كلمات قريبة

معنى يحبرون في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَحْبَرَ: ( فعل )
    أحْبَرَت الأرضُ : حَبِرَتْ
    أحْبَرَ فلانًا : حَبَرَه
    أحْبَرَت الضَّرْبَةُ جِلْدَ هُ وبه : أَبقَتْ به أَثَرًا
  2. حَبَرَ: ( فعل )
    حبَرَ يَحبُر ، حَبْرًا وحُبُورًا ، فهو حابر ، والمفعول مَحْبور
    حَبَرَ الثَّوْبَ : وَشَّاهُ ، طَرَّزَهُ
    حَبَرَ الخَطَّ : حَسَّنَهُ
    حَبَرَ بِما رَأَى : سَرَّهُ الزخرف آية 70 اُدْخُلوا الجَنَّةَ أَنْتُمْ وأَزْواجُكُمْ تُحْبَرونَ ( قرآن )
    حبَر الشَّخصَ : سرَّه وكرّمه ونعَّمه
    حَبَرَ الشيءَ : زيَّنَهُ ونَمّقَهُ وفي حديث أبي موسى الأشعري : حديث شريف لو علمت أنك تسمعُ لقراءَتي لحبّرتها لك تحبيرًا /
    حَبَرَ الدَّواة : ملأها بالحِبر
    حَبَرَ الكتابَ : كَتَبَهُ
    حَبَرَ الرسمَ : بَيِّنَه ْبالحِبْرِ
    حَبَرَ البُرّدَ حَبْرًا : وَشَّاهُ وزَيَّنَه
  3. حَبِرَ: ( فعل )
    حَبِرَ ، يَحْبَرُ ، مصدر حَبَرٌ
    حَبِرَتِ الأَسْنانُ : اِصْفَرَّتْ
    حَبِرَتِ الأَرْضُ : كَثُرَ نَباتُها
    حَبِرَ الجُرْحُ : شُفِيَ وَبَقِيَ فيهِ أَثَرٌ
    حَبرَ : ابتهج نَضُرَ
  4. حَبَّرَ: ( فعل )
    حبَّرَ يحبِّر ، تَحْبِيرًا ، فهو مُحبِّر ، والمفعول مُحبَّر
    حَبَّرَ إِنْشاءهُ : كَتَبَهُ
    حَبَّرَ الدَّواةَ : وَضَعَ فيها حِبْراً
    حَبَّرَ كَلامَهُ : حَسَّنَهُ ، زَيَّنَهُ
    حَبَّرَ السَّهْمَ : أَحْسَنَ بَرْيَهُا
    حبَّر الورقةَ : كتبها من أوّلها إلى آخرها
    حبَّر الرَّسْمَ : بيَّنه بالحِبْر
    أسطوانة تحبير : جزء دوّار من الآلة الطابعة يضغط الورقَ على السطور

