كلمات قريبة

معنى يحيق في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَحَاقَ: ( فعل )
    أحاقَ بـ يُحيق ، أحِقْ ، إحاقةً ، فهو مُحيق ، والمفعول مُحاق به
    أحاق به الشّيءُ : دهاه ، حاق ؛ أصابه وأحاط به أحاق اللهُ بهم مكرهم : أنزله وجعله محيطًا بهم
    أَحَاقَ بِالعَدُوِّ : أَحَاطَ بِهِ
    أَحاقَ الله بهم مكرَهم : أَنزلَه وجعله مُحِيطًا بهم
    أَحَاقَ الحَقْلَ بِسياجٍ : جَعَلَهُ مُحَاطًا بِهِ
  2. حاقَ: ( فعل )
    حاقَ بـ يَحيق ، حِقْ ، حَيْقًا ، فهو حائِق ، والمفعول مَحيق به
    حاقَ بِهِ : أَحاطَ بِهِ
    حاقَ البَيْتَ : كَنَسَهُ
    حاقَ الرَّصيفَ : مَلَّسَهُ
    حاقَهُ الضَّرَرُ : أَصابَهُ ، مَسَّهُ ، حَلَّ بِهِ ، أَلْزَمَهُ حاقَتْ بِهِ الخَسائِرُ لَمْ يَحِقْ بِهِ ضَرَرٌ
    حاقَ بِهِ السَّيْفُ : أَثَّرَ فيهِ
    حاق الشَّيءُ به : دهاه ، أصابَه وأحاطَ به { وَلاَ يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إلاَّ بِأَهْلِهِ }
    حاق السُّمّ فيه : تغلغل في جسمه
    حاق به الأمرُ : لزِمَه ووَجَب عليه ، نزل به وحلَّ { فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ }
    حَاقَ الشَّيءَ : دلكه

ترجمة و معنى يحيق في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. لا يحيق :
    لا يُحيط أو لا ينزل
    سورة : فاطر ، آية رقم : 43
  2. حاقَ بـ يَحيق ، حِقْ ، حَيْقًا ، فهو حائِق ، والمفعول مَحيق به:
    • حاق الشَّيءُ به دهاه ، أصابَه وأحاطَ به " ظلّ مُتفائِلاً على الرّغم ممّا حاق به من خسائر ، - حاق بهم العذابُ ، - { وَلاَ يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إلاَّ بِأَهْلِهِ } "
    • حاق السُّمّ فيه : تغلغل في جسمه .
    • حاق به الأمرُ : لزِمَه ووَجَب عليه ، نزل به وحلَّ " { فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ } ".
  3. أحاقَ بـ يُحيق ، أحِقْ ، إحاقةً ، فهو مُحيق ، والمفعول مُحاق به:
    • أحاق به الشّيءُ دهاه ، حاق ؛ أصابه وأحاط به " أحاق اللهُ بهم مكرهم : أنزله وجعله محيطًا بهم ".
  4. حاق - يحيق ، حيقا وحيوقا وحيقانا:
    1 - حاق به : أحاط به . 2 - حاق به الأمر : حل به ولزمه . 3 - حاق في ه السيف : أثر فيه . 4 - حاق الشي : دلكه وملسه .

