعتمدةً على الصناعة التحويليّة وعلى التصدير ، وهذه البلاد هي : ماليزيا ، الفلبِّين ، تايلاند ، أندونسيا .
    • القِطّ النَّمِر : ( الحيوان ) قطٌّ برِّيّ ( سنّور ) ذو أرجل طويلة شعره أسمر مُصفرّ منقّط بالأسود ، له أذنان كبيرتان منتصبتان دون شعر .
  10. نَمَر :
    مصدر نمِرَ .
  11. نمر - نَمَّرَ :
    [ ن م ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). نَمَّرَ ، يُنَمِّرُ ، نَمِّرْ ، مصدر تَنْمِيرٌ .
    1 ." نَمَّرَ الوَلَدُ " : سَاءَ خُلُقُهُ وَغَضِبَ .
    2 ." نَمَّرَ وَجْهَهُ " : قَطَّبَ جَبِينَهُ وَظَهَرَتْ عَلاَمَاتُ الْغَضَبِ عَلَيْهِ .
    3 ." نَمَّرَ الصَّفَحَاتِ " : وَضَعَ عَلَيْهَا النُّمَرَ ، أَي الأَرْقَامَ ، رَقَّمَهَا .
    4 ." نَمَّرَ لِبَاسَهُ " : لَوَّنَهُ بِلَوْنِ النَّمِرِ .
  12. نمر - نَمَرَ :
    [ ن م ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَمَرْتُ ، أَنْمُرُ ، اُنْمُرْ ، مصدر نَمْرٌ . " نَمَرَ فِي الجَبَلِ " : عَلاَ فِيهِ وَصَعَّدَ . " نَمَرَ الْحَيَوَانُ فِي الشَّجَرَةِ ".
  13. نمر - نَمِرَ :
    [ ن م ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). نَمِرَ ، يَنْمَرُ ، مصدر نَمَرٌ ، نُمْرَةٌ .
    1 ." نَمِرَ الوَلَدُ " : صَارَ عَلَى شَبَهِ النَّمِرِ .
    2 ." نَمِرَ الرَّجُلُ " : سَاءَ خُلُقُهُ ، غَضِبَ .
    3 ." نَمِرَ السَّحَابُ " : صَارَ عَلَى لَوْنِ النَّمِرِ ، أَيْ أَنْ تَكُونَ فِيهِ بُقْعَةٌ بَيْضَاءُ وَأُخْرَى عَلَى أَيِّ لَوْنٍ كَانَ .
  14. نمر - نَمِرٌ :
    جمع : أَنْمَارٌ ، نُمُرٌ ، نُمُورٌ . ( حيوان ).
    1 . : حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِالسِّنَّوْرِيَّاتِ ، مِنْ رُتْبَةِ الضَّوَارِي ، مُفْتَرِسٌ ، مُتَمَيِّزٌ بِلَوْنِهِ الأَسْمَرِ الْمَائِلِ إِلَى الصُّفْرَةِ ، عَلَيْهِ بُقَعٌ مُنْتَظِمَةٌ سُودٌ .
    2 ." نَمِرٌ مِنْ وَرَقٍ " : مَنْ كَانَ مَظْهَرُهُ مَخُوفاً وَهُوَ ضَعِيفُ الْمَخْبَرِ .
  15. عسبر - نمر ، ج ، عسابرعسبرة:
    1 - عسبر : نمرة . 2 - عسبر : ناقة سريعة أصيلة .
  16. نمرة - ج ، نمر :
    1 - نمرة : أنثى النمر . 2 - نمرة : قطعة صغيرة من السحاب قريب بعضها من بعضها الآخر . 3 - نمرة : و جمع : نمار : « الحبرة »، وهي نوع من ثياب « اليمن »، لاختلاف خطوطها . 4 - نمرة : كساء من صوف فيه خطوط بيض وسود .
  17. نمر - ينمر ، نمرا ونمرة:
    1 - نمر : ساء خلقه وغضب . 2 - نمر السحاب : صار على لون النمر .
  18. نمر - ينمر ، نمرا:
    - نمر في الجبل : صعد
  19. نمر - تنميرا:
    1 - نمر : ساء خلقه وغضب . 2 - نمر : وجهه : غيره وعبسه . 3 - نمر الشيء : لونه بلون النمر .
  20. نمر :
    نمر » للحيوان
  21. نمر :
    1 - نمر : حيوان من أخبث السباع وأجرئها منقط الجلد نقطا سوداء وبيضاء ، جمع : أنمر ونمور ونمورة ونمر وأنمار ونمر ونمار ونمارة . 2 - نمر : ماء طيب عذب ، جمع : أنمار . 3 - نمر : حسب شريف ، جمع : أنمار . 4 - نمر : كثير ، جمع : أنمار . 5 - نمر : « لبس له جلد النمر »: تنكر له .
  22. أنمر - ج ، نمر ، - مؤ ، نمراء:
    1 - أنمر : ما فيه نقطة بيضاء وأخرى على لون آخر . 2 - أنمر من الخيل أو غيرها : ما كان فيه سواد في بياض على هيئة النمر .
  23. نمر الثّوب:
    كان على شكل النّمر ، بقعة بيضاء وأخرى على أي لون كان " نُمْرةُ السَّحاب - قطٌّ نَمِر ".
  24. نمر الشّخص:
    غضِب وساءَ خلُقُه فصار كالنَّمِر الغاضِب " طفلٌ نَمِر - ما أصعبَ نَمَرَ الرِّجال ".
  25. نمّر المقاعد ونحوها:
    رقّمها ، أعطى كلَّ واحدٍ منها نِمْرةً " دفتر منمَّر ".


 

المترجم الفوري