كلمات قريبة

  1. الحِبْرُ - حِبْرُ:
    الحِبْرُ : الحَبْرُ .
    و الحِبْرُ المِدَادُ يكتب به . والجمع : أحْبَارٌ ، وحُبُورٌ .
  2. الحَبْرُ - حَبْرُ:
    الحَبْرُ : العالِم . والجمع : أحْبَارٌ ، وحُبُورٌ .
    وسِفْرُ الأحبار .
    ( انظر : سفر ) .
  3. حَبرَ:
    حَبرَ حَبرَ حَبَرًا : ابتهج و نَضُرَ .
    و حَبرَ الأَرضُ : كثُرَ نَباتُها .
    و حَبرَ الجُرْحُ : بَريءَ وَبَقيَ به أثَر .
    و حَبرَ الأسنانُ : اصَفرّت .
    فهو حَبِرٌ .
    وهي حَبِرة .
  4. حبر:
    - أكلت البراغيث جلده فصارت فيه آثار
  5. حبر:
    1 - حبر من الثياب الناعم الجديد . 2 - حبر : ثوب موشى مطرز . م
  6. حبر:
    1 - مصدر حبر . 2 - أثر . 3 - سرور .
  7. حبر - تحبيرا:
    1 - حبر الدواة أو القلم : وضع فيه حبرا . 2 - حبر المقالة أو نحوها : كتبها . 3 - حبر الشعر أو الكلام أو نحوهما : حسنه ، زينه . 4 - حبر السهم : أحسن بريه .
  8. حبر - ج ، أحباء وحبور:
    1 - مصدر حبر . 2 - عالم . 3 - أسقف عند النصارى . 4 - رئيس الكهنة عند اليهود . 5 - « الحبر الأعظم »: البابا رأس الكنيسة الكاثوليكية . 6 - سرور . 7 - نعمة .
  9. حبر - ج ، أحبار وحبور:
    1 - حبر : عالم . 2 - حبر : مداد ، وهو سائل يتخذ للكتابة أو الطباعة ، ومنهالوان كثيرة أشهرها الأسود . 3 - حبر : سرور . 4 - حبر : نعمة . 5 - حبر : أثر . 6 - حبر : حسن . 7 - حبر : وشي ، تطريز . 8 - حبر : نظير ، شبيه ، مساو . 9 - حبر : جميل . 11 - حبر : صفرة تعلو الأسنان . 12 - حبر من الناس الداهية . ü
  10. حبير - ج ، حبر:
    1 - حبير من الثياب الناعم الجديد . 2 - حبير : سحاب ذو ألوان .
  11. تحبر - تحبرا:
    1 - تحبر : تزين . 2 - تحبر السحاب : ظهر وانتشر .
  12. حبرة - ج ، حبر وحبرات:
    1 - حبرة : نوع من الثياب القطنية أو الكتانية المخططة التي اشتهرت « اليمن » بصناعتها . 2 - حبرة : ثوب أسود من الحرير تلبسه النساء خارج منازلهن . 3 - حبرة : سرور . ن
  13. حبر - يحبر ، حبرا وحبورا:
    - سر
  14. حبر - يحبر ، حبرا:
    1 - حبر الثوب أو نحوه : وشاه ، طرزه . 2 - حبر الخط أو الكلام أو غيرهما : حسنه .
  15. حبر - يحبر ، حبرا:
    1 - حبرت الأسنان : اصفرت . 2 - حبر الجرح : شفي وبقي فيهاثر . 3 - حبرت الأرض : كثر نباتها .
  16. حبر - يحبر ، حبرا وحبرة وحبورا:
    - حبره : سره
  17. حبار - ج ، حبر:
    1 - حبار : يبس اليد من عمل أو نحوه . 2 - حبار : أثر الجرح الجلد .
  18. أحبر - إحبارا .:
    1 - أحبره : سره وأبهجه . 2 - أحبرت الأرض : كثر نباتها . 3 - أحبر : أثر : « أحبرت الضربة جلده أو بجلده ». ي
  19. تحبر - تَحَبُّرٌ:
    [ ح ب ر ]. ( مصدر تَحَبَّرَ ). " تَحَبُّرُ الجِلْدِ " : تَلَوُّنُهُ بِلَوْنٍ أَزْرَقَ مِنْ جَرَّاءِ ضَرْبَةٍ أَوْ إِصَابَةٍ .
  20. حبر - حَبَّرَ:
    [ ح ب ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). حَبَّرْتُ ، أُحَبِّرُ ، حَبِّرْ ، مصدر تَحْبيرٌ .
    1 ." حَبَّرَ إِنْشاءهُ " : كَتَبَهُ .
    2 ." حَبَّرَ الدَّواةَ " : وَضَعَ فيها حِبْراً .
    3 ." حَبَّرَ كَلامَهُ " : حَسَّنَهُ ، زَيَّنَهُ . " حَبَّرَ الشِّعْرَ ".
    4 ." في الكُتَّابِ ، يُحَبِّرُ الوَلَدُ آياتٍ مِنَ القُرْآنِ على لَوْحَتِهِ " : يُعيدُ رَسْمَها بِالحِبْرِ .
    5 ." حَبَّرَ السَّهْمَ " : أَحْسَنَ بَرْيَهُ . و الْمُحَبِّرُ اسْمٌ لِشَاعِرٍ عُرِفَ بِتَحْبِيرِ شِعْرِهِ .
  21. تحبر - تَحَبَّرَ:
    [ ح ب ر ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَحَبَّرَ ، يَتَحَبَّرُ ، مصدر تَحَبُّرٌ .
    1 ." تَحَبَّرَ جِلْدُهُ " : تَلَوَّنَ بِلَوْنٍ أَزْرَقَ مِنْ جَرَّاءِ ضَرْبَةٍ أَوْ إِصَابَةٍ .
    2 ." تَحَبَّرَ السَّحَابُ " : اِنْتَشَرَ .
  22. حبر - حَبَرَ:
    [ ح ب ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). حَبَرْتُ ، أَحْبُرُ ، اُحْبُرْ ، مصدر حَبْرٌ ، حُبورٌ . " حَبَرَهُ بِما رَأَى " : سَرَّهُ . الزخرف آية 70 اُدْخُلوا الجَنَّةَ أَنْتُمْ وأَزْواجُكُمْ تُحْبَرونَ . ( قرآن ).
  23. حبر - حَبَرَ:
    [ ح ب ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). حَبَرْتُ ، أَحْبُرُ ، اُحْبُرْ ، مصدر حَبْرٌ .
    1 ." حَبَرَ الثَّوْبَ " : وَشَّاهُ ، طَرَّزَهُ .
    2 ." حَبَرَ الخَطَّ " : حَسَّنَهُ . " حَبَرَ الكلامَ ".
  24. حبر - حَبِرَ:
    [ ح ب ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). حَبِرَ ، يَحْبَرُ ، مصدر حَبَرٌ .
    1 ." حَبِرَتِ الأَسْنانُ " : اِصْفَرَّتْ .
    2 ." حَبِرَتِ الأَرْضُ ": كَثُرَ نَباتُها .
    3 ." حَبِرَ الجُرْحُ " : شُفِيَ وَبَقِيَ فيهِ أَثَرٌ .
  25. حبر - حَبْرٌ:
    جمع : أَحْبارٌ .
    1 ." هُوَ حَبْرُ قَوْمِهِ " : عالِمُهُمْ .
    2 ." أَقامَ الحَبْرُ الصَّلاةَ في البيعَةِ " : رَئيسُ الكَهَنَةِ عِنْدَ اليَهودِ .
    3 ." عَمَّدَهُ الحَبْرُ " : الأسْقُفُ عِنْدَ النَّصارَى .
    4 ." الحَبْرُ الأَعْظَمُ " : البابا رَئيسُ الكَنيسَةِ الكاثوليكِيَّةِ .


 

المترجم الفوري