كلمات قريبة

معنى يرسو في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. رَسا: ( فعل )
    رسا / رسا على يَرسُو ، ارْسُ ، رَسْوًا ورُسُوًّا ، فهو راسٍ ، والمفعول مَرسُوٌّ عليه
    رسا البناءُ : رسَخ وثبَت
    رست السَّفينةُ : توقفت عند الشاطئ
    رسا الشَّخصُ : كان وقورًا رزينًا
    رستِ القِدْرُ : كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها { وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ }
    رسا المزادُ على فلان : ( التجارة ) وقف عنده وصار له حق الحصول على السلعة
    رست المناقصةُ على فلان : ( التجارة ) قُبل عرضُه وتمكَّن من الحصول على التعهد
    رَسَا الجَبَلُ : ثَبَتَ أَصْلُهُ فِي الأرْضِ
    رَسَتْ قَدَمُهُ : رَسَخَ ، ثَبَتَتْ فِي الحَرْبِ
    رَسَا بَيْنَ القَوْمِ : أصْلَحَ
    رَستْ قدَمُه : ثبتت في الحرب
    رَسا الحدث في نفسه : حدَّث به نفسه
    رَسا عنه الحديث : رفعه وحدَّث به عنه

ترجمة و معنى يرسو في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. رسا / رسا على يَرسُو ، ارْسُ ، رَسْوًا ورُسُوًّا ، فهو راسٍ ، والمفعول مَرسُوٌّ عليه:
    • رسا البناءُ رسَخ وثبَت " رست قدماه في الحرب / العلم ، - جبلٌ راسٍ ".
    • رست السَّفينةُ : توقفت عند الشاطئ .
    • رسا الشَّخصُ : كان وقورًا رزينًا " يجب أن ترسو في المواقف الصعبة ".
    • رستِ القِدْرُ : كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها " { وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ } ".
    • رسا المزادُ على فلان : ( التجارة ) وقف عنده وصار له حق الحصول على السلعة .
    • رست المناقصةُ على فلان : ( التجارة ) قُبل عرضُه وتمكَّن من الحصول على التعهد .
  2. رسا - يرسو ، رسوا:
    1 - رسا عنهالحديث : حدث به عنه . 2 - رسا لهمن الحديث : ذكر له طرفا منه .
  3. رسا - يرسو ، رسوا ورسوا:
    1 - رسا الشيء : ثبت . 2 - رسات السفينة : وقفت عن السير وألقت المرساة فثبتت . 3 - رسا الجبل : ثبت أصله في الأرض . 4 - رسا بين القوم : أصلح بينهم .

