كلمات قريبة

معنى هجرة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. هَجرة: ( اسم )
    الجمع : هَجَرات و هَجْرات
    اسم مرَّة من هجَرَ / هجَرَ في
    الهَجْرَةُ : السمينةُ التامة
  2. هِجرة: ( اسم )
    الجمع : هِجْرات
    الهِجْرَةُ : الخروجُ من أَرضٍ إِلى أُخرى
    الهِجْرَةُ : انتقال الأَفراد من مكان إِلى آخرَ سعيًا وراءَ الرزق
    السَّنَةُ الهِجريَّةُ : سنةٌ قمريّةٌ ، شهورُها الاثنا عَشَرَ هي : المحرَّمُ ، صَفرُ ، رَبِيعٌ الأَوَّل ، ربيعٌ الآخِرُ ، جُمَادَى الأُولَى ، جُمَادَى الآخِرَةُ ، رَجَبُ ، شعبانُ ، رمضانُ ، شَوَّالٌ ذو القَعدة ، ذو الحِجَّة ويبدأ التقويمُ الهِجْرِيُّ بهجرة الرّسول صلى الله عليه وسلم من مكةَ إِلى المدينة واتّفق الدّارسون على أَنَّ غُرَّةَ المحرّم من السنة الأُولى من الهجرة كانت توافق 16 من يولية من عام 622 للميلاد
    الهِجْرة النَّبويَّة : خروج النَّبيّ صلَّى الله عليه وسلَّم من مكَّة إلى المدينة سنة 622 م
    دار الهجرة : المدينة المنوّرة
    الهِجْرتان : أولاهما هجرة المسلمين في صدر الإسلام إلى الحبشة ، والثَّانية هجرة النَّبيّ صلَّى الله عليه وسلَّم والمسلمين قبله وبعده ومعه إلى المدينة
    الهجرة الوافِدة : الانتقال إلى بلد آخر بقصد المعيشة والإقامة فيه بصفة دائمة
  3. هِجْرة: ( اسم )
    هِجْرة : مصدر هاجَرَ
  4. هاجَرَ: ( فعل )
    هاجرَ / هاجرَ عن / هاجرَ من يهاجر ، مُهاجرةً وهِجْرةً ، فهو مُهاجِر ، والمفعول مُهاجَر - للمتعدِّي
    هَاجَرَ مِن مكان كذا ، أَو عنه : تَرَكَهُ وخَرَجَ منه إِلى غيره ، الأنفال آية 75 وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ ( قرآن )
    هَاجَرَ أَصْحَابَهُ : تَرَكَهُمْ وَذَهَبَ إِلَى غَيْرِهِمْ
  5. هَجِر: ( اسم )
    الهَجِرُ : الضَّعيفُ المتقارِبُ الخَطْو ، كأَنه شُدَّ بهِجار
  6. هَجر: ( اسم )
    مصدر هجَرَ / هجَرَ في
    هَجْرُ الأَحْبَابِ : تَرْكُهُمْ ، الِابْتِعَادُ عَنْهُمْ بِجَفَاءٍ وَكَانَ يَلْزَمُ تَعَهُّدُهُمْ
    الهَجْرُ : الخِطَام
    الهَجْرُ : الهاجرة
    شيء هَجْرٌ : لا نظيرَ له
    وذَهَبَتِ النَّخْلَةُ هَجْرًا : طُولاً وعِظَمًا
    ولَقِيتَهُ عَيْنَ هَجْرٍ : بعدَ مَغيبٍ طويل ، كالسّنَة والحَوْل ، وقيل : ستَّة أَيام
  7. هُجر: ( اسم )
    الهُجْرُ : الهذَيانُ والقبيحُ من القول

