كلمات قريبة

معنى هند في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. هَنَدَ: ( فعل )
    هَنَدَ ُ هُنادًا
    هَنَدَ الوَلَدُ : صَاحَ صِيَاحَ البُومَةِ
  2. هَنَّدَ: ( فعل )
    هنَّدَ يهنِّد ، تهنيدًا ، فهو مُهنِّد ، والمفعول مُهنَّد
    هَنَّدَ الخَائِفُ : صَاحَ صِيَاحَ البُومَةِ ، هَنَدَ
    هَنَّدَ العَامِلُ : قَصَّرَ فِي عَمَلِهِ
    هَنَّدَ اللَّئِيمُ : شَتَمَ شَتْماً قَبِيحاً
    هَنَّدَتِ الْمَرْأَةُ بِقَلْبِهِ : ذَهَبَتْ بِهِ
    هَنَّدَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ : لاَيَنَهَا ، لاَطَفَهَا
    هَنَّدَتْهُ الْمَرْأَةُ : أَوْرَثَتْهُ عِشْقاً بِالْمُلاَطَفَةِ
    هَنَّدَ السِّكِّينَ : شَحَذَهُ
    هَنَّدَ : شُتِمَ وأَمسك عن شَتْم الشَّاتم
  3. هِند: ( اسم )
    الهِنْد : شبه قارة تقع جنوبيّ آسيا ، تضمّ باكستان وجمهوريَّة الهند وبنجلادش
    جوز الهِنْد : النّارجيل ، نوع من الجوز كبير الحجم قشرته ليفيّة داكنة سميكة ، ولونه أبيض من الداخل ، شجره يشبه النخيل ، يؤكل ويستخرج منه نوع من الدهن
    آسال الهِنْد : نخيل متسلِّق في المنطقة الاستوائيّة الأسيويَّة له سيقان رفيعة طويلة وقاسية
    هِنْدٌ : اسم لجماعة من الإِبل ، عددُها من نحو مئة إِلى نحو مئتين
  4. الهند: ( اسم )
    صوت البومة

ترجمة و معنى هند في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. هند :
    ه ن د : هِنْدُ اسم امرأة يُصرف ولا يُصرف وجمعه في التكسير هُنُودٌ وفي السلامة هِنْداتٌ وسيف هِنْدُوَانِيٌّ ويجوز ضم الهاء اتباعا للدال و المُهَنَّدُ السيف المطبوع من حديد الهِنْد
  2. الهِنْدُ - هِنْدُ :
    الهِنْدُ : شبه قارة تقع جنوبيّ آسيا .
    تضم باكستان وجمهورية الهند وبنجلاديش .
  3. هِنْدٌ :
    هِنْدٌ : اسم لجماعة من الإِبل ، عددُها من نحو مئة إِلى نحو مئتين .
  4. هَنَّدَ :
    هَنَّدَ الرجلُ : هَنَدَ .
    و هَنَّدَ قَصَّر في الأَمر .
    و هَنَّدَ شَتَمَ إِنسانًا شَتْمًا قبيحًا .
    و هَنَّدَ شُتِمَ وأَمسك عن شَتْم الشَّاتم .
    و هَنَّدَ المرأَةُ بقلبه : ذهَبَتْ به .
    و هَنَّدَ فلانًا : أَورثته عشقًا بالملاطفة والمغازلة .
    و هَنَّدَ الرجلُ فلانًا : لاينه ولاطفه .
    و هَنَّدَ السيفَ : شَحَذَه .
  5. هَنَدَ :
    هَنَدَ هَنَدَ ُ هُنادًا : صَاح صياحَ البومة .
  6. هنَّدَ يهنِّد ، تهنيدًا ، فهو مُهنِّد ، والمفعول مُهنَّد:
    هنَّد السَّيفَ شحَذه .
    • هنَّدتِ المرأةُ فلانًا : أورثته عِشْقًا بالملاطفة والمغازلة .
  7. هِنْد :
    • الهِنْد شبه قارة تقع جنوبيّ آسيا ، تضمّ باكستان وجمهوريَّة الهند وبنجلادش .
    • جوز الهِنْد : ( النبات ) النّارجيل ، نوع من الجوز كبير الحجم قشرته ليفيّة داكنة سميكة ، ولونه أبيض من الداخل ، شجره يشبه النخيل ، يؤكل ويستخرج منه نوع من الدهن .
    • آسال الهِنْد : ( النبات ) نخيل متسلِّق في المنطقة الاستوائيّة الأسيويَّة له سيقان رفيعة طويلة وقاسية .
  8. هند - هِنْدٌ :
    1 . : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ .
    2 . : اِسْمٌ لِجَمَاعَةٍ مِنَ الإِبِلِ مِنْ مِائَةٍ إِلَى مِائَتَيْنِ .
  9. هند - هَنَّدَ :
    [ هـ ن د ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). هَنَّدَ ، يُهَنِّدُ ، مصدر تَهْنِيدٌ .
    1 ." هَنَّدَ الخَائِفُ " : صَاحَ صِيَاحَ البُومَةِ ، هَنَدَ .
    2 ." هَنَّدَ العَامِلُ " : قَصَّرَ فِي عَمَلِهِ .
    3 ." هَنَّدَ اللَّئِيمُ " : شَتَمَ شَتْماً قَبِيحاً .
    4 ." هَنَّدَتِ الْمَرْأَةُ بِقَلْبِهِ " : ذَهَبَتْ بِهِ .
    5 ." هَنَّدَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ " : لاَيَنَهَا ، لاَطَفَهَا .
    6 ." هَنَّدَتْهُ الْمَرْأَةُ " : أَوْرَثَتْهُ عِشْقاً بِالْمُلاَطَفَةِ .
    7 ." هَنَّدَ السِّكِّينَ " : شَحَذَهُ .
  10. هند - هَنَدَ :
    [ هـ ن د ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). هَنَدَ ، يَهْنُدُ ، مصدر هُنَادٌ . " هَنَدَ الوَلَدُ " : صَاحَ صِيَاحَ البُومَةِ .
  11. هند :
    1 - هند : جماعة من الناس يسكنون بلاد الهند في « آسيا ». 2 - هند : إسم للقطيع من الجمال البالغ عدده مئة أو أكثر ، جمع : أهند وأهناد وهنود .
  12. هند - تهنيدا:
    1 - هندته المرأة : أورثته عشقا بالملاطفة . 2 - هندت بقلبه : ذهبت به ، أسرته . 3 - هند السيف : شحذه ، حدده . 4 - هند : صاح صياح البومة . 5 - هنده : شتمه شتما قبيحا . 6 - هند : شتم فاحتمل الشتم ولم يشتم الشاتم . 7 - هند في الأمر : قصر فيه . 8 - هند : « ما هند عن الأمر »: أي ما أحجم أو تأخر .
  13. هنّد السّيف:
    شحَذه .
  14. هِنْد :
    اسم علم مؤنث عربي ، كان لقباً لكريمات العرب على اسم دولة الهند البعيدة والحافلة بالعجائب ، أو هي السيدة الثمينة التي تعادل مئة من الإبل . وقد ينسبون إليها فيسمون : هندي ، هندية . كما يسمون : هندة ، وهُنَيدة . وهو اسم عريق في القدم مثل هند بنت الخُسّ من أهل الدهاء ، ولها أخبار كثيرة .


 

المترجم الفوري