كلمات قريبة

  1. أرسى يُرسي ، أَرْسِ ، إرساءً ، فهو مُرسٍ ، والمفعول مُرسًى ( للمتعدِّي ):
    • أرست السَّفينةُ رسَتْ ؛ توقفت عند الشاطئ .
    أرسى الملاَّحُ السَّفينةَ :
    1 - أوقفها في الميناء .
    2 - أخرجها من الماء " { بِسْمِ اللهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا } ".
    أرسى البنَّاءُ دعائمَ البناء : أقامها وثبّتها " أرسى القواعدَ / حجرَ الأساس / السَّلامَ ، - { وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا } "
    أرسى المناقصةَ / أرسى المزادَ : أقرّه وأثبته على صاحب أفضل عرض .
  2. رسا / رسا على يَرسُو ، ارْسُ ، رَسْوًا ورُسُوًّا ، فهو راسٍ ، والمفعول مَرسُوٌّ عليه:
    رسا البناءُ رسَخ وثبَت " رست قدماه في الحرب / العلم ، - جبلٌ راسٍ ".
    • رست السَّفينةُ : توقفت عند الشاطئ .
    رسا الشَّخصُ : كان وقورًا رزينًا " يجب أن ترسو في المواقف الصعبة ".
    • رستِ القِدْرُ : كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها " { وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ } ".
    رسا المزادُ على فلان : ( التجارة ) وقف عنده وصار له حق الحصول على السلعة .
    • رست المناقصةُ على فلان : ( التجارة ) قُبل عرضُه وتمكَّن من الحصول على التعهد .
  3. مَن رسا عليه المزاد:
    المشتري في بيع قضائي ، وتعني بالانجليزية : adjudicate
  4. قروض لتمويل راس المال العامل:
    قرض قصير الأجل لتمويل أنشطة شركة إلى حين تحصيل أموال مستحقّة لها أو إلى حين حصولها على قرض طويل الأجل ، وتعني بالانجليزية : working capital loan
  5. توسّع راسي :
    زيادة إنتاج الأرض باستخدام الآلات والمخصّبات الزراعية وأصناف جيّدة من البذور وتحسين خدمة الأرض ، وتعني بالانجليزية : vertical expansion
  6. بيان راس المال:
    نصّ في شهادة تأسيس شركة يحدّد عدد ونوع الأسهم المصرّح لها بإصدارها ، وتعني بالانجليزية : capital statement
  7. رسا :
    ر س ا : رَسَا الشيء ثبت وبابه عدا و مَرْسىً أيضا بفتح الميم و رَسَتِ السفينة وقفت على الأنجر وبابه عدا وسما قلت قال الأزهري في ن ج ر الأنجر مرساة السفينة وهو اسم عراقي وربما قالوا فلان أثقل من أنجر وذكر الأزهري رحمه الله صورة عمله في التهذيب وقوله تعالى { باسم الله مجراها ومرساها } سبق في ج ر ي و المِرْساةُ التي ترسي بها السفينة تسميها الفُرس لَنْكَرْ و الرَّوَاسِي من الجبال الثوابت الرواسخ واحدتها رَاسِيَةٌ
  8. راسي :
    راسخ وثابت ومصلح مسكن الفتنة
  9. راس الرجاء الصالح:
    سمي قديماً برأس العواصف لكن بعد اكتشافه من قبل البحار البرتغالي فاسكو دي كاما سمي رأس الرجاء الصالح لأنه كان الطريق الوحيد الذي يصل أوروبا بآسيا بحراً حول أفريقيا قبل شق قناة السويس .
  10. راس الخيمة:
    نسبة إلى الخيمة التي كانت تنصبها الملكة الزباء على قمة جبل واسمها القديم ( جلفار ) .
  11. المُرْسَى - مُرْسَى :
    المُرْسَى ( بضم الميم أو فتحها ) : مَحطُّ السفينة بالساحل . والجمع : مَراسٍ .
    و ( مَرسى المزاد ) المُرْسَى ( في القانون ) : إِيقاع بيع المزايدة على مَنْ عَرَضَ أَعلى ثمن .
  12. الرَّاسي - رَاسي :
    الرَّاسي : الثابت الرا سخ . والجمع : الرواسي .
  13. أَرْسَى :
    أَرْسَى الشيءُ : رسا .
    يقال : أَرْستِ السفينةُ .
    و أَرْسَى الشيءَ : أَثبته .
    يقال : أَرسيتُ السفينةَ .
    و أَرْسَى الوتِدَ في الأرض : ضربه فيها .
  14. رَسا :
    رَسا الشيءُ رَسا ُ رَسْواً ، ورُسُوّاً : ثَبَتَ .
    و رَسا الجبلُ : ثَبَتَ أصَله في الأَرض .