ترجمة و معنى هجرة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. هجرة رأس المال:
    هروب رأس المال ، وتعني بالانجليزية : emigration of capital
  2. الهِجْرَةُ - هِجْرَةُ :
    الهِجْرَةُ : الخروجُ من أَرضٍ إِلى أُخرى .
    و الهِجْرَةُ انتقال الأَفراد من مكان إِلى آخرَ سعيًا وراءَ الرزق .
    و ( السَّنَةُ الهِجريَّةُ ) : سنةٌ قمريّةٌ ، شهورُها الاثنا عَشَرَ هي : المحرَّمُ ، صَفرُ ، رَبِيعٌ الأَوَّل ، ربيعٌ الآخِرُ ، جُمَادَى الأُولَى ، جُمَادَى الآخِرَةُ ، رَجَبُ ، شعبانُ ، رمضانُ ، شَوَّالٌ ذو القَعدة ، ذو الحِجَّة .
    ويبدأ التقويمُ الهِجْرِيُّ بهجرة الرّسول صلى الله عليه وسلم من مكةَ إِلى المدينة .
    واتّفق الدّارسون على أَنَّ غُرَّةَ المحرّم من السنة الأُولى من الهجرة كانت توافق 16 من يولية من عام 622 للميلاد .
    ( انظر : السنة القمرية ) في قمر .
  3. الهَجْرَةُ - هَجْرَةُ :
    الهَجْرَةُ : السمينةُ التامة .
  4. هِجْرة :
    جمع هِجْرات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر هاجرَ / هاجرَ عن / هاجرَ من .
    2 - خروج من أرض إلى أخرى ، سعيًا وراء الأمن أو الرزق " كثرت الهِجْرة إلى الخارج "
    • الهجرة الوافِدة : الانتقال إلى بلد آخر بقصد المعيشة والإقامة فيه بصفة دائمة .
    • الهِجْرة :
    1 - ( الحيوان ) انتقال الحيوان من مكان جغرافيّ إلى آخر في أوقات منتظمة من العام ، لأسباب مختلفة .
    2 - ( النبات ) انتقال النَّباتات من مكان وجودها الأصليّ إلى أماكن جديدة تستوطن فيها .
    • الهِجْرة النَّبويَّة : خروج النَّبيّ صلَّى الله عليه وسلَّم من مكَّة إلى المدينة سنة 622 م
    • دار الهجرة : المدينة المنوّرة .
    • الهِجْرتان : أولاهما هجرة المسلمين في صدر الإسلام إلى الحبشة ، والثَّانية هجرة النَّبيّ صلَّى الله عليه وسلَّم والمسلمين قبله وبعده ومعه إلى المدينة .
  5. هَجْرَة :
    جمع هَجَرات وهَجْرات : اسم مرَّة من هجَرَ / هجَرَ في .
  6. هجرة - هِجْرَةٌ :
    [ هـ ج ر ].
    1 ." كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى بِلاَدٍ بَعِيدَةٍ ": الْخُرُوجُ مِنْ أَرْضٍ إِلَى أُخْرَى سَعْياً وَرَاءَ هَدَفٍ مَّا . " تَوَالَتِ الْهِجْرَةُ مِنَ الْبَادِيَةِ إِلَى الرِّيفِ ".
    2 ." هِجْرَةُ الرَّسُولِ ": خُرُوجُ النَّبِيِّ ( مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ سنة 622 م . وَبِهَا يُؤَرِّخُ الْمُسْلِمُونَ تَارِيخَهُمْ . " الْهِجْرَةُ النَّبَوِيَّةُ ".
    3 ." دَارُ الْهِجْرَةِ " : الْمَدِينَةُ الْمُنَوَّرَةُ .
    4 ." هِجْرَةُ اللَّقَالِقِ فِي الْخَرِيفِ " : أَيِ انْتِقَالُهَا مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ .
  7. هجرة :
    1 - هجرة النوع من هجر . 2 - هجرة : خروج من أرض إلى أرض أخرى : « هجرة النبي من « مكة » إلى « يثرب »، هجرة اللبنانيين والسوريين إلى « أميركا ».
  8. هجرة :
    - 1 - المرة من هجر . 2 - إمرأة سمينة تامة .
  9. هجرة :
    هجرة العَمالة أو رأس المال باتّجاه مناطق الرخاء والاستقرار الاقتصادي . ، وتعني بالانجليزية : immigration
  10. هروب أو هجرة رأس المال:
    خروج رأس المال من بلد غير مستقرّ سياسياًّ أو اقتصادياًّ إلى بلد أكثر أمناً واستقراراً ، وتعني بالانجليزية : flight of capital
  11. هجرة :
    انتقال شخص إلى بلد جديد وهو ليس مواطنا فيه ليعيش هناك بصفة دائمة .
    مصطلحات سياسية
  12. هجرة :
    رحيل إلى بلد آخر وعيش فيه بصفة دائمة .
    مصطلحات سياسية


 

المترجم الفوري