كلمات قريبة

معنى يجرؤ في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. جَرُؤَ: ( فعل )
    جَرُؤَ ُ جُرْأَةً ، وجَرَاءةً فهو جَرِيءٌ والجمع : جُرَآءُ ، وأَجْرِئاءُ ، وأَجْريَاءُ
    جَرُؤَ على الشيءِ : أَقدم عليه
    جَرُؤَ عَلَى مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ : تَجَاسَرَ عَلَيْهِ ، تَجَرَّأَ عَلَيْهِ
    جَرُؤَ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ : تَشَجَّعَ وَأَقْدَمَ عَلَيْهَا

ترجمة و معنى يجرؤ في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. جرُؤَ على يجرُؤ ، جُرأةً وجَراءةً ، فهو جريء ، والمفعول مَجْرُوء عليه:
    • جرُؤ على الأمر أقدم عليه " عبّر عن آرائه بجراءةٍ ، - أصبحت لديهم الجُرْأة على مقاومة الاستعمار ، - جرُؤ على قول الحقّ ، - الجريء ينتصر على الخطر قبل أن يراه ".
  2. جرؤ - يجرؤ ، جرأة وجراءة وجرة وجرائية:
    - جرؤ على الشيء : شجع وأقدم عليه

كلمات قريبة

  1. جرأ :
    ج ر أ : الجُرْأةُ كالجرعة و الجُرَةُ كالكرة الشجاعة و الجَرِيءُ بالمد المقدام وقد جَرُؤَ من باب ظرف و جَرَّلأَهُ عليه تجرئة فاجترأ
  2. جريئة :
    الجريئة مؤنث الجريء وفي الجرأة اقدام والجريئة : مصيدة للسباع وسواء كنت جرأة أم جريئة فمن يستغنى عن الشجاعة والاقدام ؟
  3. تجرّأَ :
    تجرّأَ : اجترأَ .
  4. الجِريئة - جِريئة :
    الجِريئة : الحُلقوم .
    و الجِريئة قانصة الطائر .
  5. الجَرِيئة - جَرِيئة :
    الجَرِيئة : مؤنَّث الجريء .
    و الجَرِيئة مِصيدةٌ للسبِّاع ، وهي بيتٌ من حجارة يجعل فوق بابه حَجَر ، ويَجعلون لحمةً للسَّبُع في مؤخَّره ، فإِذا دخل السبعُ فتناول اللحمة سقط الحجرُ على الباب فسدَّه . والجمع : جَرَائيُّ .
  6. جَرُؤَ :
    جَرُؤَ على الشيءِ جَرُؤَ ُ جُرْأَةً ، وجَرَاءةً : أَقدم عليه فهو جَرِيءٌ . والجمع : جُرَآءُ ، وأَجْرِئاءُ ، وأَجْريَاءُ .
  7. جرَّأَ يجرِّئ ، تجرئةً ، فهو مُجرِّئ ، والمفعول مُجرَّأ:
    جرَّأ ابنَه على قول الحقِّ شجَّعه عليه " جرَّأ تلاميذه على استخدام المعامل الحديثة ".
  8. جرُؤَ على يجرُؤ ، جُرأةً وجَراءةً ، فهو جريء ، والمفعول مَجْرُوء عليه:
    جرُؤ على الأمر أقدم عليه " عبّر عن آرائه بجراءةٍ ، - أصبحت لديهم الجُرْأة على مقاومة الاستعمار ، - جرُؤ على قول الحقّ ، - الجريء ينتصر على الخطر قبل أن يراه ".
  9. تجرَّأَ يتجرَّأ ، تجرُّؤًا ، فهو مُتجرِّئ:
    تجرَّأ الشَّخصُ تشجَّع ، تجاسَر " تجرّأ على مخالفة القانون ".
  10. جرأ - جَرَّأَ :
    [ ج ر أ ]. ( فعل : رباعي متعد ). جَرَّأْتُ ، أُجَرِّئُ ، جَرِّئْ ، مصدر تَجْرِيءٌ . " جَرَّأَ وَلَدَهُ " : شَجَّعَهُ ، جَعَلَهُ يُقْدِمُ .
  11. تجرأ - تَجَرَّأَ :
    [ ج ر أ ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَجَرَّأْتُ ، أَتَجَرَّأُ ، تَجَرَّأْ ، مصدر تَجَرُّؤٌ . " تَجَرَّأَ عَلَى خَصْمِهِ " : تَشَجَّعَ ، أَقْدَمَ .
  12. جرؤ - جَرُؤَ :
    [ ج ر أ ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). جَرُؤَ ، يَجْرُؤُ ، مصدر جُرْأَةٌ .
    1 ." جَرُؤَ عَلَى مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ " : تَجَاسَرَ عَلَيْهِ ، تَجَرَّأَ عَلَيْهِ .
    2 ." جَرُؤَ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ ": تَشَجَّعَ وَأَقْدَمَ عَلَيْهَا .
  13. جرأ - تجريئا:
    - جرأه : شجعه وجعله يقدم
  14. جرؤ - يجرؤ ، جرأة وجراءة وجرة وجرائية:
    - جرؤ على الشيء : شجع وأقدم عليه
  15. جريئة :
    - بيت من حجارة تصاد فيه السباع ، جمع : جرائىء
  16. جريئة :
    1 - جريئة : حلقوم . 2 - جريئة : معدة الطائر .: : : : : : : : : : : :
  17. إجترأ - اجتراء:
    - تشجع وأقدم
  18. تجرّأ الشّخص:
    تشجَّع ، تجاسَر " تجرّأ على مخالفة القانون ".
  19. جرؤ على الأمر:
    أقدم عليه " عبّر عن آرائه بجراءةٍ - أصبحت لديهم الجُرْأة على مقاومة الاستعمار - جرُؤ على قول الحقّ - الجريء ينتصر على الخطر قبل أن يراه ".
  20. جرّأ ابنه على قول الحقّ:
    شجَّعه عليه " جرَّأ تلاميذه على استخدام المعامل الحديثة ".


 

المترجم الفوري