كلمات قريبة

  1. أحاقَ بـ يُحيق ، أحِقْ ، إحاقةً ، فهو مُحيق ، والمفعول مُحاق به:
    أحاق به الشّيءُ دهاه ، حاق ؛ أصابه وأحاط به " أحاق اللهُ بهم مكرهم : أنزله وجعله محيطًا بهم ".
  2. أحاق - إحاقة :
    1 - أحاق به أو بالشيء : أحاط به . 2 - أحاق الشيء بكذا : جعل الشيء محاطا به .
  3. حاق بهم:
    أحاط أو نزل بهم
    سورة : الاحقاف ، آية رقم : 26
  4. حاق :
    أحَاطَ أو نـَـزَل
    سورة : غافر ، آية رقم : 45
  5. حاق بهم:
    نزل أو أحاط بهم
    سورة : هود ، آية رقم : 8
  6. حاق بهم:
    أحاط . أو نزل بهم
    سورة : النحل ، آية رقم : 34
  7. حاقَ بهم:
    نزَل أو أحاط بهم
    سورة : الجاثية ، آية رقم : 33
  8. حَاق بهم:
    أحاط . أو نزل بهم
    سورة : غافر ، آية رقم : 83
  9. الحَاقُ - حَاقُ :
    الحَاقُ الحَاقُ حاقُ الجوع : شدَّته .
    وهو الحاقُّ بتشديد القاف أَيضًا .
  10. الحاقُّ - حاقُّ :
    الحاقُّ : حاقُّ كل شيء : وسَطُهُ .
    يقال : حاقُّ الطريقِ ، وحاق الرأْس ، وحاق العين ، وحاق الشتاءِ . والجمع : حَوَاقّ .
    ويقال : هو رجلُ حاق الرجل ، وشجاع حاقّ الشجاع : كامل الرجولة ، وكاملُ الشَّجَاعةِ .
    ( لا يُثَنَّى ولا يُجمع ) .
    وهو في حَاقٍّ من هذا الأمر : في ضيق .
    ولَقِيتُه عند حَاقّ باب المَسْجدِ : قُرْبه .
  11. أَحَاقَ :
    أَحَاقَ به الشَّيءُ : حاق .
    ويقال : أَحاقَ الله بهم مكرَهم : أَنزلَه وجعله مُحِيطًا بهم .
  12. حَاقَ :
    حَاقَ به الشَّيءُ حَاقَ ِ حَيْقًا ، وحُيوقًا ، وحَيَقانًا : أَصابَه وأَحاط به .
    و حَاقَ به الأَمر : لزمه ووجَبَ عليه .
    و حَاقَ فيه السيّف : أَثَّر .
    و حَاقَ الشَّيءَ : دلكه .
    فهو محِيق ، ومَحْيوق .
  13. حَاقَ :
    حَاقَ البيتَ ونحوَهُ حَاقَ ُ حَوْقًا : كنسه .
  14. حاقَ بـ يَحيق ، حِقْ ، حَيْقًا ، فهو حائِق ، والمفعول مَحيق به:
    حاق الشَّيءُ به دهاه ، أصابَه وأحاطَ به " ظلّ مُتفائِلاً على الرّغم ممّا حاق به من خسائر ، - حاق بهم العذابُ ، - { وَلاَ يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إلاَّ بِأَهْلِهِ } "
    حاق السُّمّ فيه : تغلغل في جسمه .
    حاق به الأمرُ : لزِمَه ووَجَب عليه ، نزل به وحلَّ " { فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ } ".
  15. إحاقَة :
    مصدر أحاقَ بـ .
  16. حقَّ 1 حَقَقْتُ ، يَحُقّ ، احْقُقْ / حُقَّ ، حَقًّا ، فهو حاقّ ، والمفعول مَحْقوق:
    • حقَّ الأمرَ
    1 - تَيَقَّنه " حقَّ الخبرَ ".
    2 - صدَّقه " حقَّ ظنَّ صديقه ".
    • حقَّ فلانًا : غَلَبه في الخصومة .
  17. حاقَّ يُحاقّ ، مُحاقّةً ، فهو مُحاقّ ، والمفعول مُحَاقّ:
    حاقَّ زميلَه خاصمه وادَّعى أنّه أحقُّ بالأمر منه " حاقَّه في ملكيّة الأرض ".
  18. تحاقَّ يتحاقّ ، تَحاقَقْ / حاقَّ ، تَحَاقًّا ، فهو مُتحاقّ:
    • تحاقَّ الشَّريكان تخاصما وادَّعى كلٌّ منهما الحقَّ لنفسه " كانوا يتحاقّون أمام القاضي وهو يستمع إليهم ".
  19. أحاق به الشّيء:
    دهاه ، حاق ؛ أصابه وأحاط به " أحاق اللهُ بهم مكرهم
  20. أحاق به الشّيء:
    غلَط فيه وسهَا .
  21. إحاقة - إحَاقَةٌ :
    [ ح ي ق ]. ( مصدر أَحاقَ ).
    1 ." الإِحَاقَةُ بِالعُلُوم ": الإحَاطَةُ بِها .
    2 ." إِحَاقَةُ المكْرِ بِهِمْ " : إِنْزَالُهُ بِهِمْ .
  22. أحاق - أحَاقَ :
    [ ح ي ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أحَاقَ ، يُحِيقُ ، مصدر إِحَاقَةٌ .
    1 ." أَحَاقَ بِالعَدُوِّ " : أَحَاطَ بِهِ .
    2 ." أَحَاقَ اللَّهُ بِهِمْ مَكْرَهُمْ " : أَنْزَلَهُ بِهمْ .
    3 ." أَحَاقَ الحَقْلَ بِسياجٍ " : جَعَلَهُ مُحَاطًا بِهِ .
  23. حاق - حاقَ :
    [ ح ي ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). حِقْتُ ، أَحيقُ ، حِقْ ، مصدر حَيْقٌ ، حَيَقَانٌ .
    1 ." حاقَ الجُنْدُ بِالحَيِّ " : أَحاطُوا بِهِ .
    2 ." حاقَهُ الضَّرَرُ " : أَصابَهُ ، مَسَّهُ ، حَلَّ بِهِ ، أَلْزَمَهُ . " حاقَتْ بِهِ الخَسائِرُ " " لَمْ يَحِقْ بِهِ ضَرَرٌ ".
    3 ." حاقَ بِهِ السَّيْفُ " : أَثَّرَ فيهِ .
    4 ." حاقَ البَيْتَ " : مَلَّسَهُ .
  24. حاق - حاقٌّ :
    [ ح و ق ].
    1 . الحاقة آية 1 ، 2 ، 3 الحاقَّةُ ما الحاقَّةُ وَما أَدْراكَ ما الحاقَّةُ . ( قرآن ) : القِيامَةُ .
    2 ." سوَرةُ الحاقَّةِ " : مِنْ سُوَرِ القُرآنِ .
    3 ." شُجاعٌ حاقَّةُ الشُّجاعِ " : الكامِلُ فيها .
  25. حاق - حاقَ :
    [ ح و ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). حُقْتُ ، أَحوقُ ، حُقْ ، مصدر حَوْقٌ .
    1 ." حاقَ بِهِ " : أَحاطَ بِهِ .
    2 ." حاقَ البَيْتَ " : كَنَسَهُ .
    3 ." حاقَ الرَّصيفَ " : مَلَّسَهُ .


 

المترجم الفوري