    ورَستْ قدَمُه : ثبتت في الحرب .
    ورَسَتِ السفينةُ : وقفت عن السير .
    و رَسا بين القوم رَسْواً : أَصَلح .
    و رَسا له رَسواً من الحديث : ذكر له طرفاً منه .
    و رَسا عنه الحديث : رفعه وحدَّث به عنه .
    و رَسا الحدث في نفسه : حدَّث به نفسه .
  15. رَاسَ :
    رَاسَ رَاسَ ِ رَيْسًا ، و رَيَسَانا : تَبَخْتَرَ .
    و رَاسَ القَوْمَ : رَأسَهُمْ .
  16. راسَ :
    راسَ راسَ ُ رَوْسًا : تبختر .
    و راسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ : جَمَعه وحَمَله .
  17. رسَّى يُرسِّي ، رَسِّ ، ترسيةً ، فهو مُرَسٍّ ، والمفعول مُرَسًّى :
    • رسَّى فلانًا جعله يتوقر ويتَّزن " رسَّى الأبُ ابنَه ، - رسَّت تجاربُ الحياة صاحبَها ".
    • رسَّى البنَّاءُ البناءَ : أرساه ؛ رسَّخه وثبّته " رسَّى عمودًا / حَجَر الأساس "
    • رسَّى المناقصةَ / رسَّى المزادَ : أرساه ؛ أقرّه وأثبته على صاحب أفضل عرض .
  18. مَرْسًى :
    جمع مَراسٍ : اسم مكان من رسا / رسا على : ميناء ، مَرْفَأ ؛ مَحَلّ وقوف السَّفينة بالسَّاحل " وصلت السفينة إلى المرسى قبل وقتها بنصف ساعة "
    مَرْسى المزاد : رُسُوُّه ؛ إيقاعُ بيع المزايدة على من عرض أغلى ثمن .
  19. مُرْسًى :
    1 - اسم مفعول من أرسى .
    2 - مصدر ميميّ من أرسى .
    3 - اسم زمان من أرسى : وقت وحين " { يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا } ".
    4 - اسم مكان من أرسى .
  20. أرسى البنّاء دعائم البناء:
    أقامها وثبّتها " أرسى القواعدَ / حجرَ الأساس / السَّلامَ - { وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا } " ° أرسى المناقصةَ / أرسى المزادَ
  21. أرسى الملاّح السّفينة:
    أوقفها في الميناء .
  22. راس - رَاسَ :
    [ ر و س ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). رُسْتُ ، أروسُ ، رُسْ ، مصدر رَوْسٌ ، رَيَسَانٌ .
    1 . " رَاسَ الرَّجُلُ " : تَبَخْتَرَ .
    2 ." رَاسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ " : جَمَعَهُ وَحَمَلَهُ .
    3 ." راسَ القَوْمَ " : صارَ رَئِيسَهُمْ .
    4 ." راسَ عَدُوَّهُ " : غَلَبَهُ .
    5 ." راسَ عَمَلَهُ " : ضَبَطَهُ .
  23. أرسى - أَرْسَى :
    [ ر س و ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). أَرْسَيْتُ ، أُرْسِي ، أَرْسِ ، مصدر إِرْسَاءٌ .
    1 . " أَرْسَى البَحَّارَةُ السَّفِينَةَ ": أَوْقَفُوهَا عَلَى المِرْسَاةِ .
    2 ." أَرْسَتِ السَّفِينَةُ ": رَسَتْ .
    3 ." أَرْسَى أَوْتَادَ الخَيْمَةِ فِي الأرْضِ ": أَثْبَتَها فِيهَا .
  24. رسا - رَسَا :
    [ ر س و ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). رَسَوْتُ ، أرْسُو ، اُرْسُ ، رَسْوٌ .
    1 ." رَسَا عَنْهُ الحَدِيثَ " : حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ .
    2 ." رَسَا لَهُ مِنَ الحَدِيثِ " : ذَكَرَ لَهُ طَرَفاً مِنْهُ .
  25. رسا - رَسَا :
    [ ر س و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). رَسَوْتُ ، أرْسُو ، اُرْسُ ، مصدر رَسْوٌ ، رُسُوٌّ .
    1 ." رَسَتِ السَّفِينَةُ " : تَوَقَّفَتْ فِي الْمَرْسَى .
    2 ." اُرْسُ فِي مَكَانِكَ " : اُثْبُتْ لاَتَتَحَرَّكْ .
    3 ." رَسَا عَلَيْهِ الْمَزَادُ " : كَانَ مِنْ نَصِيبِهِ لِيَحُوزَهُ .
    4 ." رَسَا الجَبَلُ " : ثَبَتَ أَصْلُهُ فِي الأرْضِ .
    5 ." رَسَتْ قَدَمُهُ " : رَسَخَ ، ثَبَتَتْ فِي الحَرْبِ .
    6 ." رَسَا بَيْنَ القَوْمِ " : أصْلَحَ .


 

المترجم الفوري